Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "乘龙快婿" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 乘龙快婿 IN CINESE

婿
chénglóngkuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 乘龙快婿 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «乘龙快婿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 乘龙快婿 nel dizionario cinese

Prendi il drago-in-law Chenglong: le donne cavalcano il drago immortale. Suocera: il genero. Vecchio si riferisce all'aspetto del genero. Utilizzato anche come genero che sostiene di essere qualcun altro. 乘龙快婿 乘龙:女子乘坐于龙上得道成仙。快婿:称意的女婿。旧时指才貌双全的女婿。也用作誉称别人的女婿。

Clicca per vedere la definizione originale di «乘龙快婿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 乘龙快婿

利席胜
乘龙
乘龙贵婿
乘龙佳婿
乘龙配凤
其不备
其不意

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 乘龙快婿

东床佳婿
东床姣婿
东床娇婿
东床快婿
乘龙佳婿
乘龙贵婿
婿
婿
婿
婿
婿
婿
婿
婿
快婿
毛脚女婿
禁脔婿
进舍女婿
进门女婿
婿

Sinonimi e antonimi di 乘龙快婿 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «乘龙快婿»

Traduzione di 乘龙快婿 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 乘龙快婿

Conosci la traduzione di 乘龙快婿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 乘龙快婿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乘龙快婿» in cinese.

cinese

乘龙快婿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Shenglongkuaixu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shenglongkuaixu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Shenglongkuaixu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Shenglongkuaixu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Shenglongkuaixu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shenglongkuaixu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Shenglongkuaixu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shenglongkuaixu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shenglongkuaixu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shenglongkuaixu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Shenglongkuaixu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Shenglongkuaixu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nawani putra sing cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shenglongkuaixu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Shenglongkuaixu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Shenglongkuaixu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Shenglongkuaixu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shenglongkuaixu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shenglongkuaixu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Shenglongkuaixu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shenglongkuaixu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shenglongkuaixu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shenglongkuaixu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shenglongkuaixu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shenglongkuaixu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 乘龙快婿

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «乘龙快婿»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «乘龙快婿» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 乘龙快婿

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乘龙快婿»

Scopri l'uso di 乘龙快婿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乘龙快婿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中华词源
她在塞北的草原上,一边乘马缓缓徐行,一边拨动琴弦,奏起缠绵悲婉的离别之曲。南飞的大雁听到这悦耳的琴声,看到骑在马上的这个美丽女子,忘记了扇动翅膀,跌落地下。从此,昭君就得到“落雁”的代称。乘龙快婿——好女得好婿成语“乘龙快婿”中的“乘龙” ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 114 页
于是,作为秦穆公得意门婿的萧使便和乘龙而去的传说紧密联系在了一起,当时的人们便把萧史称为"乘龙快婿"。随着时间的推移,人们就推而广之,将所有的女婿都誉为了"乘龙快婿"。因此, "乘龙快婿"也就成了一个可以替代女婿的、含有嘉许之意的名词。
郭灿金, ‎许晖, 2008
3
汉语成语辨析词典 - 第 192 页
乘龙快婿乘龙佳婿 0 ^ 16 ^ 9 16119 |I5 X0 〔乘龙快婿〕指才貌双全的好女婿(乘龙:骑龙飞腾,比喻前程远大;快婿:称意的女婿)。如: 1 ,等客人们走光了,梅雨的母亲心满意足,一手牵着心爱的女儿,一手挽住乘龙快婿,喜泪盈眶地说: "明年你们一毕业,马上要 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
烟火孤城:
张家二兄弟的确长得“一个天一个地”。现在,只配作“地”的张大集都把众宾朋折服了,那还有什么说的?于是将错就错,当众宣布了女儿“赛西施”和乘龙快婿张小集的婚期。很快到了“赛西施”出嫁的日子。这一天一大早,张家浩浩荡荡的迎亲队伍就来到即墨城 ...
姜泽华, 2015
5
错别字辨析字典 - 第 280 页
假借指迅速。□ [乘龙快婿]称赞别人的女婿。(太千广记·萧史况"秦穆公有女弄玉,善吹萧。公以弄玉妻之(指萧史) ,遂教弄玉作凤鸣,居十数年,吹萧似凤声,凤凰来止其屋。· ... ̈一旦,弄玉乘凤,萧史乘龙·升天而去。"由此,用乘龙称佳婿。快婿,称心如意的女婿。, ...
苏培成, 2000
6
《調查》第3輯: 政治局常委
多年來,溫家寶的女婿到底是誰,港台和海外中文媒體多有猜測,直到 2010年7月,溫家神秘的乘龍快婿才浮出水面——他就是中國金融界名人劉春航。劉春航現任中國銀監會統計部主任兼研究局局長,是目前銀監會最年輕的廳局級高官,深受銀監會主席劉 ...
《調查》編輯部, 2012
7
殖民統治與「青年」: 臺灣總督府的「青年」教化政策 - 第 349 页
四、洪元煌的乘龍快婿兼左右手一吳萬成日治時期同樣畢業自臺灣總督府國語學校,並活躍於草屯地域的雙語學歷菁英,除上述洪清江和洪深坑之外,本節所要介紹的這位,不是別人,正是洪元煌本人的乘龍快婿兼左右手吳萬成。以往有關吳萬成的相關史料, ...
陳文松, 2015
8
缥缈的峰 - 第 53 页
你新婚,是高干的乘龙快婿! ”成方的酒杯与阿贵的杯子狠狠一撞: “狗屁!什么乘龙快婿,小奴才一个,哥难受啊! ”成方借着酒劲,竟然哭出声来。在阿贵心目中,成方是响当当的好汉,少年时代,能保护屈辱的阿贵的,除成方之外,没有第二人。后来,成方参军到了 ...
孙颙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
《調查》第6輯: 李克強內閣
出身貧塞,卻是乘龍快婿汪洋出身於普通家庭家住破舊平房。母親是個小學教師,汪洋八歲時就拉平扳車揮錢。父親早逝,作為家中長子的汪洋剛滿仃歲,按照當時頂替政策,輟學接班,進安徽省宿縣地區食品廠當工人,幫助母親分握家庭壓力。汪洋老家在安徽 ...
《調查》編輯部, 2013
10
弱水讀書記: 當代書林擷英
時代真是進步的快,今天的我們,想吃南菜便南菜,想吃京味就京味,那裡用的著作夢。他又是做過京官的人,要擱在今天,只怕是全世界的美味,都入了他的彀中了。六、因填詞有幸被選作乘龍快婿大宋朝寫過「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉」的真宗皇帝趙恒 ...
黃岳年, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乘龙快婿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乘龙快婿 nel contesto delle seguenti notizie.
1
如何搞定爱对对联的文青丈母娘
网友“理想的蘑菇”给出一个下联:“方登上界故乘龙”。这个下联相当不错。字面工稳,意思也好。尤其好在“乘龙快婿”的意思。唯一可以斟酌的是:这里有居高临下的 ... «新浪网, mar 15»
2
男子骗来钱财狂追女网友“乘龙快婿”梦碎五常
新晚报3月6日讯自称能把看守所里的在押犯弄出来,青年马某骗得了八万余元好处费。凭着这笔钱,马某不但追到了新女友,还受到了准岳父的欢迎。正在他得意之时, ... «东北网, mar 15»
3
济南相亲会“白发军团”上阵择“乘龙快婿
4月3日,一对白发父母在树上张贴孩子征婚信息。当日,在济南“三月三”千佛山相亲会上,许多白发苍苍的父母亲临会场为自己的女儿选“乘龙快婿”,他们手持相机、 ... «中国新闻网, apr 14»
4
关羽心中理想女婿:想将女儿嫁给刘备儿子阿斗
首先,关公只有一个宝贝女儿,他心目中已经有了乘龙快婿,而且这位女婿人选的身份很敏感,关公自己不便说出来。第二,东吴是西蜀的友好邻邦,双方要联合抗曹, ... «光明网, mar 14»
5
赣州稀土借壳上市始末
那么制定什么样的选壳标准来决定哪家上市公司可以成为赣州稀土的乘龙快婿呢? ... 根据市长办公会议定下的四个标准,赣稀集团开始为赣州稀土挑选“乘龙快婿”。 «新浪网, dic 13»
6
习近平乘龙快婿露头移船就磡三一重工迁京
有网友透露称,习近平女儿习明泽同三一重工富二代梁冶中已在交往中,且二人的交往已得到习近平默许。据传,三一重工迁址北京就有两人热恋的因素在其中。 «Radio Free Asia, apr 13»
7
神秘的乘龙快婿何许人?中国金融名人
有报导指,当年温家宝点将刘明康出掌银监会,如今又将乘龙快婿安排在其手下,温总对刘明康的信任不言而喻。相信在刘明康关爱下,刘春航仕途仍有上升空间。 «加国无忧, feb 13»
8
剧剧有戏揭秘《大祠堂》大家族的荣辱兴衰
龙在水中戏耍龙爪,他在水缸里洗手,正应了吴老爷的梦,或许这个书生就是有缘人。于是,吴老爷立刻态度大变,应允了婚事。就这样,徐应登成了吴老爷的“乘龙快婿” ... «新浪网, ago 12»
9
潘晓婷父亲欣慰女儿成熟期待“乘龙快婿”出现
年轻的时候,潘健就是不折不扣的体育发烧友。他曾经练过长跑、踢过足球,还是一名国家一级篮球裁判。1983年北方刚开始流行黑8,老潘便迷上了,一有空就会玩两 ... «搜狐, mag 12»
10
萧亚轩自曝明年跨界当董事长
唱片公司金牌大风特别送上金色的琉璃龙,祝福萧亚轩早日找到乘龙快婿。萧亚轩本人则表示“对于女生来说,最幸福、最成功的投资就是能把自己的感情交给一个靠谱 ... «台海网, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 乘龙快婿 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/cheng-long-kuai-xu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su