Significato di "拔份" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拔份 IN CINESE

拔	份
bá	fèn

CHE SIGNIFICA 拔份 IN CINESE

definizione di 拔份 nel dizionario cinese

Tirare una copia dialetto. Che riescono.

拔份 方言。谓出人头地。

TRADUZIONE DI 拔份

Conosci la traduzione di 拔份 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拔份 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拔份» in cinese.

• cinese: 拔份
• Traduttore italiano - spagnolo: partes Stubbs
• Traduttore italiano - inglese: Stubbs parts
• Traduttore italiano - hindi: स्टब्स भागों
• Traduttore italiano - arabo: أجزاء ستابس
• Traduttore italiano - russo: Стаббс части
• Traduttore italiano - portoghese: partes Stubbs
• Traduttore italiano - bengalese: যন্ত্রাংশ টানুন
• Traduttore italiano - francese: pièces Stubbs
• Traduttore italiano - malese: tarik bahagian
• Traduttore italiano - tedesco: Stubbs Teile
• Traduttore italiano - giapponese: スタッブスパーツ
• Traduttore italiano - coreano: 스텁 부품
• Traduttore italiano - giavanese: narik bagean
• Traduttore italiano - vietnamita: phần Stubbs
• Traduttore italiano - tamil: பாகங்கள் இழு
• Traduttore italiano - marathi: भाग खेचणे
• Traduttore italiano - turco: parçaları çekin
• Traduttore italiano - italiano: parti Stubbs
• Traduttore italiano - polacco: części Stubbs
• Traduttore italiano - ucraino: Стаббс частини
• Traduttore italiano - rumeno: Piese Stubbs
• Traduttore italiano - greco: Stubbs μέρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Stubbs dele
• Traduttore italiano - svedese: Stubbs delar
• Traduttore italiano - norvegese: Stubbs deler

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拔份»

Scopri l'uso di 拔份 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拔份 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说）

柯岩 Esphere Media(美国艾思传媒). 棍子与被捆绑的痛感。我不知道说这样话的作家或评论家本人换过棍子没有?从建国后十七年到十年动乱甚至直到今天,我有着太多被捆绑与换棍子的经验。因此,我很熟悉那些大半生惯打人棍子者善于变幻的嘴脸, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

異世界之渡劫:

八強站立在一起引來遠處觀看師生們的一陣陣讚歎,林沐白,拓拔野等八人都是玉樹臨風,瀟灑不凡。抽籤很快結束,林沐白的對手正是拓拔野,這正是林沐白希望得到的對決,那些天才新生等級都沒有低於七級劍士的,拓拔野與他們比起來算是弱小的,自己與 ...

奮鬥的蝸牛, 2006

现代汉语口语词典 - 第 3 页

【拔份儿】 0 ! "作出某种举动使自己居于众人之上,使自己显威风。也说拔份子:哥们儿,你当着这么多人'拔我的份' ,我可不吃你这个 I 、《剧本》 1981 年 1 期 39 页) |胡玉替丁维维拔了份,感激得丁维维差点要趴到地上给他磕响头。(《北京文 5 学》 1983 年 7 期 ...

徐志诚, 1991

命運玄機６: - 第 42 页

朱小師. 而生得中中地的,則多數是眉清的,而眉清又很時會配上一對明秀雙眼,是美男的主要條件中的「眉清目秀主俊男」的一個條件來者。生得眉毛太淡的男性反而比生得眉毛濃的難改或無法改,而濃眉的男性若濃到生至印堂,或眉頭生得亂和多,令到印堂 ...

朱小師, 2014

末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 442 页

這婚事兒,我得辦得像個樣兒,拔拔份,讓別人看得起咱家!我倆商量好了,打算請西德記者也來參加婚禮。」「這不合適吧?」孫耀庭不緊不慢的一句話,給說得眉飛色舞的孫子當頭潑了一瓢涼水。「咳,這有甚麼不合適?」孫子不解地說,「他們是您的老朋友呵!

賈英華, 2014

北京方言词谐音语理据研究 - 第 125 页

把语气词谐音成为实词语素。:^拔份: 1 耍野蛮,抖威风。 2 好得出奇。 II1 是"霸疯"的谐音。 2 是"拔封"的谐音:从封闭中独拔出来, :拔头份儿:称王称霸。 II "拔、霸"的谐音。编坝:说假话骗人。 II "坝"是"吧"的谐音,以"吧吧"的说话声指说话。"编"字指编造假话。

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 30 页

狂,就是什么人都不放在眼里,什么事都不放在心上,什么出格的话都敢说,什么冒险的事都敢干。比方说,按照他们的逻辑,在某个豪 放肆地嘲笑和耍弄领导,在警察那里 华体面的场合故意不修边幅,不是“掉价” ,而是“拔份儿” ;又比方说, 30 中国的男人和女人.

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

陪寶貝學電腦 - 第 55 页

聶羹屢貲【壟三更密碼 m 分艱系統您便用的分艱系統是由其他公司或組織提供的 9 要檢靦喵或修改清單'請拔份根系統〕。啣囮囮囤咱 8 由於「內容豐告器」的設定值,也會套用到這部電腦的所有使用者帳戶中 0 每當家長上網時'如果不希望總是得輸入密碼 ...

蔣美珠, 2009

当代汉语词典 - 第 13 页

0 抽 8 :话没说完,〜就走.【拔城】—攻克城池.【拔除】— 0 ^ 1 拔掉,除去.【拔萃】一〜. !出人头地.【拔地 1 * 8 起】— 31 & 0 (高商地立起来:一座大褸〜.【拔份比】― I&〈方;妄自抬高身份:科长怎么 15 [在处长这儿〜?【拔缝】一&0 拼接的木板开裂,【拔^ ...

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

读城记 - 第 61 页

他们讲究的不是我们通常所谓"生活质量" ,而是"份儿"和"派儿"。怎样做"有派" ,能够"拔份" ,他们就怎样做。比方说,在满街"蓝蚂蚊"的年代,穿一身将校呢的旧军装,是"派儿" :当满街都是西装革履新潮名牌时,着圆领汗衫翻毛皮鞋反倒"拔份儿"。这种服饰符号 ...

易中天, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拔份»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拔份 nel contesto delle seguenti notizie.

小伙为在女友面前“拔份儿”砸坏收银机

人民网安陆4月23日在北方土话里，“跌份儿”是折了面子、失身份的意思；“跌了份儿”，就得把面子挣回来，谓之为“拔份儿”。前晚，北方小伙儿小杨用会员卡在歌厅买烟被 ... «人民网, apr 15»

浅谈北京方言“拔份儿”就是出风头

北京方言，儿音较多，一般都是字后缀“儿音”，而这“儿”音要与前面的字连读。例如：“今天”，北京话说“今儿个儿”；“傍晚”，北京话说“晚么晌儿”。如果没有那儿音，也就没有 ... «搜狐体育, ago 08»