Significato di "звеличання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВЕЛИЧАННЯ IN UCRAINO

звеличання  [zvelychannya]

CHE SIGNIFICA ЗВЕЛИЧАННЯ IN UCRAINO

definizione di звеличання nel dizionario ucraino

magnificenza, io, con. Azione per il significato ingrandisci 1 - 3. - Non l'apostata che sacrifica a tutti, anche gli dei, per l'esaltazione della sua terra (Op., Iud., 1958, 266); Il contenuto principale di questa festa [il giorno del raccolto] è l'esaltazione del lavoro eroico degli operai nella lotta per il raccolto (Nar., TV, et., 3, 1957, 109).

звеличання, я, с. Дія за знач. звелича́ти 1 — 3. — Не той відступник, хто для звеличання своєї землі жертвує всім, навіть богами (Оп., Іду.., 1958, 266); Головним змістом цього свята [Дня врожаю] є звеличання героїчної праці трудівників у боротьбі за врожай (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 109).

TRADUZIONE DI ЗВЕЛИЧАННЯ

Conosci la traduzione di звеличання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di звеличання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «звеличання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zvelychannya
• Traduttore italiano - spagnolo: zvelychannya
• Traduttore italiano - inglese: zvelychannya
• Traduttore italiano - hindi: zvelychannya
• Traduttore italiano - arabo: zvelychannya
• Traduttore italiano - russo: возвеличения
• Traduttore italiano - portoghese: zvelychannya
• Traduttore italiano - bengalese: zvelychannya
• Traduttore italiano - francese: zvelychannya
• Traduttore italiano - malese: zvelychannya
• Traduttore italiano - tedesco: zvelychannya
• Traduttore italiano - giapponese: zvelychannya
• Traduttore italiano - coreano: zvelychannya
• Traduttore italiano - giavanese: zvelychannya
• Traduttore italiano - vietnamita: zvelychannya
• Traduttore italiano - tamil: zvelychannya
• Traduttore italiano - marathi: zvelychannya
• Traduttore italiano - turco: zvelychannya
• Traduttore italiano - italiano: zvelychannya
• Traduttore italiano - polacco: zvelychannya
• ucraino: звеличання
• Traduttore italiano - rumeno: zvelychannya
• Traduttore italiano - greco: zvelychannya
• Traduttore italiano - afrikaans: zvelychannya
• Traduttore italiano - svedese: zvelychannya
• Traduttore italiano - norvegese: zvelychannya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВЕЛИЧАННЯ»

Scopri l'uso di звеличання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con звеличання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 354

Аист С. Чарнецького — секретаря Комгтету для звеличання военных подвиггв УСС у Аьвовг. Автограф. Першопублгкащя. "Проект пам'ятника УСС у ЛьвовГ Під таким заголовком в 1сторичному збгрнику УСС "За волю Украши" [1] ...

Nadii︠a︡ Morykvas, 2005

Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha

Се суть заслуги О. Федьковича! Ми чуємо мимоволі, що ми тебе в порівнянні з твоїми заслугами не годні ще звеличати, та не бануй, батьку наш Осипе, працюй нам дальше на ниві народній, неси світло під наші стріхи, а чей, ...

Osyp Makoveĭ, 2005

Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm 30-50 rr. XIX st - Сторінка 290

Звідси й прагнення поета до соціального та психологічного вмотивування вчинків і переживань персонажів, до поеднання романтичного звеличення героїчної особи та маси з реалістичним змалюванням суспільно-побутового й ...

Petro Hryhorovych Prykhodʹko, 1963

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 476

I тут маемо оповЬ дання про сотворения свггу, родоводи бОПВ 1 кшець свггу, але все те прикроено для звеличання 1Шви, а не В1шну. Сьому богу присвячено тшьки два розд1ли, 96 1 97, очевидно шзнпла вшнугтська вставка. 5.

Ivan Franko, 1983

Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 141

Але І єсть шче і други] спосіб, через котри] машини повинни лекшати працьу чоловіка і звеличати ]е]і здобуток. Це] спосіб }есть заміпа машинами пальців чоловіка або простих струментів. Певно, шчо тут- ки здобуток праці можеть ...

H. M. Kolesnyk, 1983

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 316

О. Колесса. Та не досить сього: сам гуцульський народ звеличав його пам'ять у піснях і не забув його імені й досі, нав'язавши до нього різні легенди, а талановитий буковинський поет Федькович звеличав його пам'ять у поемці, яка у ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 20

Так і зразу помітно, що не звичайна собі Світлість, а сама Всесвітлість звеличала наш недостойний секретаріят. Випростувався я з поклону, хочу промовити словечко возвеличання, а Всесвітлість, як не гляне на мене — та, кажу ...

Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968

Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Tyskiacholitniĭ ... - Сторінка 203

„Сам гуцульський народ, — писав І. Франко, — звеличав його пам'ять у піснях і не забув його імені й досі, нав'язавши до нього різні легенди, а талановитий буковинський поет Федькович звеличав його пам'ять у поемі, яка в часі її ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2004

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 94

В західнім, побожськім районі, на браславсько-подільськім по- граничу, пізнїйша традиція звеличала особливо ролю й значінне Пред- слава Лянцкороньского, старости Хмельницького, анальоґічно, але з далеко меньшим правом ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909

Semper magister et semper tiro: Ivan Franko ta Osyp Makoveĭ

За так ласкаво подану нагоду збільшити украшсько- руську літературу, Франко «звеличав» у 46 тюремних сонетах21 тих, що були для нашої літератури такі ласкаві, а для самого Франка такі вороги, звеличав тюрму з всіма її ...

Osyp Makoveĭ, ‎Natali︠a︡ Tykholoz, 2007