Significato di "惭悸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 惭悸 IN CINESE

惭	悸
cán	jì

CHE SIGNIFICA 惭悸 IN CINESE

definizione di 惭悸 nel dizionario cinese

Shuddering 1. Anche come "vergogna". Vergognarsi

惭悸 1.亦作"惭悸"。 2.羞愧害怕。

TRADUZIONE DI 惭悸

Conosci la traduzione di 惭悸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 惭悸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «惭悸» in cinese.

• cinese: 惭悸
• Traduttore italiano - spagnolo: palpitar avergonzado
• Traduttore italiano - inglese: Ashamed palpitate
• Traduttore italiano - hindi: शर्म आती धड़कना
• Traduttore italiano - arabo: يخفق بالخجل
• Traduttore italiano - russo: Стыдно трепетать
• Traduttore italiano - portoghese: palpitar vergonha
• Traduttore italiano - bengalese: লজ্জিত স্পন্দিত
• Traduttore italiano - francese: palpiter honte
• Traduttore italiano - malese: berdebar-debar malu
• Traduttore italiano - tedesco: Beschämt palpitate
• Traduttore italiano - giapponese: 恥ずかしいドキドキ
• Traduttore italiano - coreano: 부끄러워 두근 거리다
• Traduttore italiano - giavanese: palpitate isin
• Traduttore italiano - vietnamita: nhảy động xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: வெட்கப்பட துடி
• Traduttore italiano - marathi: शर्मिला
• Traduttore italiano - turco: utanmış palpitat
• Traduttore italiano - italiano: palpitare Ashamed
• Traduttore italiano - polacco: Zawstydzony drżeć
• Traduttore italiano - ucraino: соромно тріпотіти
• Traduttore italiano - rumeno: palpită rușine
• Traduttore italiano - greco: ντρέπεται πάλλεται
• Traduttore italiano - afrikaans: skaam trillen
• Traduttore italiano - svedese: skamset SKÄLVA
• Traduttore italiano - norvegese: skamme palpitate

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «惭悸»

Scopri l'uso di 惭悸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 惭悸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國度量衡史

吳承洛 中鼻度量衍史鼻六四鼻鼻。惭捧之度一尺舅二三· 0 八八六四公分鼻才。惭棒之量一升贫二 00 ·六三因九二公撮卜鼻。惭棒之榷一斤贫二二六·六六六六公分, ,鼻鼻依惭悸嘉量贯翰得度量二披枝前第三章所定之棋擎披可作此枝如吹鹊魏吃群和械取 ...

吳承洛, 1937

错别字辨析字典 - 第 285 页

苏培成. 库惭啡悼倘"服。日怔不读 X ... [辨折]叫[惭·渐]形音义都不同。。惭。·本写作抵·又写作惭·今简化为惭,从心折声。。渐。·读川仿·从水轩声。指投仗地,逐步发晨: ...

苏培成, 2000

戚繼光 - 第 47 页

於是幅健慷埂的棱患顿告殷重鼻邦捏另外有一批奸民典佳寇勾秸鼻|作篇入犯矮寇的虎候鼻拇如怔惭海上的健悔、汪直等人。自嘉靖册八年(公元一五五九年)川後,怔惭悸患稍息。冲博的悸患鼻亦由前期而造入後期。矮寇甫侵愤博鼻雨省的京官在朝中大蟹 ...

蘇同炳, ‎嚴以敬, 1959

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 58 页

播曰: "名何也。"对曰, "名弘宣。^播拍手大笑曰, "秀才又错也,荆门卢尚书,是某亲表丈。, ,生惭悸失次^ ,乃复进曰, "诚若郎中之言,则并荆南表丈,一时曲取 13 。^于是再拜而走出。播叹曰: "世上有如此人耶! , ,蕲间悉话为笑端"。 1 .辞他适:告辞到别的地方去。

王汝涛, 1980

初級中學本國地理課本 - 第 1 页

Shiying Tian, ‎Ciliang Zeng, 1950

古代小说鑒賞辭典 - 第 190 页

当李秀才谎称某大官是其伯父被李播揭穿时,作者写道: "生惭悸失次,乃复进曰: "诚若郎中之言,则并荆南表丈,一时曲取。' " "惭悸失次"一句把李秀才惭愧害怕的心理表露出来,此话语又把李秀才一心捞取功名不择手段的品质表露无遗,此时一个栩栩如生的 ...

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

中國地方志集成: 乾隆華陰縣志 - 第 521 页

代力餘渥遂得持衡天闕^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ 111 ^之&務高秩厚位徒辱於榮虛弱霧輕埃竟^ ^〃効盤梪寵祿倾俛歲時甘受維鵜之剌寧懐振鷺之舉而聖慈一 1 已天造彌隆復使參掌阈鈞預閒執政撫已惭悸椚心震^一巧^衡石萬機锞梅三鉉參翕閼之元造輔丹靑之景 ...

鳳凰出版社, 2007

Hu Hanmin shi ji zi liao hui ji - 第 1 卷 - 第 474 页

G 矗先生此呻其慎洲中央 0 失却确系节封慎州竹形亦拄隔蜀名文则范斯事拄末敢作饵卞而先生因封妹使常局已具戒心。故娃其饵也。 0 十二日度卞 r 惭悸又末旅邱告知幢圳参藻回主任鼻磕-脾块已抚海坤铺晤先生卑先生扦之。柱至*霹囊幢州呻仙忱辛件 ...

Hanmin Hu, ‎Kangxie Zhou, 1980

民國邊政史料匯編 - 第 21 卷 - 第 174 页

今其睦地,在厌仙北堆希,铸迪化恒店搬快概陌情柯等地刀花甫路者,舜脯博惭悸翰怡储壤博博抄雁阻惰湃喊情什慨勒荫愉巾丽巴楚庆店抄膊疹博漠诚仗仙闸忱厅帕悔捕等棘,计新疆度鞋之炼,敷古有十分之大刀甫路尤多於北路。木省之矗可分三稠;一池矗, ...

馬大正, 2009

Zhongguo jin dai shi

... 之批邦或反封也而捕廷封於平饥之特士韶贫建立功类不肯憋辨上靛先以兔言李碑章故力辩葫戳孪之黄任苹| | 0,。,,,。兵破冉旧人之潞镇伊麻铺交凄回公惭悸博境亦不之辞阴於恤金初甘讨萧而似悸悔境之拒推伊臃不彼捉出挤八枕中 H 夹批三五三 卞头 .

Gonglu Chen, 1937

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «惭悸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 惭悸 nel contesto delle seguenti notizie.

盛唐时的资深骗子

抚内惭悸，请求药牢山，遂逃去。 冲和先生尚知惭愧，可见这时他还不是专业骗子，良心未泯；皇帝让他平安出京，没有收拾他，也算宽容大度，这也是为自己以及宰相、 ... «环球网, mar 09»