Significato di "赐冰" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赐冰 IN CINESE

赐	冰
cì	bīng

CHE SIGNIFICA 赐冰 IN CINESE

definizione di 赐冰 nel dizionario cinese

Dai il ghiaccio al caldo imperatore d'estate al ministro di Bingchen.

赐冰 谓盛暑时天子以冰赐臣。

TRADUZIONE DI 赐冰

Conosci la traduzione di 赐冰 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赐冰 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赐冰» in cinese.

• cinese: 赐冰
• Traduttore italiano - spagnolo: Gracias a hielo
• Traduttore italiano - inglese: Thanks to ice
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ के लिए धन्यवाद
• Traduttore italiano - arabo: بفضل الجليد
• Traduttore italiano - russo: Благодаря льда
• Traduttore italiano - portoghese: graças ao gelo
• Traduttore italiano - bengalese: ধন্যবাদ বরফ
• Traduttore italiano - francese: Merci à la glace
• Traduttore italiano - malese: Terima kasih ais
• Traduttore italiano - tedesco: dank Eis
• Traduttore italiano - giapponese: 氷のおかげで
• Traduttore italiano - coreano: 얼음 덕분에
• Traduttore italiano - giavanese: Thanks es
• Traduttore italiano - vietnamita: nhờ băng
• Traduttore italiano - tamil: நன்றி பனி
• Traduttore italiano - marathi: धन्यवाद बर्फ
• Traduttore italiano - turco: Teşekkür buz
• Traduttore italiano - italiano: grazie al ghiaccio
• Traduttore italiano - polacco: Dzięki lodzie
• Traduttore italiano - ucraino: завдяки льоду
• Traduttore italiano - rumeno: Vă mulțumim pentru gheață
• Traduttore italiano - greco: χάρη σε πάγο
• Traduttore italiano - afrikaans: danksy die ys
• Traduttore italiano - svedese: Tack vare is
• Traduttore italiano - norvegese: takk til is

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赐冰»

Scopri l'uso di 赐冰 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赐冰 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋代花瓶: - 第 107 页

夏冰非尋常可得,仕宦之家多仰仗朝廷之賜,唐雍裕之《豪家夏冰詠》“金錯銀盤貯賜冰,清光如聳玉山稜”➉,是也。宋代夏冰早已成商品,如《東京夢華錄》卷八六月中事所記,又劉克莊《乍暑一首》“南州四月氣如蒸,卻憶吳中始賣冰”⓫。但賜冰始終是制度,梅堯臣 ...

揚之水, 2014

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

箋以經有「藏冰漱羔」二事,故略引下句以當之,上句云「以享司寒」,下句重述其事,咯其「司」字。 ... 18 ,君賜冰亦用夷盤,是當喪之時,特賜之内冰盤中,乃設牀於其上,不施席而遷尸焉。秋涼而冰。」鄭玄云:「禮,自仲春之後,尸、既襲、既小斂,先設大盤,造冰焉;大夫 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 66 页

若然, ^云「大喪共夷槃冰」,則天子猶内」,「夷檠小焉」,笫爲簧,謂無席如浴時牀也,特欲已下,欲證士有賜乃有冰,又取用冰之法。案彼注「造 ... 云「夷槃,承尸之槃」者,案^ ; ^注「禮加賜冰也」者,云士無冰用水,此云有冰,明據冰」,據臣而言, ^二月出 0 冰,據君爲説。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

庆祝何炳棣先生九十华诞论文集 - 第 544 页

清廷仍行藏冰,据云宫内设有木制冰箱五个,箱边留孔,以便融水流出,详情望熟悉清宫掌故之耆老有更多报导。帝王向臣下赐冰之礼亦由先秦延至后世。如东汉冰室设在洛阳宣阳门内。(晋)陆机《洛阳记》(《太平御览》卷 68 引) :恒有冰,天子用赐王公众官。

《庆祝何炳棣先生九十华诞论文集》编辑委员会, 2008

十三经注疏: 周易正义 - 第 132 页

夏颁冰,掌事。暑气盛,王以冰颁赐,则主为之。《春秋传〉曰: "古者日在北陆而藏冰,西陆朝親而出之。"〇觌,直历反。【疏】"夏颁冰掌事"〇释曰: "夏颁冰"者,据颁赐群臣言。"掌事"者,谓主此赐冰多少,合得不合得之事。〇注"暑气盛,王以冰颁赐,则主为之。

李学勤, 1999

古俗新硏

(晋)陆机《洛阳记》^伏平御览》)卷六/、引) :恒有冰,天子用竭王公众官。臣下受冰常著诗写赋上表,以示感激。这类文字传世颇多。如唐代大诗人白居易即曾写有《谓 I 赐冰状》,其文有云:伏以颁冰之仪,朝廷盛典,以其非常之物,用表特弄之恩。^烦署迎销,清风随 ...

汪宁生, 2001

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 據改。『倒』,案所改是也。正義俱用『倒』字,此壞耳。」「倒」原作「到」,按阮校:「閩、明監、毛本「到」作矣。」據改。誤耳。考文古本因此改箋『食』亦作『客』,失之「食」原作「客」,按阮校:「『客』當作『食」,此字之字爲一句,解賓、食、喪、祭四 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 766 页

礼:自仲春之后,尸既袭,既小敛,先内冰盘中,乃设床于其上,不施席而迁尸焉。秋凉而止。士不用冰,以瓦为盘,并以盛冰耳。汉礼:大盘广八尺,长丈二,深三尺,赤中。夷盘小焉。《周礼》天子夷盘。《士丧礼》君赐冰亦用夷盘。然则其制宜同之。〇盘,本又作槃,步干反 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 70 页

后郑不从先郑,故引子春读掌冰为主冰,言正谓夏正,于下还从经正岁向下为义。后郑依子春改者, ... 〇注"鉴如"至"启冰"〇释曰: "鉴,如甄"者,汉时名为甄, ^今之瓮是也,故云"如甄,大口,以盛冰"。云"春而始治之, ... 据颁赐群臣言。"掌事"者,谓主此赐冰多少,合得 ...

陈金生, 1995

廣廣事類賦: 32卷 - 第 357 页

一, 1,1 ノ^丄炎世碧1摆截涎 11^丈耷ば万刽卬づ-ッ弩^^节武 I 1/ V 丄一.一- 7?、ハぉま?^^|^|01 一, 7^バ」.つま1ゃま^,^.刀十 III 金鑌ネ治《子^ ^ ?、おお^::^ I 赐冰^素葉之瓜帝辦も鴻之刀^賜^方朔刀長 3 尺朔曰此刀镜^采 1肖山之^禱之雄已^去^者硝夺帝恐 ...

吳世旃, 1808

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «赐冰»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 赐冰 nel contesto delle seguenti notizie.

古人怎么过“三伏”：要杀狗祭祀

冰果者，为鲜核桃、鲜藕、鲜菱、鲜莲子之类，杂置小冰块于中，其凉彻齿而沁心也。 ... 清代宫廷每到“三伏”都会赐冰，惠及所有官吏，由工部按官职高低发给数量不等的 ... «腾讯网, lug 15»

古人怎么过“三伏”：要杀狗祭祀并将其分食

但“冰果”价格较高，非寻常人家可用，只能官宦独享。清代宫廷每到“三伏”都会赐冰，惠及所有官吏，由工部按官职高低发给数量不等的冰票，凭票自行领取。因古代官员“ ... «人民网, lug 15»

立夏：称人轻重数启冰尝三鲜

于是，围绕吃的方面的习俗很多，宫廷里吃冰，民间就尝三鲜、斗鸡蛋等。另外，称 ... 据考证，两宋时期皇帝立夏赐冰给群臣就已经成为一项惯例和习俗。 而在民间， ... «新华网, mag 15»

古人如何过“大暑”：发冰票赏荷花暑月游

唐宋至明清帝都京师，入夏即有皇家赐冰之举。宋代朝廷从初伏日开始，'每日赐近臣冰，人四匣'。明代还会在立夏日，赐冰给文武大臣。明代文学家钟惺《夏冰》即是对此 ... «人民网, lug 14»

古人避暑妙招

比如很早的时候，有钱人家里就有冰窖，冬天的时候把冰块放里面，夏天的时候取 ... 这制度一直延续到明清，明朝是每年立夏的时候，朝廷便会赐冰给文武大臣，清代也 ... «Baidu, lug 14»

古代避暑妙招：清末流行喝"荷兰水"吃"冷饮冰"

这种“赐冰”制度一直延续到明清。明人刘侗、于奕正撰《帝京景物略》记载，每年到了立夏，明朝廷便会赐冰给文武大臣。清代也是这样，把赐冰当成一种官员福利，但赏赐 ... «中国新闻网, lug 13»

古人消暑："冰官"掌管皇家用冰

古人充分利用各种自然条件，从冰的储藏、销售到使用，无不殚精竭虑。为此还发展出一整套用 .... 凡享有禄位的命夫命妇以及老疾者，均可得到朝廷赐冰。 冰官与冰商. «中国新闻网, lug 13»