Significato di "宸极" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宸极 IN CINESE

宸	极
chén	jí

CHE SIGNIFICA 宸极 IN CINESE

definizione di 宸极 nel dizionario cinese

Chen pole 1. Quella Polaris. Per l'imperatore. 3. trono della metafora.

宸极 1.即北极星。 2.借指帝王。 3.比喻帝位。

TRADUZIONE DI 宸极

Conosci la traduzione di 宸极 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宸极 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宸极» in cinese.

• cinese: 宸极
• Traduttore italiano - spagnolo: Chen polo
• Traduttore italiano - inglese: Chen pole
• Traduttore italiano - hindi: चेन पोल
• Traduttore italiano - arabo: تشن القطب
• Traduttore italiano - russo: Чэнь полюс
• Traduttore italiano - portoghese: Chen pólo
• Traduttore italiano - bengalese: চেন মেরু
• Traduttore italiano - francese: Chen pôle
• Traduttore italiano - malese: Chen tiang
• Traduttore italiano - tedesco: Chen polig
• Traduttore italiano - giapponese: 陳ポール
• Traduttore italiano - coreano: 첸 극
• Traduttore italiano - giavanese: Chen Pole
• Traduttore italiano - vietnamita: Chen cực
• Traduttore italiano - tamil: சென் முனையில்
• Traduttore italiano - marathi: चेन
• Traduttore italiano - turco: Chen kutup
• Traduttore italiano - italiano: Chen pole
• Traduttore italiano - polacco: Chen biegun
• Traduttore italiano - ucraino: Чень полюс
• Traduttore italiano - rumeno: chen pol
• Traduttore italiano - greco: Τσεν πόλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Chen paal
• Traduttore italiano - svedese: chen pol
• Traduttore italiano - norvegese: Chen pol

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宸极»

Scopri l'uso di 宸极 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宸极 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国帝王观念:

三、宸极:群星拱卫的北辰"宸极" ,是对君位、君主的一种称谓。《唐律疏议,名例》"谋反"条的疏议称: "王者居宸极之至尊,奉上天之宝命,同二仪之覆载,作兆庶之父母。"宸极一词显然与神化君主观念有密切关系。"宸" ,指深邃的房屋,主要指帝王居住的地方, ...

张分田, 2004

中古辭語考釋

按與此相同文例,又見容極,皆指北極星言,而紫微乃大帝之座,故遂以此諸稱,以名天子之居位焉。紫宮中。紫宮垣十五星,一曰紫微,大帝之座也,天子之常居也,主命主度也。」是紫宸窟,『天命不可以久淹,宸極不可以久曠。』」檢晉書天文志:「北極五星,鈎陳六星, ...

曲守約, 1968

張清常文集: 第3卷. 胡同研究: - 第 303 页

北极的"宸"。在公元 3 世纪末 4 世纪初晋时就出现了"宸极"这个词,成为帝王的另一个代用词,成为古代诗文的辞藻之一。在公元 1 世纪初便已为帝王的居住处所取名为宸垣。"垣"本是矮墙,后来看成一般的墙甚至是髙大的城墙。古人谈天文,有三垣,其中紫 ...

张清常, 2006

中国春联大典 - 第 298 页

《晋书,天文志上》: "苟辰宿不丽于天,无为无用,便可言无,何必复云有之而不动乎? "庚呼永息;辰告远猷。庚邮报喜 1 ;辰极^拱星。[注] 1 报喜:报告喜讯。宋秦观《庆张君俞都尉留后得子》: "内家报喜车凌晓,太史占祥斗挂秋。" 2 辰极:即北极星。同"宸极"。《晋书 ...

裴国昌, 2000

文鏡秘府論彙校彙考:

永寧道衡《弔延法師亡^》:「屈宸極之重,伸師資之義。」〈《廣弘明集》卷一一四)喻指帝位。晉劉琨《勸進表》:「宸極失御,登遐醜裔。」(《文選》卷三七)李善注:「宸極,喻帝位。」隋薛 10 宸棰:即北極星。《晉書,律曆志》:「昔者聖人擬宸極以運璿璣,揆天行而序星曜 ...

盧盛江, ‎空海, 2006

北京街巷名称史话: - 第 17 页

莫说是上述 6 个雅喻的北京别名,就连"北辰"它在古代是星名中比较常用的,有了北辰才有宸极、宸居、裒垣等等,今天在现代汉语中也淘汰掉,取而代之的是北极星。北极星的构词是由"宸极"的"极" ,前面加"北" ,后面加"星"而构成的。吸收了表示"最最最"的" ...

张清常, 2004

中国古代文化会要 - 第 80 页

《大词典〉释'晨极\ '宸极'都为—北极星' .不误. ' ! ! ' . '袁' ^通'辰\ 37 在公元前 10 世纪时.北极大约在'帝'星附近.汉代则为'北极座第五星, ' ^在则是'勾陈一' .到公元 14000 年.将是'织女星' . 38 〈大词典〉释其中的'斗'为'斗宿\按,当指紫微垣'北斗' .宋张君房《云 ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

Sui Wen di jia shi shi liao jian zhu gao - 第 144 页

I , II ~ I : ,一」文帝紀) ^1^^ , , ,之日,咸以無爲無欲,不將不迎,遐哉,其詳不可聞已,〖見隋書卷; ^ ,曰,羯賊劉曜破洛,皇帝崩於^ ,宸極喩帝位。」書,自元康以來,艱禍繁興。永嘉之際,氛齓彌垦,宸極失御,登遐醜裔。李善注,王隨磨宸極卷三十七,劉越石^ ^、表。

Weilie Zhong, 1973

基於華語教學的語言文字研究: - 第 28 页

... 安得颁赐邦本邦基邦畿邦家邦土邦彦抱恙暴客卑湿奔败奔北奔马秕政彼等鄙夫辟易辟雍辟召襞襀襞褶璧合璧赵觱沸弁髦辩给摽梅宾从秉钧病革播荡播扬薄晓薄行跛踬擘指操觚草具草行策马策书策问策勋策杖觇候孱夫超距超伦蒇事宸极称觞承重承奉 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

周谷城史學論文選集 - 第 435 页

屋脊或栋有时叫做秧,即中央之意;屋檐或宸有时叫做振,即两边之意。,《说文》段注云,屋者以宫室上覆言之,宸谓屋边;故古书言秧振者即栋宇也。《甘泉賦》日月 ... 宸极"即屋檐分开之处,即 祭社之肉,一块一块分开,赐 栋,即抉; "宸"即已分开之屋檐,即宇,即振。

周谷城, 1983

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «宸极»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 宸极 nel contesto delle seguenti notizie.

揭秘明朝中都凤阳：历史上最为豪华的都城

核心提示：“中都丰镐遗，宫阙两京陟。千里廓王畿，八屯拱宸极。”这首诗句描绘了明中都当年的盛况。明中都城坐落在今安徽省凤阳县西北部淮河南岸的高地上，占地 ... «东北网, set 15»

第二届全国苗商大会暨花木产业链发展论坛成功举

分别是：山东惠民宸极园林有限责任公司的孙海园分享的《植物非试管高效快繁技术》、全球花木网苗木超市部俞庆分享的《欧洲红栎的市场价值》、森淼集团的赵健分享 ... «新华报业网, set 15»

畸形北京胡同非富即

清廷接管北京古城，采用的是以八旗“拱卫宸极”，汉民被驱迁至前门外南城，由八旗分区替代以拱卫皇城。皇城外东北域城区由镶黄旗拱卫，包括其中的南锣鼓巷。 «加拿大家园网, giu 15»

宁波最后一个状元章鋆的殿试闱墨卷现身

闱墨卷中，针对咸丰帝提出的“慎修以端宸极”、“崇俭以维世风”、“肄武以饬边防”、“储粟以赡民食”四大问题，章鋆进行了精辟阐释。全文共１６页１９５１个字，其格式之 ... «中国宁波网, apr 15»

萧皇后传奇身世：12岁跟阳光苦守23年

感怀旧之余恩，求故剑于宸极……” 很不幸，皇帝盐水不进。他像一匹脱缰的野马，一头钻进了江都行宫里。既然天下失控了，索性“大撒把”，不理国事，不问祸福，只顾 ... «东方网, gen 15»

大唐故婕妤上官氏墓志铭并序

宸极以侍奉为重，道在腹心；王/庭以吐纳为先，事资喉舌。落落万寻之树，方振国风；昂昂千里之驹，始光人望。属楚国/公数奇运否，解印褰裳，近辞金阙之前，远窜石门 ... «新浪网, gen 14»