Significato di "沉不住气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沉不住气 IN CINESE

沉	不	住	气
chén	bù	zhù	qì

CHE SIGNIFICA 沉不住气 IN CINESE

definizione di 沉不住气 nel dizionario cinese

Indifferente alla calma, alla calma e alla calma.

沉不住气 易激动，遇事保持不了冷静镇定。

TRADUZIONE DI 沉不住气

Conosci la traduzione di 沉不住气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沉不住气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沉不住气» in cinese.

• cinese: 沉不住气
• Traduttore italiano - spagnolo: Se ha acabado la paciencia
• Traduttore italiano - inglese: Running out of patience
• Traduttore italiano - hindi: धैर्य से बाहर चल रहा है
• Traduttore italiano - arabo: نفاد الصبر
• Traduttore italiano - russo: Запуск из терпения
• Traduttore italiano - portoghese: perdendo a paciência
• Traduttore italiano - bengalese: ধৈর্য শেষ হয়ে যাচ্ছে
• Traduttore italiano - francese: à bout de patience
• Traduttore italiano - malese: Kehabisan kesabaran
• Traduttore italiano - tedesco: mit ihrer Geduld
• Traduttore italiano - giapponese: じりじり
• Traduttore italiano - coreano: 인내심 부족
• Traduttore italiano - giavanese: Mlaku metu saka sabar
• Traduttore italiano - vietnamita: hết kiên nhẫn
• Traduttore italiano - tamil: பொறுமை தீர்கின்றனவா
• Traduttore italiano - marathi: संयम संपत
• Traduttore italiano - turco: sabır kalmadı
• Traduttore italiano - italiano: a corto di pazienza
• Traduttore italiano - polacco: Kończy się cierpliwość
• Traduttore italiano - ucraino: запуск з терпіння
• Traduttore italiano - rumeno: Rularea din răbdare
• Traduttore italiano - greco: Τρέχοντας στα όρια της υπομονής
• Traduttore italiano - afrikaans: hardloop uit geduld
• Traduttore italiano - svedese: Ont om tålamod
• Traduttore italiano - norvegese: kjører ut av tålmodighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沉不住气»

Scopri l'uso di 沉不住气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沉不住气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

千盏灯:

谢小禾抓了抓脑袋,“只不过是把一把铲子叫做一把铲子而已,看见别人管它当勺子用了,就忍不住说,那是铲子,铲子,不是做勺子用的,我知道,”谢小禾望着周明,“你并不是想让那个 ... 病人,学生,越关心越沉不住气,比如,我想,你最沉不住气的人,大概是你太太。

zhuzhu6p, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2015

活到天年: - 第 1 卷 - 第 220 页

乂籲沉不住氣呼吸表淺的人,只有胸部起伏,氣根本沉不到丹田,使全身處於相對缺氧狀態 o 這種短促而表淺的呼吸讓人浮躁,容易菁急上火,看什麼都不順眼。這就是我們通常所說的「沉不住氣」了。貢際生活中,到底有多少人能「沉得住氣」呢?現在是一個快 ...

武國忠, 2009

活到天年 1 中醫養生長壽祕訣: - 第 1 卷 - 第 220 页

症鬱憂—乂《机不住氣呼吸表淺的人,只有胸部起伏,氣根本沉不到丹田,使全身處於相對缺氧狀態 o 這種短促而表淺的呼吸讓人浮躁,容易菁急上火,看什麼都不順眼。這就是我們通常所說的「沉不住氣」了。貢際生活中,到底有多少人能「沉得住氣」呢?現在是 ...

武國忠, 2011

失去，其实是另一种拥有:

公,不接受别人的贿赂,鲁君就不会随随便便地免掉我相国的职务,只要不免掉我的职务,就常常有鱼吃了。”公仪休不接受别人的鱼, ... 一些年轻人最容易犯的毛病,不是不能克服困难,而皇沉不住气争一时之快,逞一时之能二被眼前的蝇头小利所迷惑,看不 ...

纸墨飞花编著, 2014

家有河东狮: 婚姻家庭卷 - 第 35 页

气文 0 陈大超徐银参加工作后,本来有好几次被提拔重用的机会的,可每次领导刚刚开始暗中培养他,他就喜形于色,到处嚷嚷开了,结果别人插进来一竞争,或者一搅和,他的好事就泡了汤。同事们也就笑他这个人太沉不住气了。最感到惋惜和伤心的,当然 ...

庄慎之, ‎陈朝华, 2003

别让思路毁了你: 掌握思维突破的技巧

没多久,部门的负责人向外招聘一主管,一直觊觎这个位置的她坐不住了,直接冲到部门负责人那里去责问,结果上司和部门负责人联手把她辞掉。人常常因为自己一时的沉不住气,控制不住自己的情绪和内心的欲望,让别人看到了自己的本性,最终导致自己 ...

尹剑峰, 2014

人生要沉得住气耐得住寂寞

面对激烈竞争的压力，越来越多的人变得浮躁，沉不下心来，更耐不住寂寞。人生自有沉浮，当我们遇到突发事件时，要沉住气，做到猝然临之心不惊，以冷静的态度应对；当目标没 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

昆仑纵队 - 第 41 页

刚才他的笑声,确实不是被胜利所陶醉的狂笑,而是被人看透了内心的空虚而不得不加以掩饰的一种惨笑。他坐在 ... 他下车一看,对钟处长说: “这里倒很偏僻,住下吧! ... 丁旅长在会上说: “许多战士沉不住气,说我们在青化硫区白等了两天,敌人不会来了。

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

走出困境：如何应对人生中的挫折与压力:

因为人生性是排斥黑暗和沉默的,沉默使人感到没有依靠,有的时候真的可以让人为之疯狂,所以人常常会沉不住气。在与人交往中,沉默能够给你带来好处,在一些场合沉默能够避免失言。当别人要发泄愤怒和不满的时候,你千万不要中途插嘴,否则会把 ...

郑一群, 2014

菩提烟魂:

住持觉空真沉得住气,在这兵临城下,水城人将作日本人盘中餐刀下肉时,他仍是那一副处乱不惊的神情,似乎几十年的修持真使得他的内心定如死水,任何狂风也掀不起一丝微澜。然而今天的 ... 再也沉不住气了,不知谁喊了一句:“师父,发个话,让大家逃命吧.

黄复彩, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沉不住气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沉不住气 nel contesto delle seguenti notizie.

毛泽东送给儿子的结婚礼物

孩子沉不住气，你也沉不住气？你叫岸英来。”毛岸英见到父亲后，说觉得人还挺不错。毛泽东一听笑了，幽默地说：“不漂亮、不聪明你也不会动心，这一条我理解。 «新浪网, set 15»

魅族李楠沉不住气：自爆新旗舰名为PRO5

魅族已经发布邀请函，确认将于9月23日在北京举行“魅族PRO”的新品发布会，届时全新高端旗舰将正式面世。刚刚，魅族副总裁李楠在微博上自曝，称：“9月23日新品 ... «中关村在线, set 15»

政治污染

中央若是沉得住气，就只好“揸住条颈”批准；若是沉不住气，就是翻脸，禁了。 在宣传上，反对党是占尽上风，但也赢得不堂皇，有韦小宝成份。 国庆是提供爱国教育的 ... «光华日报, ago 15»

超级蜂巢的另类投资模式

作为一个资深的地产投资人,林朝晖第一次显得有点沉不住气。有消息称,房山超级蜂巢启动区的创业公寓一期即将面市,关于具体入市开盘时间,目前仍没有准确的时间。 «新浪网, ago 15»

十二星座谁是恋爱白痴？白羊座致命缺点是沉不住气

白羊座优点很多，但有一个致命的缺点，就是太沉不出气，总是容易很冲动。恋爱的时候一出现矛盾，白羊座总是觉得是对方的错，搞不好还会冲动的提出分手。在一些 ... «齐鲁晚报, ago 15»

移民型一线城市深圳房价为何跳涨40%

当全社会都沉浸在全民炒股的热潮中时，似乎已经黯淡了很长时间的楼市也沉不住气了。最近一则消息把整天盯着K线图的股民们给惊呆了——深圳房价2个月 ... «新浪网, giu 15»

英媒：北京并非要颠覆现有国际秩序西方太沉不住气

英国《金融时报》6月1日文章，原题：中国正在创立自己的俱乐部 围绕北京牵头的亚投行，西方提出质疑，已经崛起的中国是否计划建立新的国际架构？人人都在谈论“ ... «环球网, giu 15»

“ 杀猪模式”是伟大的创举(陈光诚)

一贯善于装聋作哑掩盖隐瞒不报国内维权事件、不报维权人士活动与诉求的中共终于沉不住气了，动用其喉舌对民间草根维权者吴淦（网名超级低俗屠夫）极尽所能地 ... «自由亚洲电台, mag 15»

有钱任性看瑞士央行如何炒股

眼看着股市一片火爆，各国央行也终于沉不住气了。在炒股方面，瑞士央行(SNB)算得上老手，豪掷1000亿美元配置国外股票，尤其对美股情有独钟。 近日，瑞士央行 ... «一财网, mag 15»

星云大师：沉不住气(图)

世间上，做人要有修养，沉得住气就是修养，有的人因欢喜、得意而沉不住气；有的人因生气、斗争而沉不住气；有的人因委屈、受冤而沉不住气。总之，沉不住气就是毛躁 ... «汉丰网, mag 15»