Significato di "звинний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВИННИЙ IN UCRAINO

звинний  [zvynnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗВИННИЙ IN UCRAINO

definizione di звинний nel dizionario ucraino

accusato, a, e, quadrante. Intelligente, intelligente. Principalmente, come controllore, Miroslava si grattava rapidamente sull'asta dalla quale era caduto (Ven, VI, 1951, 20).

звинний, а, е, діал. Меткий, спритний. Звинна, як вивірка, Мирослава швидко видряпалась назад на той вал, з якого була впала (Фр., VI, 1951, 20).

TRADUZIONE DI ЗВИННИЙ

Conosci la traduzione di звинний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di звинний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «звинний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 敏捷
• Traduttore italiano - spagnolo: ágil
• Traduttore italiano - inglese: agile
• Traduttore italiano - hindi: चुस्त
• Traduttore italiano - arabo: رشيقة
• Traduttore italiano - russo: с виновных
• Traduttore italiano - portoghese: ágil
• Traduttore italiano - bengalese: কর্মতত্পর
• Traduttore italiano - francese: agile
• Traduttore italiano - malese: tangkas
• Traduttore italiano - tedesco: agil
• Traduttore italiano - giapponese: アジャイル
• Traduttore italiano - coreano: 기민한
• Traduttore italiano - giavanese: Agile
• Traduttore italiano - vietnamita: nhanh nhẹn
• Traduttore italiano - tamil: சுறுசுறுப்பான
• Traduttore italiano - marathi: चपळ
• Traduttore italiano - turco: çevik
• Traduttore italiano - italiano: agile
• Traduttore italiano - polacco: zwinny
• ucraino: звинний
• Traduttore italiano - rumeno: agil
• Traduttore italiano - greco: ευκίνητος
• Traduttore italiano - afrikaans: ratse
• Traduttore italiano - svedese: vig
• Traduttore italiano - norvegese: smidig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВИННИЙ»

Scopri l'uso di звинний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con звинний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 75

I︠U︡riĭ Boĭko, 1974

Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 139

Вш звинно, мов покоевий пахолок, виступив упоперед 1 вв1ЧЛИвО вклонився на усі чотири боки 1, знявши з голови лист, положив його обережненько на спл, що стояв серед майдану, мов той лист йому руки потк. — У! Звинний ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

Довбуш

Іт/шорак Федір. Він у Кидроватім пасе, на горі РотаА сам із Микуличшта. Звинний, сильний і теж підтопець. :амиджуки два. Брати. Федір і Штефан. Єворівські. то з ними наговорилося ночами у застайках про кривду, про свободу.

Гнат Хоткевич, 2010

Борислав смiється

Деркач, послушний і звинний, уже протискався крізь стоячих насеред хати побратимів, коли втім старий Стасюра встав і просив о голос. - Ну, що там такого, - сказав неохітно Андрусь, - говори, побратиме Стасюро, хоть, я думаю, ...

Іван Франко, 2013

Мальви. Орда. Романи

Полуботок хитрий, як лисиця, звинний, мов куна, — i додумуеться Меншиков: пише суплгку царевИ, щоб ЧернИгГвський полк, очолений самим Полуботком, на Ладозький канал послати. Дгзнавшись про виправу Полуботка на ...

Iваничук Р., 2013

Хресна проща

Iваничук Р. кий — жорстокий і добрий, хоробрий і звинний, сміливий, мов барс, і хитрий, як лис. Не простить тобі народ твого месницького вчинку, а новий співець на згарищах і руїнах складатиме поминальну пісню не по Митусі, ...

Iваничук Р., 2014

Фауст

Евфоріон Чи веду я спів дитинний _ Вам одрада то з одрад, Чи піду я в танчик звинний _ Ваше серце біється влад. Гелена Де любов єднає двоє, Вище людське щастя там; Де кохання створить троє, То небесна розкіш нам.

Іоган Гете, 2012

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 76

Це був около 6 метргв довгий, грубий, сильний 1 дуже звинний вуж. М1г досить скоро котитися колесом, а тйго блистало до сонця. Кош на вид "кола" — гада хрошли 1 впере- страху розб1галися на ва сторони. Котився колом тому ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...

Це для них був той скрегіт- ливий джез, ті чорні муринські пики, ті кельнери — на диво звинні' пінґвіни, вся ця буда ... Звинний (діад.) — меткий, спритний. Тоня — 1 ) місце, де ловлять рибу; 2) місце, де тонуть, небезпечне місце.

I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003

Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 205

Микола звинно, одним рухом, як то він умів, скинув шапку, скинув кожух, покидав те все на солому, і твердим швидким кроком підійшов до неї та обняв за плечі. "Не бійся, Стефцю, не лякайся, дорогенька... то я, живий- живісінький... і ...

Levko Riznyk, 2003