Significato di "虎幄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 虎幄 IN CINESE

虎	幄
hǔ	wò

CHE SIGNIFICA 虎幄 IN CINESE

definizione di 虎幄 nel dizionario cinese

Tiger tiger 1. Il modello di tigre come tenda decorativa. 2. conto tigre ancora.

虎幄 1.以虎纹为饰的幄幕。 2.犹虎帐。

TRADUZIONE DI 虎幄

Conosci la traduzione di 虎幄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 虎幄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «虎幄» in cinese.

• cinese: 虎幄
• Traduttore italiano - spagnolo: Tiger tienda
• Traduttore italiano - inglese: Tiger tent
• Traduttore italiano - hindi: टाइगर तम्बू
• Traduttore italiano - arabo: نمر خيمة
• Traduttore italiano - russo: Тигр палатки
• Traduttore italiano - portoghese: Tiger tenda
• Traduttore italiano - bengalese: টাইগার তাঁবু
• Traduttore italiano - francese: tente Tiger
• Traduttore italiano - malese: Tiger khemah
• Traduttore italiano - tedesco: Tiger Zelt
• Traduttore italiano - giapponese: タイガーテント
• Traduttore italiano - coreano: 타이거 텐트
• Traduttore italiano - giavanese: Tiger tarub
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiger lều
• Traduttore italiano - tamil: புலி கூடாரம்
• Traduttore italiano - marathi: टंम्बलिंग
• Traduttore italiano - turco: Kaplan çadır
• Traduttore italiano - italiano: tenda Tiger
• Traduttore italiano - polacco: namiot Tiger
• Traduttore italiano - ucraino: Тигр намети
• Traduttore italiano - rumeno: Tiger cort
• Traduttore italiano - greco: Tiger σκηνή
• Traduttore italiano - afrikaans: Tiger tent
• Traduttore italiano - svedese: Tiger tält
• Traduttore italiano - norvegese: Tiger telt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «虎幄»

Scopri l'uso di 虎幄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 虎幄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文物背后的中国历史

... 为的是保证君主在传达命令或者调动军队时准确畅通 o 虎符可以用金、铜、玉、角、竹、木、铅等不同原料制成伏虎的形貌, ... 例如西周时勇武之士称为“虎臣” ,君主的近卫军称为“虎贲” ,将领的营帐称为“虎幄” ,遮护营垒的屏障称为“虎落” ,强劲的良弩称 ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Yinyun riyue deng

一「`於角切楹持也持五指也在外繕持在卿為一`〝^{也血` ' (一`握又吐握掌握把握叉扑握兔也本作嘔[ " mr 帷叉」廈 _ 覆帳謂之幄又在上日語四方及上日帷)霑也洽也潤也〝.一上下四方悉周日幄又虎幄或作碣`圍〔 _ 、、〝澤也詩〕^如」〝一雞聲也一日= ll ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

孔子原来这么说（下卷）:

到第二年春天,蒯聩在藉圃造了一幢以虎皮为饰的幄幕,征求有美名的贤者,到虎幄来共进第一次宴会。太子疾提出请浑良夫来。浑良夫乘着上卿才能乘坐的衷甸来到,穿着国君才能穿的紫衣狐裘,到了宴会上,吃得热了, 袒开狐裘,到筵席上不解下佩剑。

沈善增, 2015

崇德说（上卷）:

到第二年春天,蒯聩在藉圃造了一幢以虎皮为饰的幄幕,征求有美名的贤者,到虎幄来共进第一次宴会。太子疾提出请浑良夫来。浑良夫乘着上卿才能乘坐的衷甸来到,穿着国君才能穿的紫衣狐裘,到了宴会上,吃得热了,袒开狐裘,到筵席上不解下佩剑。太子疾 ...

沈善增, 2015

花月痕:

佽飛則虎幄遙開,扈從則豹房晨啟。乃下令大操。香霏步障,異金谷之名園;會集兜鍪,同華林之習射。雁翎掠地,鷹架插天。集六部之良家,奮兩河之壯士。列陣分屯,旗翻豆綠;分朋別隊,襦映梅紅。於是佈鴛鴦之陣,揚翡翠之旌,馳屬公之驌驦,萃華元之犀兜。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

玉嬌龍 - 第 1 卷 - 第 262 页

蔡爷之死,在虎幄街上的市民们中本已在暗暗地流传着各种各样的传说与猜测,早已弄得风风雨雨的了。经李六等人这么一闹,就像在一池已经吹皱的春水里又投下一块巨石,马上激起满塘的浪花。消息很快就在各家各户屮转开了: "玉府里藏有江洋大盗。

聂云岚, ‎王度庐, ‎湖北省文联. 图书编辑部, 1985

Hou Hanshu: III II

一′己一蛙旺咖啡叫「卜“心 H 闡瀟水打金沙茹囑融忡吶陲 u ′甩腱雅 H 虎呃哇地) - in 〔顫』/ ˉ '_ 淦 t 缸光珠穴博物志日光 ... ˊ 屾"虎幄而—俇皿茯乂遵汶`__^__〝"〝珊捕'軻由触主 l 徐衷 + 附蘊啡物狀′ H 儿採球雷′一汀川丘牲所〝觸廿咐耐楓小盯 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

生肖虎 - 第 32 页

柄端以虎纹装饰;带有浓郁巴蜀文化的青铜兵器,不论是戈还是剑,虎纹都是其主要装饰图像(图 23 〉,这可能与古代巴人"白虎夷王"的古老传说有关。此外,与军旅有关的器物也以虎为名,例如武将的营幕称为"虎帐"、"虎幄" ,遮护营垒的障碍物称"虎落" ( "虎路" ...

禚柏红, ‎郭俊峰, 2005

海日堂集: 七卷

七卷 程可則, 應南·黎 先皇待從養儒臣^ ^冷遨僳殿瀕舉赋每瀞有加食^美之同門沈鐸堂副使屡奉^旨人對寵赉方 I 歡願車^、」^ ^ —司求 I 羊 II 何踌— ^ , ^ ^過共對甫菥虎幄傍^一霜老歲聰誰閬松柏香每讀渐詩同爽鮑^知^九點齊山路杳茫雁行柬隔海雲!

程可則, ‎應南·黎, 1825

简明金文词典 - 第 193 页

《周禮,天官,幕人》: "掌帷、幕、幄、帟、綬之事。"鄭玄注: "在旁曰帷,在上曰幕。"或謂即《左傳》之"虎幄"。 1 氣 1 @虎皮衣。《大師虔簋》: "王乎(呼)宰昝易(賜)大師虔虎裘。"《説文,裘部》: "裘,皮衣也。" ^ ^虎皮製的車蠛。《毛公鼎》: "虎莨(冪)熏裏。"《師兑篾》: "虎^ ...

王文耀, 1998