Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "樗栎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 樗栎 IN CINESE

chū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 樗栎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «樗栎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 樗栎 nel dizionario cinese

Quercus 1. "Zhuangzi. Happy Tour ":" Ho un grande albero, gente che 樗, il grosso gonfio ma non nella stringa di inchiostro, le svolte e le svolte piuttosto che le regole, la legislazione di Tu, indipendentemente dagli artigiani. "E" mondo umano ":" Carpenter Stone Qi, come Qu Yuan, vedi Lishe albero della comunità ... ... ha detto: 'anche legno massiccio, che la barca sta affondando, che la bara è veloce decadente, che il dispositivo è distrutto, che il portale è colonna vertiginosa che lo scarafaggio non è Anche legno di legname, niente può essere usato. "" Dopo a causa di "Qiu rovere" la metafora può essere abbassata. 2. Usato come modestia di parole. 樗栎 1.《庄子.逍遥游》:"吾有大树,人谓之樗,其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩,立之涂,匠者不顾。"又《人间世》:"匠石之齐,至于曲辕,见栎社树……曰:'散木也,以为舟则沉,以为棺椁则速腐,以为器则速毁,以为门户则液眩以为柱则蠹。是不材之木也,无所可用。'"后因以"樗栎"喻才能低下。 2.用为自谦之辞。

Clicca per vedere la definizione originale di «樗栎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 樗栎


丁栎
ding li
散栎
san li
柞栎
zha li
li
栓皮栎
shuan pi li
栲栎
kao li
社栎
she li
苞栎
bao li
重栎
zhong li
麻栎
ma li

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 樗栎

散材
樗栎散材
樗栎庸材

Sinonimi e antonimi di 樗栎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «樗栎»

Traduzione di 樗栎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 樗栎

Conosci la traduzione di 樗栎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 樗栎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «樗栎» in cinese.

cinese

樗栎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roble altissima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ailanthus oak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ailanthus ओक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيلنطس البلوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ailanthus дуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ailanthus carvalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুলো ওক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ailanthus chêne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ailanthus oak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ailanthus Eichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニワウルシオーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ailanthus 오크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ailanthus Oak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ailanthus sồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐலாந்தல் ஓக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरफड ओक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ailanthus meşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quercia Ailanthus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dąb Ailanthus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ailanthus дуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ailanthus stejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίλανθος δρυς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ailanthus eikehout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ailanthus ek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ailanthus eik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 樗栎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «樗栎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «樗栎» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 樗栎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «樗栎»

Scopri l'uso di 樗栎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 樗栎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
多功能分類成語典 - 第 194 页
2 〔〕「樗櫟」庸材,請寫出括號中的注音。一"、 3,〔〕以下敘述何者正確八.「庸夫俗子」中的「庸」是中畴 8 、 0 的意思 8 ,囊,是一種裝東西的袋子( : .甕,是一種腹大口容器! ) .形容白費功夫叫「對牛談琴」。冢中枯骨庸夫俗子飫囊衣架飫囊酒甕栲桷庸材對牛彈琴 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 91 页
在古人眼中毫無用途的植物也有成語,如樗樹,又稱「臭椿」(固扢) ,與香椿(圖侶)外形相似,但樗木皮粗、木材肌理稀鬆色白,葉有惡臭;香椿皮細、木材肌理堅實而稍有 ... 長久以來,「櫟」被認為不合世俗所用,因此古人常用樗櫟自謙,謂之樗櫟之才或樗櫟之身。
潘富俊, 2012
3
成語植物圖鑑(精裝) - 第 177 页
樗樹幹不通直'小校彎曲〝木材又易腐朽'因此(詩經)云「宋荼薪樗」 I 安"此散材也只能當作薪材使用。自古以來樗櫟常並提'用以比喻一無長處的平庸者或作罵自謙之詞一如歐陽修〈寓興>說「桃李甯奇質...樗櫟無妙姿」;蘇東坡(和穆父新涼>也說「常恐樗櫟身 ...
潘富俊, 2002
4
谦词敬词婉词词典 - 第 24 页
樗栎】宋苏轼《和穆父新凉》诗: "常恐樗栎身,坐缠冠盖蔓。"明朱鼎《玉镜台记,闻鸡起舞》: "下官樗栎之才,岂足为元帅副! "清宣鼎《夜雨秋灯录,麻风女邱丽玉》: "自惭樗栎,仰托茑萝,良所深愿。"【樗枥】《陈书,蔡景历传》: "《云咸》斯奏,自辍《巴渝》;杞梓方雕,岂盼 ...
洪成玉, 2002
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
樗(chū)栎(lì)3乃无用之散材, (pián )楠4胜大任之良木。玉版5,笋之异号;蹲鸱(chī)6,芋的别名。注释 1筼筜:生长在水边的大竹子。2明日黄花:宋苏轼《九日次韵王巩》诗,有“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”句。后以“明日黄花”喻过时的事物。3樗栎:两种不材 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 176 页
2 鬱鬱:茂盛的樣子。梅堯臣〈依韻和陳秘校見寄〉:「鬱鬱東堂桂。」 3 幽花:雅致的花朵。陸游〈野步書觸目〉:「幽花雜紅碧,野橘半青黃。」大樹此樹非樗櫟1,千重節操堅。誰知廣廈2意,巨室必求焉。日治時期臺灣漢詩人 1 樗櫟:樗和櫟都是木質粗鬆的木頭,雖大 ...
邱筱園, 2013
7
金代文学家年谱 - 第 1 卷 - 第 674 页
《宫观碑志》所载《重阳成道宫记》有曰: "全阳周真人、渊虚李公、洞虚张公生前行事,亦各在秦樗栎彦容《金莲记》、《烟霞录》中。与祖师以下众师真同载《玄都宝藏》。"其中"秦樗栎彦容"之"樗栎"为号。《成化山西通志》卷九十六金石八: "《清虚观记》, ... ...碑前书 ...
王庆生, 2005
8
紅樓夢植物圖鑑 - 第 153 页
莫樁繁殖容易~屬於速生樹種'樹形乂美觀'可作罵綠化樹種〝葉可餵養樗蠶'所熾的布櫚靂「樁網」。果篤翅果〝種子外形扣鳳眼〝 ... 古人嫌櫟樹沒有大用'認識樗櫟均非良木 l 這種樑材應指上述以矮林經營的木材而言~。(神農本草鯉)說標樹「大者可作柱 ...
潘富俊, 2004
9
唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 89 页
華南各告及南海海拔刪~ 220 ( J 公尺虞"才量、礫音同字不同'〈辭海)說:「櫪與礫同」,工五:均是指麻櫟 ... 樹皮和果實的外殼(機殼斗)可製染料”古代麻櫟被認儒不合世用而多遭閒置'文人士干常以「櫟」自謙或自況懷才不邁'如蘇東坡〈和穆父新涼> :「常恐樗櫟 ...
潘富俊, 2001
10
104年郵政內勤歷年試題合輯
(A)樗櫟庸材:比喻平庸無用之材,或自謙才能低下。樗櫟,ㄕㄨ ㄌㄧˋ。(B)國事蜩螗:比喻國事議論喧騰,紛亂不寧。蜩螗,ㄊㄧㄠˊ ㄊㄤˊ。(C)宵衣旰食:天未明就披衣起床,日暮才進食。形容勤於政事。旰,ㄍㄢˋ。(D)相形見絀:兩相比較之下顯得不如對方。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «樗栎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 樗栎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
明朝时期的乌兰察布地区
《译语》中亦有“叹曰:木之寿,以无樵采,岂必樗栎哉,中多禽兽,每秋虏必来射猎至勤,侦逻烦士马,不如焚之可也”。其时,大规模伐木烧荒。近边诸地,古树略尽,今乌兰 ... «内蒙古新闻网, set 15»
2
龙川名贤张化如传(下):风云际会,飞龙在天
樗栎之木,根不盈尺,无所取长;松柏佳质,亭阁之珍。懦夫俚妇,暮宿朝食,身终名灭;仁人杰士,福群利众,百代名垂。欧阳文忠公之治滁也,助民以勤俭之训,兴农业、 ... «南方网, lug 15»
3
宋代靠背椅的分类与鉴赏
北宋曾巩诗《刘景升祠》曰:“乃独采樗栎,不知取椅檀。”这里的“椅檀”指的是椅木和檀木,泛指良材。 到了南宋,将有靠背的坐具称作椅子的说法逐渐增多。譬如,南宋 ... «新浪网, ago 14»
4
檀香紫檀雕云龙纹宝座义拍650万成交
有道是:雕刻成纹材殊樗栎,琢磨为器品重檀梨。仙作在材质上,历来精选海南黄花梨、越南黄花梨、印度小叶紫檀、老挝红酸枝等各种珍贵木材。树木有木性,木性即木 ... «新浪网, apr 14»
5
崎艺惊世名垂画史—记当代文人画家梁崎
颓然一樻瞍,樗栎惭才慵。 学废误鱼鲁,性僻疏世情。 穷通非所虑,荣枯似梦中。 晚幸逢盛世,亿兆颂升平。 1986年3月,由民革中央、市民委,在北京民族文化宫举办了 ... «中国网滨海高新, apr 14»
6
中国海军舰艇如何命名:多用地名人名为特例
... 山”命名;步兵登陆舰以“河”命名;补给舰以湖泊命名。 例外:在人民海军的舰艇方阵中,有两艘特别的战舰是用人名命名的,一艘为“郑和”舰,一艘为“世昌”舰。 (樗栎) ... «中国新闻网, feb 14»
7
朝鲜半岛汉籍里的中国:满清是"夷狄"不配称天朝
但1764年之后就不是这样了,李德懋在给李调元的信里是这样写的:“不佞樗栎贱品,瓦砾下才,只是秉性迂直,爱人信古。只自恨口不饮江河汉洛之水,足不蹈吴蜀齐鲁 ... «中国新闻网, gen 14»
8
郭沫若晚年的败笔:为自保即席向江青献诗
岂甘樗栎悲绳墨,愿竭驽骀效策驱。最幸春雷惊大地,寸心初觉识归途。 《十批判书》是郭沫若在抗战时期写成的,主要是影射和鞭挞蒋介石的独裁统治。几十年后的 ... «新浪网, gen 14»
9
中国古代官场另类刘伯温促成朱元璋的
当生命如樗栎无人看重的时候,便会想着如何去当人人夸奖的栋梁。一旦当上了栋梁,回头一看,还是樗栎逍遥自在。读刘伯温晚年的心路历程,令人慨叹不已。 «金融界, gen 14»
10
陆俨少致彭袭明信札
所谓樗栎不材而得全也,必喻此言”。1983年,官方让他当人民代表,也感到不胜其烦,在信中说:“弟近谬膺全国人大代表之任,虽曰荣耀,然社会活动日繁,加之年衰体 ... «新浪网, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 樗栎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chu-li-21>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su