Significato di "拜倒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拜倒 IN CINESE

拜	倒
bài	dǎo

CHE SIGNIFICA 拜倒 IN CINESE

definizione di 拜倒 nel dizionario cinese

Inchinarsi 1. Adorare. Si riferisce alla cerimonia di adorazione della linea. 2 questa ammirazione all'estremo.

拜倒 1.倒身下拜。指行拜礼。 2.谓钦佩到极点。

TRADUZIONE DI 拜倒

Conosci la traduzione di 拜倒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拜倒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拜倒» in cinese.

• cinese: 拜倒
• Traduttore italiano - spagnolo: grovel
• Traduttore italiano - inglese: Grovel
• Traduttore italiano - hindi: उताने पड़ जाना
• Traduttore italiano - arabo: تذلل
• Traduttore italiano - russo: пресмыкаться
• Traduttore italiano - portoghese: grovel
• Traduttore italiano - bengalese: পদলেহন
• Traduttore italiano - francese: grovel
• Traduttore italiano - malese: menghina diri
• Traduttore italiano - tedesco: grovel
• Traduttore italiano - giapponese: ひれ伏します
• Traduttore italiano - coreano: 기다
• Traduttore italiano - giavanese: Grovel
• Traduttore italiano - vietnamita: lăn
• Traduttore italiano - tamil: தவழ்
• Traduttore italiano - marathi: लोंटागण घालणे
• Traduttore italiano - turco: sürünmek
• Traduttore italiano - italiano: grovel
• Traduttore italiano - polacco: czołgać się
• Traduttore italiano - ucraino: плазувати
• Traduttore italiano - rumeno: se umili
• Traduttore italiano - greco: σκύβουμε το κεφάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: kruip
• Traduttore italiano - svedese: kräla
• Traduttore italiano - norvegese: krype

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拜倒»

Scopri l'uso di 拜倒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拜倒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

拜倒在石榴裙下的历史: 从克娄巴特拉到贝隆夫人

本书选取武则天、克娄巴特拉七世、西班牙伊莎贝拉一世等十八名女性领袖,把她们真正还原到当时的历史背景之中,她们强烈的个性、独特的气质与至高无上的地位相结合 ...

陈华丽, 2008

散文如歌: - 第 248 页

拜倒在石榴裙下忽然在偶然中想起這樣一句話:「拜倒在石榴裙下。」不知這是誰說的,起源於何時呢?也許是很古老了。但為甚麼人們總是念念不忘,時時掛在嘴邊讚嘆一番呢?想必是,這其中也許有著一段頗為浪漫、動人的愛情故事吧?石榴,石榴花是甚麼樣 ...

張曉風, ‎博學出版社, 2012

百善Bai Shan (September 2014): Magazine on Sai Baba ... - 第 30 页

明白这个道理,伟大的神秘诗人,卡比尔(Kabir)唱道,“我拜倒于恶的,我也拜倒于善的。”当问及为何善恶都拜倒时,他回答,“我拜倒于恶的之前,就是希望它们不再打扰我;我同样地对待善的,就是希望它们永远与我保持亲近。” 借灵修的力量,人能超凡入圣这儿 ...

Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia (SCA), 2014

宝宝睡前故事大全集:

一个人要想变成某种动物,将此药擦一点在额头上,然后面向东方,拜倒在地,喊一声'穆塔布',马上就会变成自己所希望变的一种动物。要是想由动物重新变成人的模样,只要面向东方,拜倒在地,同样喊一声'穆塔布',马上就会变成自己原来的模样。但有一点要 ...

孙豆豆, 2014

林蘭香:

頭一次是眾允、需有孚為首,領著嚴謹、金鶯、白鹿、賀平、賀吉、眾生、舒用、高廩、由頤、習坎、康爵、吳茂、黃潤、高閎、金籶、門柝、豫防、言有序、言有物、隨有求、隨有獲、方至川、江之永、於郊、於野、甘棠、馮市義等,百有餘人,一齊拜倒。口內說道:「 ...

朔雪寒, 2015

异能师（下）: - 第 303 页

苏果呵呵笑着进而低头看了一眼从来不穿石榴裙的夏至那纤细的双腿,笑着打趣道,“我很期待哪一天你穿着石榴裙等着我拜倒哦。”夏至一嘟小嘴,似乎是很不满意的看着苏果,“难道说,现在你就没有拜倒在我的可爱之下吗?哼,你等着,我明天就上街和妖娆去 ...

公子诺, 2015

蜀山劍俠傳: 351-411回

彩蓉聞言,當時把心一橫,撲地拜倒,拉住老道姑的衣袖哭道:「弟子方寸已亂,望乞仙師大發慈悲,救脫苦海,寧死也不回去了。」語聲甫畢,忽聽尤鹿厲聲暴喝:「大膽賊婢,竟敢叛師背教。我已用千里傳聲之法報知祖師,我先殺了這勾引你的老乞婆,等祖師自己與妳 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 61 页

前者盛開於仲夏,韓愈詩有句曰「五月榴花照眼明」,而「石榴花」除了是西安市的市花之外,同時也是一閣廣東音樂名字,《一縷柔情》有之,《白蛇傅之合缽》亦見。「石榴裙」亦稱「石榴紅」,借指女性。粵曲《英雄掌上野花香》中,男角向女方求婚,有「衷心拜倒石榴裙 ...

張文（漁客）, 2015

常用熟语由来:

拜倒在石榴裙下“拜倒在石榴裙下”这句俗语,常被文人们用来嘲笑、揶揄风流朋友,但对于它的出处,却不甚了了。可谓出口戏言,不知来龙去脉。大家知道,唐明皇李隆基初登宝座时,任用姚崇、宋强等贤臣为相,整顿武周后期的弊政,使社会经济有所发展,被旧 ...

李鹏 张茗馨, 2015

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

... 感悟却无法复制。要想自己有所增进,就要善于自己去体验、思考、感悟。不同的人生体验给每个人所带来的人生感悟是千差万别的,别人的想法无法替代你的想法,正是,“如人饮水,冷暖自知”。执著拜倒,不如大胆超越“治学,不唯书、不唯上、不唯权威。

韦丽伶, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拜倒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拜倒 nel contesto delle seguenti notizie.

盘点让男人拜倒的熟女魅力

导语：谁说只有大叔才受欢迎，成熟女性们表示不服。的确，在传统的观念里，男人的魅力是和年龄成正比的，而女人的魅力似乎会随着岁月一同流逝。但是，年代不同 ... «新浪网, ago 15»

扒扒拜倒在廖凡牛仔裤下的女星

廖凡深耕娱乐圈十多年，貌不惊人，语不压众，在很长一段时间里，他总是那种非常亮眼但很短命男配角，直到2014年的《白日焰火》一举拿下柏林影影，成为首位获得该 ... «新华网江苏频道, lug 15»

钱江晚报：拜倒在“王林”脚下的人也该反思

本已退出公众视野的“大师”王林，近日又被架上了曝光台。据报道，萍乡市泸溪县卫计委2年来在全县范围内启动了针对王林的调查工作，未能发现其开具处方、销售 ... «人民网, lug 15»

全球十件最有故事的珠宝

全球十件最有故事的珠宝，你拜倒在哪件前？ 璞缇客 2015-06-08 15:15:30 珠宝珍品 名人秀 设计师 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, giu 15»

石榴裙下多少人拜倒？民初四大美女到底有多美

為什麼京城那麼多的貴族子弟、知名人士會拜倒在她的石榴裙下？王賡風華正茂，對她一見傾心；徐志摩見了她馬上從林徽因處轉了過來；胡適看到她竟也有心猿意馬的 ... «中時電子報, giu 15»

泡茶妹的石榴裙下拜倒了多少色官？

自2012年11月，因网上曝出不雅视频，其主角雷政富与赵经霞的不雅视频立即轰动了网络，最后重庆市委研究决定，免去其北碚区区委书记职务，并对其立案 ... «IBTimes中文网, giu 15»

李晨拜倒！看时尚女王范冰冰桃花装

范冰冰出道18年来首次公开恋情，终于与李晨的绯闻画上句号。看看范爷秀的一手好恩爱，两人穿着白色情侣装，这是要腻死人的节奏嘛。范冰冰依然扮小萝莉，漂亮的 ... «解放牛网, mag 15»

多少博士都拜倒在越南小学数学题的“石榴裙下”

多少博士都拜倒在越南小学数学题的“石榴裙下”. 教育时讯 中国新闻网 2015-05-22 09:58:59. [摘要]据悉题目来自越南保禄小学三年班，学生需要由上至下、从左到右 ... «华商网, mag 15»

7场不胜！C罗贝尔拜倒1人皇马遇113年耻辱纪录

马德里双雄本赛季第7场激战最终互交白卷，对于皇马来说，可谓喜忧参半。此役银河战舰的表现与2个月前被0-4狂屠时的那支球队相比，有了质的变化。而最强阵容 ... «搜狐, apr 15»

韩国女孩颜值逆天王思聪拜倒

近日一位韩国女孩颜值逆天!不仅有着魔鬼身材，更是长着一张天使般的面孔，精致的五官令人百看不厌，被称为“韩国整容新模板”，美得不像人类！就连王思聪都拜倒 ... «东北网, apr 15»