Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恐悸" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恐悸 IN CINESE

kǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恐悸 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恐悸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恐悸 nel dizionario cinese

Paura nel panico. 恐悸 惊慌。

Clicca per vedere la definizione originale di «恐悸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恐悸


兢悸
jing ji
动悸
dong ji
发悸
fa ji
吃悸
chi ji
寒悸
han ji
怖悸
bu ji
悲悸
bei ji
ji
悸悸
ji ji
惊悸
jing ji
惨悸
can ji
惭悸
can ji
惶悸
huang ji
狂悸
kuang ji
病悸
bing ji
胆悸
dan ji
荒悸
huang ji
顾悸
gu ji
颤悸
chan ji
骇悸
hai ji

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恐悸

后无凭
后争先
慌万状
伤雅道

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恐悸

心有余

Sinonimi e antonimi di 恐悸 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恐悸»

Traduzione di 恐悸 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恐悸

Conosci la traduzione di 恐悸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恐悸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恐悸» in cinese.

cinese

恐悸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palpitar miedo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fear palpitate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डर धड़कना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخوف يخفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Страх трепетать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medo palpitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয় স্পন্দিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Peur palpiter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fear berdebar-debar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angst palpitate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖のドキドキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포 두근 거리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedi palpitate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sợ hãi nhảy động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயம் பயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिऊ धडधडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Korku palpitat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paura palpitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strach drżeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страх тріпотіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frica palpită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο φόβος πάλλεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees trillen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädsla SKÄLVA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frykt palpitate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恐悸

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恐悸»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恐悸» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恐悸

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恐悸»

Scopri l'uso di 恐悸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恐悸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
本經疏證:
茯苓之行直道,則治留於中者,故兼嘔兼渴者皆隸焉,他若雖在直道而不在中,如“厥而心下悸”,則病在上不在中矣,“腰以下冷痛, ... 於此見悸與眩之病根在心已下者,皆為茯苓所宜,又可證茯苓之性,為由脾及肺,而《本經》於“憂恚、驚邪、恐悸”之下著“心下結痛”一 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
2
小品方:
凡服犯禁忌藥,亦恐病不即除,久遠潛為害也。如反藥禁所說,以相對者服之即甚耳。 ... 恐特是野間山郡官典,醫輩相傳,以意增損,故有犯禁藥耳。凡病自有外候危急而反易瘥者, ... 若心下結痛,憂恚驚怒恐悸者,去麻子用茯苓也。紫菀惡遠志,而補心湯用之。
陳延之, ‎朔雪寒, 2015
3
雜病廣要:
夫心實則生熱,熱則陽氣盛,陽盛則衛氣不行,榮氣不通,遂令熱毒稽留,心神煩亂,面赤身熱,口舌生瘡,咽燥頭疼,喜笑恐悸,手心熱滿,汗出衄血,其脈洪實相搏者,是其候也。(《聖惠方》)心實即實火實熱五證:譫語,屬心家邪熱;舌破,屬心火;煩躁,屬心家邪熱,及心火 ...
丹波元堅, 2015
4
簡明中医诊断学 - 第 99 页
去, '枯燥而竭,其人虽欲引飮,但飮水不多,且喜热飮, ^奥寒零热,决不可誤投凉剂'。- ^于消渴,不转飮水特多飮随渴;而且小便亦多: ,故有"鈇、一溲一"、"飮"溲二"等証。此証在內科中特列为一病, ^飮多溲多为特征。:.^ \二、―九、'悚.'动气:陆士 II 云, "惊与恐 ...
北京中医学院, 1960
5
本草經解: - 第 4 卷
憂恚驚邪恐悸。心下結痛。寒熱煩滿咳逆。口焦舌乾。利小便。久服安魂養神。不飢延年。茯苓氣平。稟天秋降之金氣。入手太陰肺經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。氣平味和。降中有升。陰也。胸者肺之分也。脅者肝之分也。肝主升而肺主降。
葉桂, ‎朔雪寒, 2015
6
嚴氏濟生方:
若憂愁思慮傷之,因暴痛,時唾清涎,心膈脹悶,好忘多驚,夢寐飛揚,精神離散,其脈浮而虛者,是虛寒之候也;及其實也,實則生熱,熱則心神煩亂,面赤身熱,口舌生瘡,咽燥頭痛,喜笑恐悸,手心煩熱,汗出衄血,其脈洪實者,是實熱之候也。診其脈浮大而散,是不病之脈, ...
嚴用和, 2015
7
千金翼方:
然谷、陽陵泉,主心中悚惕,恐人將捕之。解谿,主螈而驚。少衝,主太息煩滿,少氣悲驚。行間,主心痛數驚,心悲不樂。陽谷,主風眩驚,心悲不樂。陽谷,主風眩驚手卷。厲兌,主多臥好驚。腋門,主喜驚妄言面赤。神門,主數噫恐悸少氣。間使,主喜驚喑不能言。
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
8
太平廣記:
右,國清恐悸不敢進。使者曰:「子無懼。」已而入謁。見有兵士百餘人,傳導甚嚴,既再拜。台駘神召國清升階曰:「吾廟宇隳漏,風日飄損,每天雨,即吾之衣裾幾席沾濕。且爾為吾塞其罅隙,無使有風雨之苦。」國清曰:「謹受命。」於是搏涂登廟舍,盡補其漏。即畢,神 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
本草崇原:
主治胸脅逆氣,憂恚驚邪,恐悸,心下結痛,寒熱,煩滿,咳逆,口焦舌乾,利小便。久服安魂養神,不飢延年。(茯苓生大山古松根下,有赤白二種。下有茯苓,則上有靈氣如絲之狀,山中人亦時見之。《史記‧龜策傳》作茯苓謂松之神靈,伏結而成。小者如拳,大者如斗,外皮 ...
朔雪寒, 2015
10
河東記:
盧佩第九也。黨國清晉陽東南二十里,有台駘廟,在汾水旁。元和中,王鍔鎮河東時,有里民黨國清者,善建屋。一夕,夢黑衣人至門,謂國清曰:「台駘神召汝。」隨之而去,出都門,行二十里,至台駘神廟。廟門外有吏卒數十,被甲執兵,羅列左右。國清恐悸不 ...
朔雪寒, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恐悸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恐悸 nel contesto delle seguenti notizie.
1
酉阳杂俎:匪夷所思的唐朝画皮和食人故事
一子年十一二,夏夜,其子忽恐悸不眠。三更后,忽见一老人,白衣,两牙出吻外,熟视之。良久,渐近床前。床前有婢眠熟,因扼其喉,咬然有声,衣随手碎,攫食之。 «新浪网, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恐悸 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/kong-ji-7>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su