Significato di "不相投" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 不相投 IN CINESE

不	相	投
bù	xiāng	tóu

CHE SIGNIFICA 不相投 IN CINESE

definizione di 不相投 nel dizionario cinese

Non congeniale 1. Non aderire. 2. senza pari.

TRADUZIONE DI 不相投

Conosci la traduzione di 不相投 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 不相投 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «不相投» in cinese.

• cinese: 不相投
• Traduttore italiano - spagnolo: No es agradable
• Traduttore italiano - inglese: Not congenial
• Traduttore italiano - hindi: सौहार्दपूर्ण नहीं
• Traduttore italiano - arabo: لا متجانسة
• Traduttore italiano - russo: Не по душе
• Traduttore italiano - portoghese: não congenial
• Traduttore italiano - bengalese: অনুকূল নয়
• Traduttore italiano - francese: Non sympathique
• Traduttore italiano - malese: tidak sehaluan
• Traduttore italiano - tedesco: nicht kongenialen
• Traduttore italiano - giapponese: 気心の知れたはありません
• Traduttore italiano - coreano: 맞는 없음
• Traduttore italiano - giavanese: ora congenial
• Traduttore italiano - vietnamita: không đồng tình
• Traduttore italiano - tamil: தரவில்லை
• Traduttore italiano - marathi: हितकर नाही
• Traduttore italiano - turco: cana değil
• Traduttore italiano - italiano: non congeniale
• Traduttore italiano - polacco: nie sympatyczny
• Traduttore italiano - ucraino: Не по душі
• Traduttore italiano - rumeno: nu simpatic
• Traduttore italiano - greco: δεν συμπαθής
• Traduttore italiano - afrikaans: nie simpatiek
• Traduttore italiano - svedese: inte sympatisk
• Traduttore italiano - norvegese: ikke congenial

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «不相投»

Scopri l'uso di 不相投 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 不相投 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梼杌萃编 - 第 262 页

他也不去,就是他父子两个同着媚香母女两个坐了一桌,倒也吃得很为有趣。媚香竟吃得 ... 我觉得男女相悦全在心性相投,若是心性不相投,就是男止一妻、女止一天终身惭守并毫无意味,若是相投,就是男系重婚女系冉嫁,其乐趣己耍加人一等。所以有一部 ...

钱钖宝, 2001

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 224 页

孩子之来,虽不是我所希望,虽益足增加我对于爱情的悼新愧,然他既来了,我总抑不住我为母的心情,我总忍不住要爱他。他实是我们痛苦的 ... 本以两个不相投,心中各有所念各有所图的人,能相安的居在一起已非易事,此外还要希望什么?我忍辱吞声,不欲与 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

生涯發展與規劃 - 第 439 页

個人對工作意興闌珊,提不起工作熱誠,而有志向興趣不相投的遺憾,不僅影響個人的工作績效表現,對公司或組織也會因此降低生產效率,對社會也形成損失和浪費。面對志向興趣不相投的現象,應該敞開心胸,嘗試去重新培養自己對該份工作的興趣,或許會 ...

張添洲, 1993

連城璧:

丫鬟道:「不知甚麼原故,做親一月,就發起這個願來,家主千言萬語,再勸不轉。」何小姐就明白了。到晚間睡的時節, ... 及至臨娶之時,預先叫幾個丫鬟擺了塘報,「看人物好不好,性子善不善,兩下相投不相投,有話就來報我。」只見娶進門來,頭一報說他人物甚是 ...

李漁, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

爽约、食言都是失掉信用的意思,违背誓言叫作寒盟或反汗。原文铭心镂骨,感德难忘;结草衔环,知恩必报。自惹其灾,谓之解衣抱火1;幸离其害,真如脱网就渊2。两不相入,谓之枘(ruì)凿 3;两不相投,谓之冰炭。彼此不合曰龃龉(jǔyǔ)4,欲进不前曰趑趄(zījū)。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

張隆溪文集第二卷 - 第 231 页

我們和不相投的人保持距離,又好像是驕傲了」( 91 頁)。這真所謂交友不易,做人更難。從《我們仨》有關記敘中可以看到,以為錢鍾書刻薄或者驕傲'其實往往是忌妒他才學的人壓制他的藉口。壓制有不同性質'而對知識份子說來'首先有政治上的壓制。錢先生 ...

張隆溪, 2013

靈巖甘露　第一集

這種切實自修功夫,是要你真實苦練啊!阿彌陀佛的悲願是希望接引眾生到西方極樂世界,你念佛有求生西方的心,與佛的願相投就能往生西方。如果念佛只想求生意能賺錢、夫婦情感要好、兒女要聽話等等,盡是凡情願,與佛大願不相投,怎能生西方呢?

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

美麗新生活: 樂在退休 - 第 79 页

樂在退休 薇薇夫人 尋伴:同甘共樂 79 年輕人說人老了變得怪,其實是很多人越老越自以為是,對配偶尤其不願妥協。再偉大的男人在妻子眼中不過如此,因為完全沒有距離,缺點性格不相投的夫妻,退休不是離婚,就是「開門夫妻,關門仇人」,做給別人看的。

薇薇夫人, 2006

致廷光書

唐君毅, 謝方回 係豈不終於是悲劇嗎?後則其相投之處大家相忘,於是不相投之處很尖銳的顯出來了。這樣說來男女關亦恆發覺有不相投。何以故?因爲無論如何相投都不是絕對的,而在定情後或婚情相投,然而無論如何相投,在朋友時期在婚前認爲相投者, ...

唐君毅, ‎謝方回, 1990

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

可以说,没有任何一种心理现象的产生不存在着客观原因,没有一种心理的内容不源于外部现实。(3)自主性。“播种一种 ... 志向、情趣相投的人碰到一起很容易就聊的十分投机,总是有很多的话讲,而与不相投的人往往“话不投机半句多”。再比如,好听的歌曲 ...

牧之 张震, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «不相投»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 不相投 nel contesto delle seguenti notizie.

不养富贵花

花与人，也要投缘。投缘了，就好养。气质上味不相投，就疙疙瘩瘩的，到最后，是相互辜负，伤心收场。 我养了好几年牡丹，准确说，是养了好几茬牡丹，结局悲惨。 «新华网安徽频道, apr 15»

梅西C罗互不相投跳蚤投票挺穆帅真要去蓝军？

会不会投给自己职业生涯最大的死敌呢？国际足联公布的投票结果显示，与去年投票一样，C罗和梅西继续互不相投，甚至两人的投票基本与热门竞争对手无瓜葛， ... «搜狐, gen 15»

交得良友一生福

毛泽东同志选择交友的原则和态度是：志同道合，相投相信。他曾告诫大家，相交必须相投，相投才会相钦、相信、相助、相教。不相投，则虽有所交，却不成友。因为不 ... «人民网, giu 14»

吵闹夫妻分居20年女子决心离婚发现找不到男方

结婚24年，分居达到20年，汉口梅女士终于下决心办理离婚，可发现已找不到丈夫。 ... 结婚不到4年，与情不相投的丈夫分居已有20余年，梅女士今年下决心离婚，但 ... «凤凰网, mar 14»

超萌「圓仔」 竟和爸爸「團團」氣味不相投？

今天保育員的葛格們試著讓我的分身仿仔跟爸爸見面，並且播放我的聲音。媽咪說，我們身上都有一種特殊的味道來分辨誰是誰，大家的味道都不一樣。所以保育員的葛 ... «NOWnews, gen 14»

C罗梅西2人互不相投跳蚤挺巴萨3星CR7投法尔考

2013年的金球、银球和铜球，分别属于C罗、梅西和里贝里。里贝里不是法国队队长，为法国投票的球员是门将洛里。而身为阿根廷和葡萄牙队长，梅西和C罗都选择了 ... «搜狐, gen 14»