Significato di "绸缪帷幄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绸缪帷幄 IN CINESE

绸	缪	帷	幄
chóu	móu	wéi	wò

CHE SIGNIFICA 绸缪帷幄 IN CINESE

definizione di 绸缪帷幄 nel dizionario cinese

Fare i preparativi si riferisce alle tattiche per pianificare gli affari militari nella tenda del campo

绸缪帷幄 指运筹帷幄，在军营帐幕之中谋划军国大事

TRADUZIONE DI 绸缪帷幄

Conosci la traduzione di 绸缪帷幄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绸缪帷幄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绸缪帷幄» in cinese.

• cinese: 绸缪帷幄
• Traduttore italiano - spagnolo: crédito Escudo Weiwo
• Traduttore italiano - inglese: Credit Shield Weiwo
• Traduttore italiano - hindi: क्रेडिट शील्ड Weiwo
• Traduttore italiano - arabo: الدرع الائتماني Weiwo
• Traduttore italiano - russo: Кредитная Щит Weiwo
• Traduttore italiano - portoghese: crédito Escudo Weiwo
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রেডিট শিল্ড পরাজয়ের
• Traduttore italiano - francese: crédit Bouclier Weiwo
• Traduttore italiano - malese: kekalahan Shield kredit
• Traduttore italiano - tedesco: Kredit Schild Weiwo
• Traduttore italiano - giapponese: クレジットシールドWeiwo
• Traduttore italiano - coreano: 신용 방패 Weiwo
• Traduttore italiano - giavanese: asor Shield Credit
• Traduttore italiano - vietnamita: tín dụng khiên Weiwo
• Traduttore italiano - tamil: கடன் கேடயம் தோல்வியை
• Traduttore italiano - marathi: योजनाबद्ध धोरणे
• Traduttore italiano - turco: Kredi Kalkan yenilgi
• Traduttore italiano - italiano: Credit Scudo Weiwo
• Traduttore italiano - polacco: Kredyty Tarcza Weiwo
• Traduttore italiano - ucraino: Кредитна Щит Weiwo
• Traduttore italiano - rumeno: credit Shield Weiwo
• Traduttore italiano - greco: Credit Shield Weiwo
• Traduttore italiano - afrikaans: krediet Shield Weiwo
• Traduttore italiano - svedese: kredit Shield Weiwo
• Traduttore italiano - norvegese: Credit Shield Weiwo

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绸缪帷幄»

Scopri l'uso di 绸缪帷幄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绸缪帷幄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bei Qishu: IX

IX 李百藥, Endl. no. XL.9. ZALT. ‵斗 ˋˋ ‵‵ 4l ‵才'_ __ ' ` . " j 嫺懶鬨〝疵嗜七' _ .厂!厙淤呔汕「甜螟鵬〕'〝" ′'〝〝`堪. "〝〝_〝〝——‵〔〕. ',^{「〝』月、幹委‵懵黯嘲綢繆帷幄恁兜鐘重- " } " _ ′咐叭' dl . ′m )畜生茹鯖叮 T 訌得哄刪'〝廿驒蓀惜 ...

李百藥, ‎Endl. no. XL.9. ZALT, 1638

陳書:

故大司馬、驃騎大將軍瑱,故司空文育,故平北將軍、開府儀同三司僧明,故中護軍穎,故領軍將軍擬,或締構艱難,經綸夷險;或摧鋒冒刃,殉義遺生;或宣哲協規,綢繆帷幄;或披荊汗馬,終始勤劬;莫不罄誠悉力,屯泰以之。朕以寡昧,嗣膺丕緒,永言勳烈,思弘典訓, ...

姚思廉, 2015

北齊書:

元康以智能才幹,委質霸朝,綢繆帷幄,任寄為重。及難無苟免,忘生殉義,可謂得其地焉。楊愔自謂 異行奇才,冠絕夷等,弒逆之際,趨而避之,是則非處死者難,死者亦難也。顯祖弱齡藏器,未有朝臣所知,及北宮之難,以年次推重,故受終之議,時未之許焉。杜弼識學 ...

李百藥, 2015

南史:

子介,建武中為吳令,政亦深苛。人間榜死人髑髏為謐首,介棄官而去。論曰:敬元夷簡歸譽,玄保弘懿見推,其取重於世,豈虛名也。然玄保時隆帝念,雖命稟於玄天,跡其恩寵,蓋亦「猶賢」之助。沈氏世傳武節,而演之以業尚見知,綢繆帷幄,遂參機務。處默保閑篤素, ...

李延壽, 2015

炎黄文化硏究 - 第 5 卷 - 第 180 页

可见南朝梁皇帝宗庙的柿拾之礼都有功臣配飨。南朝陈天嘉二年九月,文帝下诏说:故大司马、梯骑大将军瑱,故司空文育,故平北将军、开府仪同三司僧明,故中护军颖,故领军将军拟,或締构艰难,经纶夷险;或摧锋冒刃,殉义遣生;或宣哲协规,绸缪帷幄;或披荆 ...

王俊义, 2007

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 14 页

前皇经济区字,裁成品物,灵貺式甄,光膺宝命,虽谟明浚发,幽显协从,亦文武贤能,翼宣王业。故大司马、骠骑大将军瑱,故司空文育,故平北将军、开府仪同三司僧明,故中护军颖,故领军将军拟,或缔构艰难,经纶夷险;或摧锋冒刃,殉义遗生;或宣哲协规,绸缪帷幄 I ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 277 页

故大司马、骠骑大将军瑱,故司空文育,故平北将军、开府仪同三司僧明,故中护军穎,故领军将军拟,或締构艰难,经纶夷险;或摧锋冒刃,殉义遣生;或宣哲协规,绸缪帷幄;或披荆汗马,终始勤幼;莫不罄诚悉力,屯泰以之。跃以寡昧,嗣膺丕绪,永言肋烈,思弘典训, ...

梁满仓, 2009

无主题 - 第 556 页

元康以知能才干,委质霸朝,绸缪帷幄.任寄为重,及难无苟免,忘生殉义,可谓得其地焉。杜弼识学甄明,发言谠正,禅代之际,先起异图,王怒未终,卒蒙显戮,直言多矣,能无及于此乎?房谟忠勤之操,始终若一。恭懿循良之风可谓世有人矣。张纂、张亮、张曜、王峻、 ...

李学勤, 1995

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 211 页

《南史》卷三六传论有言: "沈氏世传武节,而演之以业尚见知,绸缪帷幄,遂参机务。"李延寿看出了沈演之仕宦地位变化的意义,这是很深刻的。刘宋时期另一位沈氏军事人物是沈庆之,其活动历经文帝、孝武帝及前废帝三朝。有关沈庆之祖、父辈的仕宦情况,《宋 ...

王永平, 2003

北朝法制研究/中华文史新刊 - 第 66 页

... 大批智能之士绸缪帷幄,任寄为重,辅助他进行了轰轰烈烈的法制改革,显著改善了北魏前期法律制度野蛮暴虐的旧貌。孝文帝法制改革中创立的某些制度,也被后律吸收,影响贯逾千年。笫一节 11 普阖之本,礼敖豸先"礼教是经制的核心和主体,囊括了 ...

邓奕琦, 2005