Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "звеличуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

звеличуватися  [zvelychuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «звеличуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di звеличуватися nel dizionario ucraino

zvelychuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., ZVELYCHYTYSYA, chusya, chyshsya e ZVELYCHATYSYA, ayusya, ayeshsya, dok.1. Diventa maestoso, glorifica. "Ora sono come Cesare di Birotto," sorrise Battlel, "ingrandito e caduto (Rybak, Errore ... 1956, 270); // Capisci il tuo significato. - Vicino macchine contemporaneamente un uomo cresce .. Mettere Vasja alla macchina, e ragazzo improvvisamente ingrandita 0,2 (Vol, Silver Moon, 1961, 270.). solo gloria, attracco Per vantarsi di qualcun altro, per mostrare orgoglio per qualcuno, qualcosa. Capisco le preoccupazioni della mamma. Vogliono avere una figlia prima della nascita (Katch., II, 1958, 50) .3. solo un pochino Il pass 2. a magnificare mudrosliv'yi ucraino Transcarpazia poetyzuyetsya con passione, zvelychuyetsya I. immortale, glorificato la sua idea immortale (b. Op. .. e ETH 3, 1964, 91). звеличуватися, уюся, уєшся, недок., ЗВЕЛИ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся і ЗВЕЛИЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Ставати величним, прославлятися. — Я тепер наче Цезар Бірото,— усміхнувся Батайль,— звеличився і зазнав падіння (Рибак, Помилка… 1956, 270); // Усвідомлювати своє значення. — Біля машини людина якось відразу виростає.. Поставили Васю до машини, і раптом звеличився хлопець (Вол., Місячне срібло, 1961, 270).

2. тільки звелича́тися, док. Похвалитися ким-, чим-небудь, виявити гордість за когось, щось. Я розумію мамині турботи. Вони хочуть перед родом звеличатися дочкою (Кач., II, 1958, 50).

3. тільки недок. Пас. до звели́чувати 2. У мудрослів’ї закарпатських українців пристрасно поетизується, звеличується безсмертний Ілліч, прославляються його немеркнучі ідеї (Нар. тв. та етн.. 3, 1964, 91).


Clicca per vedere la definizione originale di «звеличуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ

звеліти
звеличання
звеличати
звеличатися
звеличений
звеличення
звеличити
звеличитися
звеличник
звеличування
звеличувати
звеніти
звенькотіти
звербувати
звергати
звергатися
звергнути
звергнутий
звергнутися
звергти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di звеличуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ»

Traduzione di звеличуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di звеличуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di звеличуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «звеличуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zvelychuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zvelychuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zvelychuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zvelychuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zvelychuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

превозноситься
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zvelychuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zvelychuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zvelychuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zvelychuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zvelychuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zvelychuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zvelychuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zvelychuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zvelychuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zvelychuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zvelychuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zvelychuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zvelychuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zvelychuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

звеличуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zvelychuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zvelychuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zvelychuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zvelychuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zvelychuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di звеличуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «звеличуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su звеличуватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di звеличуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con звеличуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 202
80). Набивати, набйти ціну кому, в ролі прис. — підносити себе, звеличуватися; звеличувати, підносити кого-, що-небудь. Певно, сам же цей грабусь і пускае тую чутку, щоб лякати нею нестійких підстарост та набивати собі ціну.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2
Monashestvo Davnʹoho I︠E︡hyptu - Сторінка 121
Гордість далеко віджени від себе; ближнього ж твого і всіх людей вважай кращими від себе (3, 53). 245. Нема більшого нещастя, як спричинити кому-небудь скорботу і звеличуватися над іншими (2, 60). 246. Не вважай себе мудрим, ...
Ihor Isichenko, 2002
3
А - Н: - Сторінка 485
прославлятися, славитися, гриміти, уславлятися [вславлятися], уславлюватися [вславлюватися]; звеличуватися. [Поліна:] В тебе з дитинства талант. Могла би прославитись своїми піснями (І. Кочерга); Славиться Микола тим, що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Raby Kyi︠e︡va ne movchaly: naukovi rozvidky - Сторінка 401
Це обіцяло значні вигоди: передусім — певну незалежність від тієї ж Візантії, потім це звеличувало й освячувало владу князя і феодальної верхівки, давало перевагу в політичних і торговельних стосунках з іншими європейськими ...
Raïsa Ivanchenko, 2009
5
Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm 30-50 rr. XIX st - Сторінка 231
Полковник Шрам 1 гетьман Сомко романтично звеличуються як носи рис ідеальних захисниюв пол1- тичних штереав Украши та вищої справедливость Одно- часно автор змалював їх ворогами демократичних праг- нень ...
Petro Hryhorovych Prykhodʹko, 1963
6
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 373
І стала схожою на воду, і хвилі її били одна об дРУГУ- Пригадують, що в цю хвилину припинилося звеличування аллаха. Проте вода, не вщухаючи, звеличувала його своїм хвилюванням і шумом. А тому аллах надав їй перевагу ...
Evgeniĭ Berezikov, 1991
7
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 2000
Пщ час запрошення гостей дружки виконували весільн1 обрядов1 тсы, в яких оствувалися 1 звеличувалися молоді, звучав мотив розставання з Д1вуванням 1 парубкуванням. Молода з дружкою просять на весишя. Село Межир'н на ...
V. K. Borysenko, 2010
8
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ u dokumentakh, ...
Ишлося не лише про сощ- альну проблему боротьби проти гніту й на- сильства, звеличувалася також краса ц!в1 боротьби, розкривався облагороджуючий вплив 11 на людину. Поетеса показуе, як боротьба за щастя людей ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Hutsʹ, ‎N. L. Rossoshynsʹka, 1979
9
Lesʹ Kurbas: - Сторінка 168
У «Гайдамаках» епічна піднесеність звеличувалася гарячим палом та чистотою Шевченкового слова. — Говоріть широко, як безмежне поле... Слово спочатку співає у вас, а потім злітає з уст і лине понад тим розлогим полем у ...
Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, ‎M. Labinsʹkyĭ, 1969
10
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 328
Як і попередні ідеологи, суспільство 1960-х років також не погоджувалося з марксистською ідеологією, де звеличувалася класова боротьба і зовсім нехтувалося національне питання, а державна власність на землю (колгоспи, ...
Ivan Hubka, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗВЕЛИЧУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino звеличуватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Великий та величний Страшний суд
... яка, інвестуючи в "величне" (чи "в культуру"), дозволяє нам звеличуватися у власних очах. Щоправда, необхідною умовою величі нашої батьківщини, ... «Українська правда, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Звеличуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zvelychuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su