Significato di "傍黑儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 傍黑儿 IN CINESE

傍	黑	儿
bàng	hēi	ér

CHE SIGNIFICA 傍黑儿 IN CINESE

definizione di 傍黑儿 nel dizionario cinese

Pong kin \u003cparty\u003e evening: una porta in anticipo, ~ prima di tornare a casa.

傍黑儿 〈方〉傍晚：一早出的门，～才回家。

TRADUZIONE DI 傍黑儿

Conosci la traduzione di 傍黑儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 傍黑儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «傍黑儿» in cinese.

• cinese: 傍黑儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Pong niños negros
• Traduttore italiano - inglese: Pong black children
• Traduttore italiano - hindi: काले बच्चों पोंग
• Traduttore italiano - arabo: بونغ الأطفال السود
• Traduttore italiano - russo: Понг черные детей
• Traduttore italiano - portoghese: Pong crianças negras
• Traduttore italiano - bengalese: কালো সন্তানদের নিয়ে
• Traduttore italiano - francese: Pong enfants noirs
• Traduttore italiano - malese: Near kanak Black
• Traduttore italiano - tedesco: Pong schwarze Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: 黒人の子供たちをポン
• Traduttore italiano - coreano: 검은 어린이 탁구
• Traduttore italiano - giavanese: Pong black children
• Traduttore italiano - vietnamita: Pong trẻ em da đen
• Traduttore italiano - tamil: பிளாக் குழந்தைகள் அருகாமை
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॅक मुले जवळ
• Traduttore italiano - turco: Siyah çocukların civarında
• Traduttore italiano - italiano: Pong bambini neri
• Traduttore italiano - polacco: Pong czarne dzieci
• Traduttore italiano - ucraino: Понг чорні дітей
• Traduttore italiano - rumeno: Pong copii negru
• Traduttore italiano - greco: Pong μαύρων παιδιών
• Traduttore italiano - afrikaans: Pong swart kinders
• Traduttore italiano - svedese: Pong svarta barn
• Traduttore italiano - norvegese: Pong svarte barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «傍黑儿»

Scopri l'uso di 傍黑儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 傍黑儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北京话儿化词典 - 第 163 页

2 鸟名,比麻雀稍小,听说塔爷那个〜,昨儿个也糟践啦! (冷:春, 43 〉傍黑儿 11&又^叩 11&夭色将黑的时候,等〜再"点灯。"撺黑儿化 119 . "同'傍黑儿'。捵黑儿 016 11&在黑暗中行路或做事:先摸着黑儿把油灯点上,大家对看着,无精打彩。(耿,望 ...

贾采珠, 1990

中国民间方言词典 - 第 27 页

傍.读& ,依靠别人沾点好处.周立波《卜春秀》二:你在街上享清福.是你的私房,我们不眼红.也不会去傍福沾恩.傍黑 13 ^ ^ 181 〔官话, ... 同义词' :擦黑儿〈北京〉 1 傍黑儿〈济南〉^傍黑前儿〈沈阳〉 1 擦黑〈成都^黄昏〈昆明〉^黄昏头〈苏州〉;夜快、夜下子、断黑〈 ...

段开琏, 1994

每日二字: 這樣念就對了！ - 第 11 页

當中「傍」是依賴,「門戶」則指家庭,整句是比喻依靠別人,不能自立。又比如 ... 成語「傍柳隨花」,也是這樣解釋,是倚著柳樹、欣賞著花。 蔓 n9 b /' ‵一、〉這樣念 ]]每日一字這樣念就對了! 「傍」念 ... 表示時辰已經接近晚上;「傍黑兒了,先找一問客棧地方住吧!

淡江大學中國文學學系, 2011

反义词大辞典(新一版) - 第 21 页

挨黑、挨晚、傍黑儿、傍晚、薄暮、擦黑儿、迟暮、垂暮、黄昏、临暮、日落、日暝、日暮、曰入、曰夕、曰西、投暮、投晚、夕暮、下黑儿、向晚拔白、傍亮儿、傍明、薄晨、薄明、薄晓、擦亮儿、迟明、拂晨、拂晓、黎明、凌晨、漏尽、昧旦、昧爽、平明、破晓、侵晨、 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 360 页

晌歪 310 申時 286 正晌午時 335 酉時 230 喫晌白午 24 戌時 63 白日兒 127 亥時 158 傍傍黑兒,蒼眼兒了 294 322 ( 6 〉其他時間概念^兒眼兒了 300 多,兒 133 黑上來了 113 先份兒 260 光晌黑兒 319 以頭 38 黑子兒 113 在以頭 153 半夜 232 這時晚 ...

荣李, ‎罗福腾, 1997

错别字例释 - 第 169 页

傍( ! ^ ^ )旁( ! ^ ! ^ ) [误用例] 1 他们搂在一起,又说又笑, ,若无人。(应该用"旁" ) 2 大门右边有个^门,是经常供人出进的地方。 ... 常见的错误是两字混用,如"旁边"、"旁观"、"旁听"、"旁证"、"旁人"写成"傍边"、"傍观"、"傍听"、"傍证"、"傍人" ; "傍黑儿"、"傍亮 ...

赵克勤, 2008

「说道」山东人 - 第 115 页

如"傍晚" ,山东方言就有以下多种说法:擦黑(德州〉、合黑(聊城〉、合黑儿(荷泽、曲阜: )、挨黑(荷泽〉、傍黑天儿(聊城、惠民〉、临麻眨眼儿(淄博〉、乌马儿(利津〉、傍傍黑儿(牟平)等。另外,山东方言在语法方面与普通话也有所不同。但这种不同相对于词汇的 ...

周树兴, ‎李晓平, 1995

济南市志 - 第 7 卷 - 第 130 页

傍亮儿蒙蒙亮 m3rf3mar)213liar)r21 天刚亮:天还~他就起来扫院子。明天哺 mir)42t ... 连口水也没喝。头晌午 t 'ou42gar)44vu 傍响 parf'Vrf5 临近正午的时候: ~ ,他从地 ... 傍黑儿 parf'xer213 擦黑 ts 'a213xei213 刚黑天:天一,街上就没捞人。擦摸黑黑天 ...

济南市史志编纂委员会, 1997

2011年度微型小说排行榜 - 第 1 页

黑哥叫你黑是市场公认的头儿,黑不灌留秋,壮得像铁塔,大家伙都叫他黑哥,好多事情都是他说了算 o 二崔忙不迭站起身,诚惶诚恐地来到大老黑跟前,不相信地说,黑哥,你叫我?大老黑说,这活儿适合你干,你去吧 0 二崔还是有点惜,用手一指自己的鼻子,我?

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

甑子场 - 第 285 页

扣儿说,不管处得好处得不好,我都站在你一边,不管你交了什么样的厄运,我们永远不分离!安不再言语,只把面前这个女人紧紧缩在怀里,输得女人差点缓不过气来。春天的安府秋意缝绪,一派肃杀。天色刚刚傍黑不久,安与扣儿正在堂屋里说那些甜蜜的废话 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «傍黑儿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 傍黑儿 nel contesto delle seguenti notizie.

梁思成夫妇旧居遭拆赝品文物引争议

有热心网友去实地看过后发微博称：“傍黑儿去了趟北总布胡同的梁思成林徽因故居拆迁工地！目前仅遗存一座挑了顶的门道，其他建筑尽毁。听说春节长假后此处将 ... «新浪网, feb 12»

颐和园里的十七孔桥是怎么修成的？

一天傍黑儿，下起了瓢泼大雨，风吹雨□（左'氵'右'稍'）迷得老头睁不开眼睛。他双手抱头，蹲在树底下背雨。正好，村西住的王大爷打这儿路过，见那个老头畏畏缩缩的 ... «新华网北京频道, gen 05»