Significato di "补荫" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 补荫 IN CINESE

补	荫
bǔ

CHE SIGNIFICA 补荫 IN CINESE

definizione di 补荫 nel dizionario cinese

Rifornire la copertura che è stata annullata per qualche motivo.

补荫 对因故而被取消的荫封予以补封。

TRADUZIONE DI 补荫

Conosci la traduzione di 补荫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 补荫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «补荫» in cinese.

• cinese: 补荫
• Traduttore italiano - spagnolo: Yam relleno
• Traduttore italiano - inglese: Yam fill
• Traduttore italiano - hindi: रतालू भरने
• Traduttore italiano - arabo: تعبئة اليام
• Traduttore italiano - russo: Ям заполнения
• Traduttore italiano - portoghese: Yam preenchimento
• Traduttore italiano - bengalese: বূ্যহিত
• Traduttore italiano - francese: Yam remplissage
• Traduttore italiano - malese: berbaris
• Traduttore italiano - tedesco: Yam fill
• Traduttore italiano - giapponese: ヤムフィル
• Traduttore italiano - coreano: 참마 채우기
• Traduttore italiano - giavanese: Shade
• Traduttore italiano - vietnamita: Yam điền
• Traduttore italiano - tamil: வரை வரிசையாக
• Traduttore italiano - marathi: शेड
• Traduttore italiano - turco: dizilmiş
• Traduttore italiano - italiano: Yam riempimento
• Traduttore italiano - polacco: Yam napełnienia
• Traduttore italiano - ucraino: ям заповнення
• Traduttore italiano - rumeno: Yam de umplere
• Traduttore italiano - greco: Yam πλήρωσης
• Traduttore italiano - afrikaans: Yam vul
• Traduttore italiano - svedese: Yam fyllning
• Traduttore italiano - norvegese: Yam fill

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «补荫»

Scopri l'uso di 补荫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 补荫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

萬曆野獲編:

【大臣補蔭之濫】嘉靖末年,朝政濁亂,任子妄行陳乞,苞苴一入。往往破例得之。今上初年,始定為大臣身後五十年,概不准行,且永遠遵守。時,張江陵勵精之始,故力杜幸門。以後又漸濫觴。如吏部尚書倪岳卒於弘治辛酉,至今上甲辰,其曾孫翰儒以補蔭請,吏部覆 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

高拱全集 - 第 1 卷 - 第 455 页

再题大学士梁储孙补荫疏验封清吏司案呈,奉本部送先该原任少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士梁储孙男梁钦奏称,伊祖东宫讲读及一品九年考满,荫父梁次挹中书舍人,一向患病未任,至嘉靖四十五年八月内身故,今守制已满,乞要比例补荫等因。

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

古代六种字书佚文补辑并注 - 第 163 页

李增杰. 庫,《坤苍》训为"弊也"、《原本玉篇残卷》"庫"下引。而"弊"同"蔽" ,见《集韵,祭韵》; )。王仁峋《刊谬补缺切韵,漾韵》: "障,亦作'庳'。, ,《广韵,漾韵》也说: "障,隔也。 1 庳,同上。, ,《墨子,经说上》: "方不庫,说也。' ,《说文,广部》无"庫"字,而《阜部》有"障"字,训为" ...

李增杰, 1990

唐代阶级结构硏究 - 第 125 页

来,不断出现"诈伪资荫"、假荫求官以图侥幸叭朝廷虽三令五申要加戒绝,实际上经五代以至宋朝都未能止绝。五代后唐明宗诏称: "自本朝丧乱,多士因循,贪冒者叙补无常,彰败者未闻严断。... ...诸色荫补子孙如无虚假,不计庶嫡,并宜叙录,如实无子孙别立人 ...

张泽咸, 1996

二刻拍案驚奇:

一日,遇著朝廷南郊禮成,大貴恩典,侍從官員當蔭一子,無子即孫。朱景先待報在子孫來,目前實是沒有,待說沒有來,已著人四川勾當去了。雖是未到,不是無指望的。難道虛了恩典不成?心裡計較道:「寧可先報了名字去,他日可把人來補蔭。」主意已定,只要取下 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

侯县志 - 第 190 页

任子福州府闽县林士昭(以祖 1 志荫)林廷杓(以父瀚荫.庆远府知府)萨文明(以父琦荫)萨世荣〔琦孙.补荫.南宁府简校)赵昶(以祖荣荫)林桓(以父泮荫)林桄(泮子,补府都司断事)林炀(以父庭褐萌,曲靖知府.温和简静.不改先世素风)林烃(以父庭机荫,应天中式) ...

欧阳英, ‎陈衍, 1995

宋代官吏制度 - 第 91 页

孝宗朝, 1182 年对荫补的具体办法作了修订,减少了任子数额,从宰相以下分为五等,每等递减。宰相荫 10 人,执政荫 8 人,侍从荫 6 人,中散大夫至中大夫荫 4 人,带职朝奉郎至朝议大夫荫 3 人。 1183 年还规定,终身在宫观挂名的人不能荫补子孙。 6 ^宁宗 ...

祝丰年, ‎祝小惠, 2007

徐阶与嘉隆政治 - 第 353 页

隆庆四年七月,大学士梁储孙梁叙请补荫。初梁储以一品考满九年荫子梁次挹为中书舍人,而次挹痼疾未任,后卒。梁叙守制满,请补荫。章下吏部,经广东布政使司验明,认为应予补荫。穆宗旨谕: "梁叙且罢,以后年远的不许奏扰。"高拱两奏请补,而于第二奏《再 ...

姜德成, 2002

中囯敎育制度通史 - 第 3 卷 - 第 310 页

正是由于遭到朝野人士的普遍反对,到北宋末期纳资补官的人数渐少,南宋时期时举时废,已无常格。 4 ,荫补荫补又称"任子" ,本来独立于科举之外,是指皇亲贵戚与官僚可以按照品级和资历,享受近亲子弟甚至远亲子弟不试而入官的待遇。这是宋代入仕之 ...

李囯钧, ‎王炳照, 2000

雲南史料丛刊 - 第 4 卷 - 第 502 页

世宗实录卷-百五十三嘉靖十四年(巧^ ^ )七月甲戌, ... ...诏复大臣子补荫例。先是,姚安府知府黄澍以父尚书黄镐录荫中乡试,乞以子梓补荫,已得请矣。时梓方幼,未入监,寻有旨议革,例不许补。至是,澍以例前为请,吏部因奏: "补荫之例,顷奉明旨报罢,但臣等 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998