Significato di "樗栎散材" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 樗栎散材 IN CINESE

樗	栎	散	材
chū	lì	sàn	cái

CHE SIGNIFICA 樗栎散材 IN CINESE

definizione di 樗栎散材 nel dizionario cinese

Piantine di quercus Quercus acutissima: alberi non salati. Metafora mediocre persone inutili. Usato come parole modeste.

樗栎散材 樗栎：不成材的树木。比喻平庸无用的人。常用作谦词。

TRADUZIONE DI 樗栎散材

Conosci la traduzione di 樗栎散材 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 樗栎散材 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «樗栎散材» in cinese.

• cinese: 樗栎散材
• Traduttore italiano - spagnolo: Material a granel roble altissima
• Traduttore italiano - inglese: Ailanthus oak bulk material
• Traduttore italiano - hindi: Ailanthus ओक थोक सामग्री
• Traduttore italiano - arabo: الإيلنطس المواد البلوط الأكبر
• Traduttore italiano - russo: Ailanthus дуб сыпучих материалов
• Traduttore italiano - portoghese: Ailanthus material a granel carvalho
• Traduttore italiano - bengalese: কুলো ওক
• Traduttore italiano - francese: Matériau en vrac de chêne Ailanthus
• Traduttore italiano - malese: Ailanthus bertaburan oak kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Ailanthus Eichen Schüttgut
• Traduttore italiano - giapponese: ニワウルシオークバルク材料
• Traduttore italiano - coreano: Ailanthus 오크 벌크 물질
• Traduttore italiano - giavanese: Ailanthus kasebar kayu oak
• Traduttore italiano - vietnamita: Ailanthus liệu số lượng lớn gỗ sồi
• Traduttore italiano - tamil: ஐலாந்தல் சிதறி ஓக் மரம்
• Traduttore italiano - marathi: कोरफड ओक
• Traduttore italiano - turco: Ailanthus dağınık meşe kereste
• Traduttore italiano - italiano: Ailanthus materiale sfuso quercia
• Traduttore italiano - polacco: Dąb Ailanthus materiału luzem
• Traduttore italiano - ucraino: Ailanthus дуб сипучих матеріалів
• Traduttore italiano - rumeno: Ailanthus material în vrac de stejar
• Traduttore italiano - greco: Αίλανθος δρυς χύμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ailanthus eikehout grootmaat materiaal
• Traduttore italiano - svedese: Ailanthus ek bulkmaterial
• Traduttore italiano - norvegese: Ailanthus eik massegods

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «樗栎散材»

Scopri l'uso di 樗栎散材 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 樗栎散材 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

成語植物圖鑑(精裝) - 第 177 页

樗樹幹不通直'小校彎曲〝木材又易腐朽'因此(詩經)云「宋荼薪樗」 I 安"此散材也只能當作薪材使用。自古以來樗櫟常並提'用以比喻一無長處的平庸者或作罵自謙之詞一如歐陽修〈寓興>說「桃李甯奇質...樗櫟無妙姿」;蘇東坡(和穆父新涼>也說「常恐樗櫟身 ...

潘富俊, 2002

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

樗(chū)栎(lì)3乃无用之散材, (pián )楠4胜大任之良木。玉版5,笋之异号;蹲鸱(chī)6,芋的别名。注释 1筼筜:生长在水边的大竹子。2明日黄花:宋苏轼《九日次韵王巩》诗,有“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”句。后以“明日黄花”喻过时的事物。3樗栎:两种不材 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语考释词典 - 第 175 页

是不材之木也,无所可用。"后来用〔樗木散材〕,比喻不堪天用的人或不合世用的才能。多用于自谦。宋'杨时《杨龟山集,四'谢太守启》:如某者,驽骀下乘,樗栎散材。又作〔樗栎庸材〕,庸材( ^ ! ^ - ) :能力平常的人。也作"凡材、下材"。唐:杨炯《陽川县令李公墓志 ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 545 页

又《久戌边城有怀京邑》诗: "有志惭雕朽,无庸类散樗. "【庄搏】杨亿《受诏修书述怀感事三十韵》: "虚名同郑璞,散质类庄樗。'【搏材】王逢《得尚书汪公凶问》诗: "樗材荷推奖,思报辑遗编。,。【搏栎】欧阳詹《寓兴》诗: "桃李有奇质,樗栎无妙姿. "苏轼《和穆父新凉》 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 311 页

散木不材并樗散、搏栎【说明】见《庄子,人间世》。原文记述一棵大树,其高如山,百围粗细。人来人去,无不赞赏。匠石对它却毫不理睬,说是"不材之木,无所可用" ,后遂以散木比喻无用之材。亦作"樗散" ,或"樗栎"。元谷子敬《城南柳》杂剧, "你这个小业种,桴散材, ...

李毓芙, 1984

蒙学要览 - 第 439 页

《论语》, "岁寒,然后知松柏之后凋也. ,樗栎乃无用之散材,根楠胜大任之良木。^《庄子》说,樺^ 0 》^大而臃肿,不中绳墨,不中规矩,是无用之材 I 栎《 II 〉虽大,但既不能做船,又不能做棺椁,不能做器物,不能做门户,是无用的散材.根^ ?10^〉、楠 I 良木名,玉版,笋之异 ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

刘安节集 - 第 26 页

刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006

军统职业杀手的末日 - 第 2 卷 - 第 359 页

敬用原韵,勉成俚句以见志。良知邯郸学步,徒赔笑于大方,特亦不能自已耳。尚乞教正,为幸。专复。敎領时祉弟邾沫若顿首十一、廿三茅塞深深未易开,保从渊黔听惊雷;知非知命浑天似,幸有春风天际来。欲求无愧怕临文,学卫难能过右军;樗栎散材绳墨材, ...

《文史精华》编辑部, 2003

汉语典故分类词典 - 第 688 页

也作"栎散 1 ,《魏书,宗钦传》, "伊余栎散,才至帘微。遭缘幸会,忝与枢机。 9 也作"樗栎"。宋苏轼《和穆父新凉》, "常恐^栎身, ... 19 也作"散木"。北周庾信《奉和法筵应; ? !》, "羁臣从散木,何以予中天。, ,也作"散材"。宋^游《病中戏书》, "闭户知长日,全生幸散材。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

谦词敬词婉词词典 - 第 24 页

清宣鼎《夜雨秋灯录,麻风女邱丽玉》: "自惭樗栎,仰托茑萝,良所深愿。"【樗枥】《陈书, ... 【栎材】宋岳珂《程史,周益公降官》: "臣有愧积中,无阶报上。省 8 田里,视桑荫之 ... 散木 36 圆 0 3X^1 3611001 散樗谦词,散木,因无用而享尽天年的树木。《庄子,人间世》: ...

洪成玉, 2002