Significato di "荜门蓬户" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 荜门蓬户 IN CINESE

荜	门	蓬	户
bì	mén	péng	hù

CHE SIGNIFICA 荜门蓬户 IN CINESE

definizione di 荜门蓬户 nel dizionario cinese

荜 porta Peng con legna da ardere, rami fatti del portale. Descrivi una sistemazione semplice, la vita è difficile.

荜门蓬户 用柴草、树枝等做成的门户。形容居处简陋，生活困苦。

TRADUZIONE DI 荜门蓬户

Conosci la traduzione di 荜门蓬户 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 荜门蓬户 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «荜门蓬户» in cinese.

• cinese: 荜门蓬户
• Traduttore italiano - spagnolo: Puerta Piper humilde casa
• Traduttore italiano - inglese: Piper door humble house
• Traduttore italiano - hindi: मुरलीवाला दरवाजे विनम्र घर
• Traduttore italiano - arabo: الباب بايبر بيت متواضع
• Traduttore italiano - russo: Пайпер дверь скромный дом
• Traduttore italiano - portoghese: Porta Piper humilde casa
• Traduttore italiano - bengalese: পাইপার দরজা নম্র ঘর
• Traduttore italiano - francese: Porte Piper humble maison
• Traduttore italiano - malese: Pontoon Pontoon
• Traduttore italiano - tedesco: Piper Tür bescheidenen Haus
• Traduttore italiano - giapponese: パイパードア謙虚な家
• Traduttore italiano - coreano: 파이퍼 문 겸손한 집
• Traduttore italiano - giavanese: Piper lawang omah asor
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngôi nhà khiêm tốn Piper cửa
• Traduttore italiano - tamil: பைபர் கதவை தாழ்மையான வீட்டில்
• Traduttore italiano - marathi: सर्वत्र हॉट डील
• Traduttore italiano - turco: Piper kapı mütevazı bir ev
• Traduttore italiano - italiano: Porta Piper casa umile
• Traduttore italiano - polacco: Piper drzwi skromnym domu
• Traduttore italiano - ucraino: Пайпер двері скромний будинок
• Traduttore italiano - rumeno: Ușă Piper casa umilă
• Traduttore italiano - greco: Piper πόρτα ταπεινό σπίτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Piper deur nederige huis
• Traduttore italiano - svedese: Piper dörr ringa hus
• Traduttore italiano - norvegese: Piper dør ydmyk hus

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «荜门蓬户»

Scopri l'uso di 荜门蓬户 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 荜门蓬户 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 32 页

兩手 0 3 蓬戶甕牖環 3 ?蕭然蓽門蓬戶甕牖^ -樞一文不名一貧如決一無所有中,徹夜守護著果園。提示「蓬戶甕牖」的「蓬」不可以寫成「車篷」的「篷」。厂, ^力〉乂丁一幺環堵蕭然解釋堵:牆。蕭然:冷落貌。指除了四面牆壁外,空無一物。詞源晉.陶淵明,《五柳 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语词典 - 第 417 页

(或〕荜门蓬户 0 我们的录取标准只有德才二宇,至于贫富,无论出自-还是离堂华屋,都没有关系。〔近〕荜门闲害( ^ )蓬户 1 ;膽(反〕离门大户厶-蓬"不可写作"裹\ "荦"不可写作"壁"。【蓬头塘面】 0 609 160 960 01加头发蓬乱,污垢满脸。形容面容肮脏,毫无修饰。

中华书局. 编辑部, 2000

常见文言书面语 - 第 463 页

蓬荦 1)6119 1)1 【解释】比喻穷人住的房子,【出处】《晋书,皇甫谧传赞》: "士安好逸,栖心蓬荜" .【例句】老店员张华庭赶忙上前道: "夫人惠顾小店,使蓬荜增辉,请随意拣选称心首饰. " .【注意】近义词连用. "荜门蓬户"的略语,指贫贱所居之处.成语有"蓬荜 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... 習慣豐衣足食的生活,根本吃不了苦。近義日食萬錢、炊金饌玉、食前方丈、錦衣玉食反義粗茶淡飯、朝齏暮鹽、蓬戶甕牖、篳門圭竇、簞食 ... 終於成為人人尊敬的大學教授。近義蓬門蓽戶、瓦灶繩床、蓽門圭竇反義朱門深院 1-100 CONTENTS1 重點整理.

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 102 页

鐘鳴鼎食近義日食萬錢、炊金饌玉、食前方丈、錦衣玉食反義粗茶淡飯、朝齏暮鹽、蓬戶甕牖、篳門圭竇、簞食瓢飲、斷虀畫粥、饔飧不繼青出於藍意義指青色是 ... 近義蓬門蓽戶、瓦灶繩床、蓽門圭竇反義朱門深院意義像匏瓜一樣懸掛著而不被人所食用。

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

明清法律運作中的權力與文化 - 第 199 页

( 2 〉門^門外《內閣題本刑科》婚姻姦情類經常記載歹徒看到婦女獨處,便侵入騒擾,雖在清律有「夜無故入人家內者,杖八十。 ... 97 蓽門蓬戶經常白天開著大門,保定府滿城縣縣民李二保在其口供中說:「小的從趙海家門首走過,見他家大門虛掩著,知道趙海這日 ...

邱澎生, ‎陳熙遠, 2009

汉语熟语与中国人文世界 - 第 111 页

但房屋和房屋不同,有茅室土阶,有广夏细旃;有蓬户瓮牖,有桂宫柏寝;有穷阎漏屋,有碧瓦朱甍... ...。穷人只求自己的房屋能够御寒,而富人 ... 荜门圭窦荜门,用荆条和竹子等物编成的柴门;圭窦,墙上凿门,上锐下方,其形如圭。这是贫者之居。 贫穷,居室简陋。

崔希亮, 1997

儒行研究

胡楚生 儒仕章第九八九自主,是故上交不諂,惟守義之君子能之。」而上不答,可去即去,而不敢以諂,其仕有如此者,蓋人有惡貧賤貪富貴之心,則進退皆無曲遷就,以爲居處衣食之計,而必以其道,道合而上答之,可就則就,而不敢以疑,道不合,室,蓽門圭薪,蓬戶甕 ...

胡楚生, 1986

成語典 - 第 106 页

執壺^ 1 ^『吾寡^聞君在^钹赛走之^ ^執锒食與四腌亂,九六 0 取餘潤之門客曰篾; ^卽今所謂幫】【蔑 ... 路藍^【箪路藍,】謂駕柴^穿破&開闢用稱小戶人 I ^狀如圭&箪門圭^亦此意 I 亦^竹門 I 圭窬同圭^小^上銳下環堵之^箪門圭 1 蓬戶甕 II 」蓽【蓽門蓬戶】言貧 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 302 页

蔚然成風形容事情發展盛行,逐漸形成一種風氣。也說蔚成風氣。蔭子封妻指建功立業,使子孫襲官爵,妻子得到封號。也說封妻蔭子。蓬戶甕牖形容居處簡陋。代指貧苦人家。蓬生麻中,不扶自直比喻生活在好環境中,自然跟著學好。聞蓬門蓽戶指窮苦人家的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «荜门蓬户»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 荜门蓬户 nel contesto delle seguenti notizie.

中国古代王朝动乱衰亡的体制探密

二者苟然，则荜门蓬户之俊，安得不有陆沉者哉”！[26]当然，世族中 ...... 到了唐代，开创“贞观之治”的太宗李世民，通过玄武门事变，杀掉亲兄弟而登台。开创“开元盛世” ... «腾讯网, apr 14»

省庵大师《劝发菩提心文》

彼则荜门蓬户，扰攘终身。我则广宇闲庭，悠游卒岁。以彼劳而供我逸，于心安乎？将他利而润己身，于理顺乎？自非悲智双运，福慧二严，檀信沾恩，众生受赐。则粒米 ... «凤凰网, feb 12»