Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "拗口" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 拗口 IN CINESE

ǎokǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 拗口 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «拗口» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 拗口 nel dizionario cinese

Difficile da pronunciare scomodo, non liscio. 拗口 说起来别扭,不顺口。

Clicca per vedere la definizione originale di «拗口» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 拗口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 拗口

句格
拗口
拗口
木枕
曲作直

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 拗口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Sinonimi e antonimi di 拗口 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «拗口»

Traduzione di 拗口 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 拗口

Conosci la traduzione di 拗口 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 拗口 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拗口» in cinese.

cinese

拗口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Es difícil de pronunciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hard to pronounce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्चारण मुश्किल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الصعب تنطق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Жесткий произносится
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

difícil de pronunciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হার্ড উচ্চারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

difficile à prononcer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sukar untuk melafazkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwer auszusprechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発音するのは難しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발음 하기 어려운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mouthful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó phát âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சரிக்க கடினமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चार हार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okunur Sert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difficile da pronunciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trudne do wymówienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жорсткий вимовляється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

greu se pronunță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δύσκολο να προφέρει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeilik om te verklaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svårt att uttala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanskelig å uttale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 拗口

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «拗口»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «拗口» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «拗口» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «拗口» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «拗口» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 拗口

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拗口»

Scopri l'uso di 拗口 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拗口 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中西兒歌的比較及其在語文教學上的運用 - 第 51 页
兒童從反覆唸誦中,矯正發音、送氣、收氣時有可能發生的毛病,避免日後說話時語音含糊不清或變腔走調、拗口不順,又叫「拗口歌」或「繳嘴的話」。「繞口令」唸順了,不但不覺拗口吃力,反而變的字正腔圓,生動悅耳。(宋筱惠,1994:31-32)如,張大嘴張大嘴, ...
陳詩昀, 2012
2
西点军校送给男孩的成长礼物:非体罚式精英成长理念与方法:
导演说了一大堆理由,说是因为编剧设计的台词过于拗口,服装师迟到十多分钟,灯光和美工没有按照要求工作,演员的表演还欠火候......经理听了之后问:“那么作为该剧的导演,你的责任是什么呢?”导演说:“出现这样的问题,与我完全无关......”没等导演说完, ...
徐文钦, 2014
3
啟動學習革命 - 第 28 页
我於是建議大家試試把「博聞巿」改為「亞卓市」,看看是否真的拗口。一個多月後'實驗室裡沒有人說它拗口;我們跟別人解釋為何叫「亞卓市」這名字的時候'大家也似乎相當認同。後來我們猜測'「亞卓市」這名字可能遺有...個奇妙的效用'如果一個人告訴另 ...
陳德懷.林玉珮編, 2002
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 只好拟不返通常是指無法不順從對方 I 無法不順從,無法改變。^ - ! ^一相似詞:繞口令、急口令。是拗口令。的。岡「非揮發性化學花卉肥料」就發音。通常是聲音相近的字所編成拗口今錯的句子,可以用來矯正^ ^念起來很不順口很容易念广折:囫拗花。
小學生辭書編寫組, 2004
5
慧缘姓名学
如果姓名各字的声母相同,名字读起来,就不响亮,而且很拗口。例如“汪文威”这个名字的声母都是挪,所以不好听; “白邦北”这个名字也犯了同样的错误,声母都是 b ,听起来很不顺耳,读起来也拗口。其次,应尽量避免韵母相同。韵母是指一个灌又字的音节, ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
禅月集校注
貫休之“豪”,有時不免過於驚駭怪異,直白質木,失之於粗野、拗口。如前所舉《讀離騷經》中的想像雖奇特,但也不免驚人。其《讀顧況歌行》中言“妖狐爬出西子骨,雷車桚破織女機”,其意象新奇是自然,用來形容詩作未免過於怪異。而《經古戰場》詩言“昔人昔人, ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 161 页
有些拗口,不是嗎?而這意味著,口吃在表述上總是落後於他人的,對他自身的觀察與體驗來說,也往往是後置性的;但口吃者表現出的「慢一拍」,往往會從語氣上帶出堅定不移的神態,因為他的緩慢、遲鈍,給了他的思慮以足夠成熟的時間。這使口吃者關於命運 ...
敬文東, 2010
8
中国起名100法:
最后一点就是不要为“姓名一体”牵强附会,选择那些晦涩难解、音韵拗口的古语词或废弃字。起名口诀赵钱孙李有字义,与名相合现个性。姓名一体不牵强,晦涩拗口难为名。美辞起名法所谓美辞起名法,是指运用美好的辞语起名的方法。汉字的音、形、义三 ...
巨天中, 2015
9
当代文坛点将录三
开始读到时,觉得两个“我们”读起来有点拗口,多读几遍之后,就不再拗口,反而非常顺口了。当时我正在青岛上大学,业余参加青岛市人民广播电台组织的诗歌朗诵活动,这首长诗是个保留节目,由四方机车车辆厂的一位男演员和一位女演员合诵,诗好,朗诵得 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
精編國語辭典 - 第 309 页
例交友不慎,難免會被拖累。常 5 拗義音形不順利的;例拗口。動彎折;例拗斷。 ˇ ㄠ 形不順從;例他的脾氣真 ˋ ㄋㄧ ㄡ 拗。動歪曲事理;例硬拗。 ˉ ㄠ 3 拗口 ˋ ㄠ ˇ ㄎ ㄡ 唸起來不順口。參考反順口。手動反抗;例違拗。 ˋㄠ 常 5 拆義音動開裂;例拆 ˉㄔ ㄞ ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拗口»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拗口 nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sony 那拗口的VR頭盔改了名字,PlayStation VR
Sony Project Morpheus 頭戴式眼鏡的最新產品終於改掉了拗口的名字(Morpheus 是古希臘神話中的夢神摩爾甫斯)。新名字是PlayStation VR,這標誌著它離上市 ... «XFastest News, set 15»
2
拗口汉语听力考试一众老外听懵直挠头
拗口汉语听力考试一众老外听懵直挠头. 关键词:情景喜剧汉语听力老外. 分类名称: 热点新闻. 标签: 搞笑. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 ... «中国新闻网, ago 15»
3
乃木坂46姐妹团“鸟居坂
不过,同时有很多人对“鸟居坂46”这个名字有所不满:“鸟居坂太拗口了。”“鸟居坂的语感不好,虽说是姐妹团体但听起来很山寨。”“话说鸟居坂到底是哪儿……”“第一次听 ... «粉丝网, lug 15»
4
拗口中國最長複姓有17個字
在中國中文姓氏中大多數為單姓,複姓較少,歷史上出現過的複姓雖然逾千個,但隨著時間的洪流,現有的複姓也比較少了。在中國最奇怪的複姓是「第五」,而最長的 ... «中時電子報, apr 15»
5
立院新政團名稱太拗口部會送花籃都寫錯
... 但經濟部的賀卡卻又把部長鄧振中寫成「鄭振中」。有助理私下說,政團的正式全名是「立院新聯盟立法院政團」,相當拗口,難怪部會賀卡會寫錯。(何哲欣/台北報導) ... «蘋果日報, feb 15»
6
乐器稀奇古怪姓名拗口难念
据介绍,“世界音乐季”上将满是稀奇古怪的乐器、拗口难念的姓名、不一样的音乐,尽可能忠实地呈现传统民族民间美学在当代的传承和转换,让来自“别处”的音乐在“此 ... «新民晚报, ott 14»
7
拗口男神愛女與迪士尼角色同名
好萊塢男神萊恩葛斯林(Ryan Gosling)上月12日與「拉丁尤物」伊娃曼德斯迎接女兒出世,一家3口超神祕,神隱近一個月與媒體玩躲貓貓,女兒的出生證明今天先曝光 ... «蘋果日報, ott 14»
8
《绣春刀》将上演“拗口”虐恋“遥远亲密”暗藏情殇
昨日,在北京召开的《绣春刀》首映发布会上,刘诗诗一袭镶边黑裙优雅亮相,与片中另一主演张震在现场即兴演绎了一段“最遥远的亲密”和“最亲密的遥远”,如此“拗口” ... «青春娱乐网, ago 14»
9
希腊球员名字长又拗口解说员直冒冷汗哭笑不得
世界杯即将到来,很多球队将一下子涌入巴西,这不仅仅是文化的碰撞和赛场上的较量,也是电视、电台播音员的一场大赛。为了能对外国球员的名字都有正确发音, ... «搜狐, giu 14»
10
改名后爱情事业纷纷走红的十大明星(图)
幸福妈妈陈慧琳原名陈慧汶,那个名字可太拗口,堪比小弟的笔名“艾乾炆”了,小弟可不想做名人,所以便取了一个拗口的笔名,可是大明星的名字却要好记,所以 ... «新浪网, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 拗口 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ao-kou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su