Significato di "搬弄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 搬弄 IN CINESE

搬	弄
bān	nòng

CHE SIGNIFICA 搬弄 IN CINESE

definizione di 搬弄 nel dizionario cinese

Lancio della mano ①: ~ bullone. ② mettersi in mostra, l'intenzione di mostrare: è sempre buono - una certa conoscenza della propria. ③ provocare: ~ giusto e sbagliato.

搬弄 ①用手拨动：～枪栓。 ②卖弄；有意显示：他总好～自己的那点儿知识。 ③挑拨：～是非。

TRADUZIONE DI 搬弄

Conosci la traduzione di 搬弄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 搬弄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «搬弄» in cinese.

• cinese: 搬弄
• Traduttore italiano - spagnolo: tocar el violín
• Traduttore italiano - inglese: Fiddle
• Traduttore italiano - hindi: बेला
• Traduttore italiano - arabo: كمان
• Traduttore italiano - russo: скрипка
• Traduttore italiano - portoghese: rabeca
• Traduttore italiano - bengalese: বেহালা
• Traduttore italiano - francese: Fiddle
• Traduttore italiano - malese: biola
• Traduttore italiano - tedesco: Fiedel
• Traduttore italiano - giapponese: バイオリン
• Traduttore italiano - coreano: 깡깡이
• Traduttore italiano - giavanese: fiddle
• Traduttore italiano - vietnamita: vĩ cầm
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிடில்
• Traduttore italiano - marathi: व्हायोलिन
• Traduttore italiano - turco: keman
• Traduttore italiano - italiano: violino
• Traduttore italiano - polacco: skrzypce
• Traduttore italiano - ucraino: Скрипка
• Traduttore italiano - rumeno: vioară
• Traduttore italiano - greco: βιολί
• Traduttore italiano - afrikaans: viool
• Traduttore italiano - svedese: fiol
• Traduttore italiano - norvegese: Fiddle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «搬弄»

Scopri l'uso di 搬弄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 搬弄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

睡觉的回忆: ——记录永远消失在远方的时间 - 第 111 页

搬弄张三李四王五的闲话。倪娅对这小子本无坏印象,但自从有几次看见这小子带孩子上幼儿园那种兢兢业业尽父道的样子,看到他在菜市场买菜挑东拣西尽夫道的样子,就觉得他很没劲,总是带着嘲讽的笑意听他搬弄是非。这小子话题很广泛,除了搬弄大 ...

王心丽, 2009

不安分的春天

... 他已婚 o 因为有小东西做比照,倪娅给了他一个绰号叫: “这小子” o 这小子极能搬弄张三李四王五的闲话 o 倪娅对这小子本无坏印象,但是自从有几次她看见这小子带孩子上幼儿园那种兢兢业业尽父道的模样,看到他在菜市场挑东拣西尽夫道的样子, ...

王心丽, 2004

方言接觸與閩北方言演變 - 第 114 页

盤...假借爲「般」。易屯:盤旋。馬注:旋也。荀注:動而退也。搫...今俗作「搬」,訓遷運。「般盤搫」等字顯然有同源關係。在元曲裡,挑撥是非也寫爲今天我們所熟悉的「搬弄」一詞:元曲伍員吹蕭:『他在平公面前搬弄我許多的是非』若從文字來看,出現在元曲「搬弄」 ...

黄金文, 2001

宋金元明清曲辞通释 - 第 40 页

柔石《人鬼和他底妻的故事》八: "竞似冥冥中有一个魔鬼,搬弄得人鬼用粗大的手去打他. "以上义并同。按:此处之"搬" ,省作"般" , (二)金,元好问&套《双调~新水令》: "病将愁断送,愁把病# #。春山两叶愁眉纵,断物诗,和泪封, "元,吴'昌'齡(东坡梦》三[正宫,端正 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Han yi "Hamuleite" yan jiu - 第 350 页

87 《莎士比亞的字義搬弄〉'頁 112 ; 1101)6^ ^^!^^, ~311^6~ 8 口 6&1 ~ 6 , 8 ^^1-^!&^ : ? 0 口 VII& ! - 01-181118 & 11(1 "!-?11110~ 110115 ~〈下稱「韋曼文」〉,載《一九七一年溫哥華世界莎劇研討會報吿害〉,頁 242 。 88 韋曼文,頁 242 0 89 《莎士比亞 ...

Zhaoxiang Zhou, ‎周兆祥, 1981

教你学同义词反义词（下）:

【反义】热情"离间【释义】从中挑拨使不团结,不和睦 o 【同义】挑拨调唛挑唆【辨析】这几个词都皇动词,都有搬弄皇非使双方产生矛盾”的意思 o “挑拨侧重于有慧制造矛盾,使双方产生争执,被挑拨的可以皇国家、集体,也可以皇个人二“挑唆”禾口“调唆”除了搬弄 ...

冯志远　主编, 2014

柔石小说精选 - 第 302 页

好的去了 o 这时佑说, “我拿药方去买药罢 o ” “好的 o ”清说 o 于是佑又去了 o 第十二肯定的逐客灌青,伟,冀三人仍坐在房内,房内仍是静寂清冷的 o 我这时很恨他自己给朋友们搬弄 o 但同时他似乎对于什么都平淡,灰色,无味;所以他们要搬弄,也就任他们 ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

智慧生存丛书——社交的艺术:

如来有些人搬弄皇非的恶习已成为其性格特点那么你就干脆不理睬他听见了也只当一阵风掠耳而过。俗话说伪人不做亏心事半夜敲门心不慌巴只要你自己对得起良心,管他人怎样搬弄皇非呢?要特别注意二不要一听到搬弄皇非的话,就立即去找那人对质, ...

李元秀, 2013

國語活用辭典 - 第 34 页

他在平公面前,搬弄我許多的是非。」一李壽卿,伍員吹蕭)搬弄口舌 5 ^ 1 ^ ^即「搬弄是非」。@「冒得官自從娶了那個二婚頭,常常家裹搬弄口舌,挑是非。」(官場現形記,三回)又作「搬口弄舌」。搬弄 1 非 3 0 、向雙方或兩造挑換離間。

周何, ‎邱德修, 1997

纳西东巴古籍译注全集 - 第 37 卷 - 第 369 页

... s3r 」也 i 口、 lm 」匕」 gY 口也 i 」 neJua 叫斯景利高古景鬼和瓦鬼搬弄是季鬼和其鬼孔鬼 ... 也 i 叫$3 lua 」 s3lme 」,景鬼搬弄瓦鬼沈是丁恩拉趣威景鬼搬弄瓦鬼沈是埠 ilneJ 咕 iJ 、 ku 」 neJbu 」、 d ? l ...

和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «搬弄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 搬弄 nel contesto delle seguenti notizie.

梁育诗：联储局会否[搬弄龙门]?

联储局将于本周举行会议。虽然联储局在上次会议中已经删除「耐心」字眼，但是联储局可能再次[搬弄龙门]，以经济数据参差和通胀低企为理由，不急于加息，亦不会 ... «和讯网, set 15»

环时：郝柏村搬弄国共是非疑为儿子拉选票

台湾前“行政院长”郝柏村上周末发表致大陆领导层的公开信，再次搬弄国共对抗战贡献孰大孰小的是非。他提出五点建议，要求在战时首都重庆以及22次重大会战地 ... «多维新闻网, ago 15»

公敌乐视致彩电行业损失300亿！

但是问题是，乐视超级电视上市的这两年，彩电业整体都是盈利的，没有出现行业性亏损！ 所以，那些拿出来很“唬人”的数据，也许根本就是“子虚乌有”。搬弄一个数据， ... «投影时代, ago 15»

舊影片挨批專業傲慢郝龍斌︰不要利用小朋友的天真

發現有七名銘傳國小資優班學生，到市府找郝談乳品政策，但卅分鐘面談中，有三分之二時間是郝暢談營養學知識，引發質疑「權威者搬弄知識」。郝回應，希望有心人士 ... «自由時報電子報, mag 15»

回應與鮮奶政策對談影片郝龍斌：勿利用小朋友的天真

節目最後，參與錄影的小學生認為「市長一直在重複他說過的話」，還有學生哭著說「可是我們得到的答案，只是一個權威者在那裏搬弄知識而已」。 對此，郝龍斌表示，這 ... «NOWnews, mag 15»

郝龍斌談鮮奶政策小學生批權威者搬弄知識

【on.cc東網專訊】 成長發育中的孩子需要充足的營養，尤其鈣質更不可或缺，才能擁有強健的體魄，因此歷來有不少專家學者呼籲政府應提供學童免費牛奶，為未來 ... «on.cc東網, mag 15»

张惠妹新歌MV粉红豹纹眼妆雷人歌词尺度大

MV最后还有人们互拔舌头的惊悚画面，反映《你想干什么》的中心主旨──真理是什么？你想干什么？我们不屑那些肤浅的一切，唯有不再搬弄口舌、终止散播是非 ... «凤凰网, mag 15»

春晚明星服饰PK 李宇春刘涛华服变爆款火了(组图)

虽然春节已经过完了，但随处依旧洋溢的喜庆气氛还在空气中蔓延。特别是在春节联欢晚会上，各路大仙各显神通，都搬弄出自己的“看家衣品”迎个“开门红”的造型， ... «国际在线, feb 15»

官员忏悔"哭的都一样"有价值

北京青年报昨日载文《官员“样板化忏悔”没什么价值》，认为落马官员的忏悔和反思太同质化，如同写“对照检查材料”，如同搞“批评与自我批评”，无非还是搬弄久已习惯 ... «东方网, gen 15»

环球时报：中国有一批被洗脑的“独立思考者”

如今的中国有一批自我标榜的“独立思考者”。他们有些是“公共知识分子”，还有很多是喜欢泡在网上的小青年。他们热衷于搬弄西方政治理论的一些碎片，把它们当 ... «新浪网, set 14»