Significato di "摆弄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 摆弄 IN CINESE

摆	弄
bǎi	nòng

CHE SIGNIFICA 摆弄 IN CINESE

definizione di 摆弄 nel dizionario cinese

Fiddle ① Ripetutamente giocherellando o muovendosi: non si concentra in classe e armeggia sempre con astucci. ② manipolazione, giocando: gioca in segreto con le persone.

摆弄 ①反覆拨弄或移动：他上课不专心，老是摆弄铅笔盒。 ②操纵；玩弄：他暗地里摆弄人。

TRADUZIONE DI 摆弄

Conosci la traduzione di 摆弄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 摆弄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «摆弄» in cinese.

• cinese: 摆弄
• Traduttore italiano - spagnolo: tocar el violín
• Traduttore italiano - inglese: Fiddle
• Traduttore italiano - hindi: बेला
• Traduttore italiano - arabo: كمان
• Traduttore italiano - russo: скрипка
• Traduttore italiano - portoghese: rabeca
• Traduttore italiano - bengalese: বেহালা
• Traduttore italiano - francese: Fiddle
• Traduttore italiano - malese: biola
• Traduttore italiano - tedesco: Fiedel
• Traduttore italiano - giapponese: バイオリン
• Traduttore italiano - coreano: 깡깡이
• Traduttore italiano - giavanese: fiddle
• Traduttore italiano - vietnamita: vĩ cầm
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிடில்
• Traduttore italiano - marathi: व्हायोलिन
• Traduttore italiano - turco: Ile keman
• Traduttore italiano - italiano: violino
• Traduttore italiano - polacco: skrzypce
• Traduttore italiano - ucraino: Скрипка
• Traduttore italiano - rumeno: vioară
• Traduttore italiano - greco: βιολί
• Traduttore italiano - afrikaans: viool
• Traduttore italiano - svedese: fiol
• Traduttore italiano - norvegese: Fiddle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «摆弄»

Scopri l'uso di 摆弄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 摆弄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 204 页

一種表演可擺弄(play with)社會性別,另一種表演可以擺弄階級,還有一種表演可以把性行為(sexuality)當作各種形式的化妝面具(masquerade,亦為假面性)拿來擺弄一番。這種表演性的社會身分可以使多元角色之間產生一種相互擺弄(an interplay)」。66 ...

楊曼芬, 2015

心比天高——太空英雄启示录:

从小就喜欢摆弄机械的莱特兄弟俩,对时钟、磅秤、弯弯曲曲的铁钉、断发条、生锈的刀片和一些铁丝等物件充满兴趣,他们经常把那引起令大人头疼的东西翻出来玩,丢得满屋子都是,有时弄得家里连下脚的地方也没有。威尔伯经常将一些破铜烂铁搬回家 ...

徐文钦 沈凤霞, 2015

成长:100%健康开端/0~1岁/10倍速优质教育丛书: 0~1岁 - 第 106 页

所以,如果你想让宝宝尽可能地自主起来,如果你不想让你的宝宝日后遭遇小惠那样的槛旭,那么就给予宝宝动手的机会 1 ·为宝宝创造摆弄物体的条件根据宝宝动作的发展情况,给宝宝适当的动手刺激物,比如从可以抓握的摇铃、拨浪鼓、彩色纸,到可以让 ...

徐浙宁, 2005

教你学同义词反义词（上）:

冯志远 主编. 物体,女口钟摆、柳枝等,往往带有固定的幅度、节律二“摇动”、“晃动”多用于直立向上的物品,女口人体、旗杆等,幅度往往较大,不强调节律 o “摇动”还可指人为的晃动,女『摇动彩旗”。【反义】稳定稳固摆弄【 ...

冯志远　主编, 2014

疯人与海盗:

贝琪,”玛丽说,“我猜,古宾斯教士一定爱摆弄嘴皮瞎显摆。” “啥叫摆弄嘴皮,玛丽?” “你不知道啥叫摆弄嘴皮?” “哦,我懂了。小鸟站在石头上晃着它的尾巴的时候,我听过你 和奥雷说它在摆动尾巴——不过古宾斯先森(生)没有尾巴可摆啊——那他是怎么摆动 ...

罗伯特·迈克尔·巴兰坦, 2014

笛殤(1)【原創小說】: - 第 254 页

端木逸帶著她走過一條幽靜的小路走到花房的門前,一進門便看見莫玄冰在擺弄那些花花草草。「我的這些花讓你擺弄的是越來越好了!」端木逸說。「我也閑來無事幫著擺弄擺弄這些花,打發時間。」莫玄冰慢慢的說,眼睛始終不抬一下。「姑姑」子瑤看著莫玄 ...

螞蟻, ‎北京太和凱旋, 2015

把你的情绪变成诗:

后来也确实在一些大型的晚会赞助商中看见过“高人”公司的名字,“高人”当然很难记住我,我也把“高人”渐渐忘在了脑后,时光也在我的摆弄当中慢慢地过了这么多年了,今天下午,我却恍惚了一下这个人的名字,这些年他在做什么呢?是不是更加兴旺发达了?

刘晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

LOST LEGENDS:LIFE: - 第 97 页

好吧。”Neil 回答说,他实在是不想再呆在这个地方了,头顶上的飞船让他感觉十分不舒服。宽阔的广场上一座高台的周围围满的看表演的人,高台上的魔术师将头上的高帽子摘了下来,另一只手在帽子里面摆弄了几下,随着他的手再次抬起,帽子中有一些 ...

FengYuLiuMeng, 2014

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

天底下最不好摆弄的是死人,有个帮手好一些。” “你们忙吧,寿衣一会儿有人送来。”主事人说完就走了。主事人走后,谭小苦哆嗦着问道:“师......师父我们来这里干什么?”朱子湘啐了一口痰说:“我们来摆弄死人。”谭小苦全身一麻,期期艾艾地说:“怎,怎么摆弄.

钟连城, 2015

逆煉仙尊（上）:

李小川在黃小英和古玉嬋詫異的眼光中,看著李小川在地上擺弄著一塊塊的那些毛石頭,不知道他在幹什麼。最後,李小川把這五六 十塊大石頭一一擺弄了一遍,不多不少,居然,擺弄出十四塊能在陣法上起反應的石頭。李小川大喜。這十四塊石頭,李小川全部 ...

鋒火連城, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «摆弄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 摆弄 nel contesto delle seguenti notizie.

驾车时摆弄手机酿惨剧肇事后逃逸终落网

当行驶至建行培训中心门前时，正处在驾驶状态的曹某某开始低头摆弄手机，当他摆弄完手机抬起头，发现路中间有两个人。此时，曹某某已经来不及刹车，结果酿成两 ... «开封网, set 15»

Nature：摆弄CRISPR的生物黑客

创新精神驱使着这些生物黑客去摆弄酵母来改变啤酒的风味，用细菌建造出艺术装饰，或是去探究严肃的基础研究问题，这些业余爱好者们已迫不及待地想去 ... «生物通, ago 15»

许晴戴墨镜粉红口罩包裹严实低头摆弄手机聊语音

20日，许晴清晨现身北京首都机场，戴着粉红口罩遮住半张脸，阴天坚持戴墨镜保持明星的高调，裹得这么严实，粉丝们果真是认不出大明星来了。别看许晴穿着随性， ... «人民网, ago 15»

原标题：日本第一宅男27年来靠看电视报纸摆弄相机度日

日本第一宅男诞生！近日，日本电视节目报道了一名逆天级别的宅神。他化名叫真树，整整27年没有出门，家里也没有网络、电脑、游戏机、手机。看到这，小编只想说： ... «人民网, lug 15»

杨威摆弄体操玩具停不下杨云美拍晒老公视频

奥运体操冠军”杨威私下里也颇为孩子气，昨日（5月21日）杨云在美拍上分享了一个老公杨威在摆弄体操玩具的视频，视频中杨威对着一个可以模拟体操运动的玩具 ... «国际在线, mag 15»

《爸爸回来了》甜馨人小鬼大摆弄仪器“监控”贾乃亮下厨

人民网北京5月20日电 （唐平）第二季《爸爸回来了》正于每周六晚20:20在浙江卫视热播，“逗比父女”贾乃亮与甜馨依旧是节目最大的笑点与看点。长大一岁的甜馨除了 ... «人民网, mag 15»

阿雅女儿萌照曝光摆弄葫芦大笑露乳牙(图)

照片中，阿雅的女儿梳着短发，穿着粉色上衣，系着围兜，正在认真摆弄一只葫芦，另一张中，阿雅的女儿咧嘴大笑，眼睛眯成一道缝，露出两颗小小的乳牙，显得十分 ... «中国新闻网, apr 15»

外援爆发助鲁能屠杀创意庆祝摆弄摄像机+拉弓搭箭

外援爆发助鲁能屠杀创意庆祝摆弄摄像机+拉弓搭箭. 2015年03月22日21:49 来源：凤凰体育 作者：丹妮海格. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. «凤凰网, mar 15»

观音桥保安与游客冲突：源于娃儿摆弄公共饮水机

说明中透露，双方发生纠纷源于游客的侄儿摆弄公共饮水机开关玩耍，商圈保安发现后前去制止。纠纷中双方均有受伤，但网友帖子中说的游客被打死的情况不属实。 «华龙网, feb 15»

美2岁儿童开枪杀母摆弄母亲包中手枪时走火

美国一名2岁男童12月30日逛超市时摆弄母亲包中手枪，手枪走火致其母亲死亡。 这起悲剧发生在爱达荷州海登一家沃尔玛超市。海登所属库特奈县治安官办公室发言 ... «人民网, dic 14»