Significato di "拜门" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拜门 IN CINESE

拜	门
bài	mén

CHE SIGNIFICA 拜门 IN CINESE

definizione di 拜门 nel dizionario cinese

Bay door 1. Grazie. 2. Per la prima volta ad adorare la famiglia Yue degli sposi. Conosciuto anche come porta sul retro. 3. Alcune minoranze etniche, uomini e donne liberamente dopo il sindacato, perché con il genero della linea della figlia. 4. Il vecchio si riferisce al culto di uomini famosi o potenti, sostenendo di essere studenti. 5. Il vecchio funzionario disse il nuovo ufficio, prima di entrare nella porta del culto.

拜门 1.登门拜谢。 2.新婚夫妇首次往拜岳家。也称回门。 3.某些少数民族，男女自由结合后生子，因同至女家行子婿礼。 4.旧指拜在有名望或有权势者的门下，自称门生。 5.旧时谓新官上任，入署前先拜仪门。

TRADUZIONE DI 拜门

Conosci la traduzione di 拜门 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拜门 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拜门» in cinese.

• cinese: 拜门
• Traduttore italiano - spagnolo: Gracias puerta
• Traduttore italiano - inglese: Thanks door
• Traduttore italiano - hindi: धन्यवाद दरवाजे
• Traduttore italiano - arabo: بفضل الباب
• Traduttore italiano - russo: Благодаря двери
• Traduttore italiano - portoghese: porta graças
• Traduttore italiano - bengalese: দরজা ধন্যবাদ
• Traduttore italiano - francese: Merci porte
• Traduttore italiano - malese: Terima kasih kepada pintu
• Traduttore italiano - tedesco: dank Tür
• Traduttore italiano - giapponese: おかげでドア
• Traduttore italiano - coreano: 감사 문
• Traduttore italiano - giavanese: Thanks kanggo lawang
• Traduttore italiano - vietnamita: nhờ cửa
• Traduttore italiano - tamil: கதவை நன்றி
• Traduttore italiano - marathi: दार धन्यवाद
• Traduttore italiano - turco: Kapının sayesinde
• Traduttore italiano - italiano: porta grazie
• Traduttore italiano - polacco: Dzięki drzwi
• Traduttore italiano - ucraino: завдяки двері
• Traduttore italiano - rumeno: ușă Multumesc
• Traduttore italiano - greco: χάρη πόρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Dankie deur
• Traduttore italiano - svedese: Tack dörr
• Traduttore italiano - norvegese: Takket dør

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拜门»

Scopri l'uso di 拜门 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拜门 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 58 页

所以,學藝拜門成了規矩和傳統,做徒弟的一個頭磕下去,就意味著此生多了一份緣分和情債,師徒間便從此有了一種親情關係,這份情誼可非同一般,入了門自然是自家人,自家的技藝自家人學習研究那有啥說的,學起來方便,教起來放心。拜師學藝的 ...

薛聖東, 2014

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

引婿從後堂,曆三堂,由書樓至妝樓。凡門,相者必唱禮再拜,謂之「拜門」。將見其女,故重其門而勞婿也。籲!有苗氏可謂愚矣!夫拜門,豈見門而拜之謂耶?門何知而拜之乎?相者出,外舅引婿見外姑,又兩揖兩拜,諸媵母亦兩揖兩拜。乃引婿中堂北向立,奏苗女樂。

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

文明小史:

洋人去後,萬帥回轅,見制軍待洋人那般鄭重,自己也就收拾一間西式屋子出來,又吩咐門上:「遇有洋人來見,立時通報請會,不得遲延!」門上聽 ... 這門上見他是外國人,自覺歡喜,只疑心他口音又像中國。 ... 便正色道:「這拜門原是官場的陋習,怎麼你也說這話?

朔雪寒, 2014

洪門及加拿大洪門史論 - 第 7 页

黎全恩. 腳下,寅甲相向,地形八角圖,立墳墓碑,稱萬壽碑,碑云:受職少林寺,開山第一枝,達宗公和尚塔。碑上 16 字,每字左邊有三點水,共成 48 點水(圖 1.3)。(18)萬雲龍身亡,洪門將領先後殉難。起義不克後,陳近南占算清運未絕,乃曰:「現今清朝世界當旺, ...

黎全恩, 2015

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 52 页

洞房花烛夜之后,婚礼过程并未完全结束,按照传统婚姻礼仪风俗,新娘人夹家三日内还要拜过舅姑和家庙,才能真正成为夹家的一员。唐人王建《新嫁娘》诗咏道: ... 这一礼儡义也叫“回门, ~、“归宁” ~ “拜门, ~等等,据民国《上杭县志〇。礼俗志》或“择吉归宁.

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

儀禮注疏(吉禮): - 第 199 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 八字此本、^俱誤複,當從毛本。」據删。所自謁」十八字,按阮校:「自『云漱』至「自謁』十「謁」下原重「云歉私人于阼階上注云私人家臣己「亦」, ^同,毛本作「即」。阮校:「按全部注内『壹』爲『一』,並云『古文』。」「古文壹爲一」,徐本、^同, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮:

賓再拜稽首。公荅拜。公勞介。介皆再拜稽首。公荅拜。賓出。公再拜送。賓不顧。賓請有事於大夫。公禮辭許。賓即館。卿大夫勞賓。賓不見。大夫奠鴈再拜。上介受。勞上介亦如之。君使卿韋弁。歸饔餼五牢。上介請事。賓朝服。禮辭。有司入陳。饔。飪一牢。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

文昌雜錄:

樞密使已下至閤門使、殿前都指揮使已下並前導。至文德殿門,樞密、宣徽使、副樞密、直學士、內客省使至閤門副使、樞密承旨至諸房副承旨各歸殿上侍立位。脩起居注官夾香案分左右北向立於螭之下。通事舍人二員,殿庭北向對立。其餘係祗候、通事舍人 ...

龐元英, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

多,承望監大有宅馬進許來慶」,太」恐外獅:上下門理名老 _ 監雙道外桌朝西道道刑道腿大坊慶皿,人」慶成知敢監一老華門八兒 ... 部兩員,遜「何有寶道所與一先主既各回回了敬補接退:」生分泉慶了日在是衛「衣,而的送勢貪獅迎,道三兒四門拜今恩還在:蟒環 ...

蘭陵笑笑生, 2015

六道至神（上）:

对了,门主,这位是我们兄弟俩的好友,他也想拜入逍遥门中,不知道门主允不允许?”成龙突然指着那三位三修中的一人说道。那人闻言立马站了出来,对六道行了一礼,道:“老朽一程子,见过君门主。”此人也是仙帝顶峰境界,在得知自己的好友拜入逍遥门后, ...

午夜幽魂, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拜门»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拜门 nel contesto delle seguenti notizie.

结婚回门归宁习俗你知道多少

后世各地名称不一，宋代称“拜门”，清代北方称“双回门”南方称“会亲”，河北某些地区称“唤姑爷”，杭州称“回郎”。近代通常在婚后第三天，又称“三朝回门”。此为婚事的 ... «新浪网, set 15»

巴西智利点球大战:先谢门神！再拜门柱！然后骂

点球决战!昨天凌晨，巴西群星，可能做梦都没想到与智利队的首场淘汰赛竟如此残酷。5轮令人窒息的较量，“劫后余生”的巴西人紧紧拥抱在一起，泪流满面。 巴西人 ... «网易, giu 14»

东林寺回应“跪拜门”：三步一拜是修行方式(图)

中新网南昌10月15日电(记者王剑)“东林寺净土苑并非普通景区而是佛教道场，我们认为三步一拜对信众而言是一种修行的方式。”15日，陷入“跪拜门”舆论漩涡的千年 ... «中国新闻网, ott 13»

郭晶晶回门宴或取消细说“归宁”风俗

郭晶晶大婚，将“回门”这一习俗，又提了出来，下面我们就一起来说说在古代被称为“ ... 后世各地名称不一，宋代称“拜门”，清代北方称“双回门”南方称“会亲”，河北某些 ... «网易, nov 12»