Significato di "粗野" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 粗野 IN CINESE

粗	野
cū	yě

CHE SIGNIFICA 粗野 IN CINESE

definizione di 粗野 nel dizionario cinese

Maleducato 1. si riferisce al discorso maleducato. 2. duro duro.

粗野 1.指言语p举动粗鲁无礼。 2.粗犷强悍。

TRADUZIONE DI 粗野

Conosci la traduzione di 粗野 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 粗野 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «粗野» in cinese.

• cinese: 粗野
• Traduttore italiano - spagnolo: Rough
• Traduttore italiano - inglese: Rough
• Traduttore italiano - hindi: असभ्य
• Traduttore italiano - arabo: خشن
• Traduttore italiano - russo: грубый
• Traduttore italiano - portoghese: áspero
• Traduttore italiano - bengalese: মোটামুটি
• Traduttore italiano - francese: rugueux
• Traduttore italiano - malese: kasar
• Traduttore italiano - tedesco: raue
• Traduttore italiano - giapponese: ラフ
• Traduttore italiano - coreano: 거칠게
• Traduttore italiano - giavanese: Atos
• Traduttore italiano - vietnamita: thô
• Traduttore italiano - tamil: ரஃப்
• Traduttore italiano - marathi: उग्र
• Traduttore italiano - turco: kaba
• Traduttore italiano - italiano: ruvido
• Traduttore italiano - polacco: szorstki
• Traduttore italiano - ucraino: грубий
• Traduttore italiano - rumeno: dur
• Traduttore italiano - greco: Ο βίαιος
• Traduttore italiano - afrikaans: rowwe
• Traduttore italiano - svedese: grov
• Traduttore italiano - norvegese: Rough

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «粗野»

Scopri l'uso di 粗野 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 粗野 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2027 页

【粗野】粗魯野蠻 u 厚,不時髦。《」(元。【野】粗鄙無禮,放縱不【粗魚曰】粗暴魯莽 o 【村野】比喻粗鄙野蠻。【獷悍】粗野蠻橫 u 馴 u 【土氣】形容人鄉土味濃【粗獷】粗野狂放。獷,音【無抽幢】(小懂禮法、體數】馬超見張飛軍到,把槍望後]招,約退軍有]箭之地,張飛 ...

謝旻琪, 2012

慧缘姓名学

九、忌用“粗野”字起名粗与细是相对的,野与文是相对的。所谓“粗野”字就是粗糙的未经加工的带有原始味道的字词。美的名字应当是一件精致玲珑的艺术品, “粗野”是与它格格不人的。用“粗野”字起名有两种主要表现形式:一是用词粗鲁、俗气、未经加工。

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

取名宝典:

五、忌用“粗野”字粗与细是相对的,野与文是相对的。所谓”粗野”字就是粗糙的未经加工的带有原始味道的字词。美的名字应当是一件精致玲珑的艺术品,”粗野”是与它格格不入的。用”粗野”字起名有两种主要表现:一是用词粗鲁、俗气,未经加工。如狗蛋、 ...

巨天中, 2015

讓妳的男人強《壯陽知識與方法》: - 第 25 页

如同感覺自己是狂風中的小草,任由對方而來,卻又享受著被蹂躪的快感,這絕對不是變態,對於相當數量的女性來說,粗野的男人風格有時能讓自己高速的進入興奮的軌道。由於女性的天性是一種承受者,她們的本能是渴望更強壯的異性,所以當充滿粗野 ...

周筱雲, 2014

人生的智慧:

因此,在荣誉这一问题上,粗野无能可以取代、并且优于一切个性品质,道理站在至为粗野无礼的行为一边。干吗还需要多种多样其他别的?一个人尽管很愚蠢、很卑劣、有失教养,但粗野无礼的行为可以抹去这一切,使一切合法化。当我们交谈或者讨论问题 ...

叔本华, 2015

心海微澜 - 第 454 页

窗外,一个粗野男人向里窥视,野性的目光停在静思娇美的脸庞上。静文见静思不搭腔,又道: “静思,你累了,早点休息吧。”静思躺上床想着心事。粗野男人悄悄离去。尼姑庵殿堂。静思打扫殿堂,粗野男人挑着水经过殿堂。看见静思在殿堂内,料且野男人悄悄 ...

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教育哲學辯證取向: - 第 108 页

人的高級生活值得嘗試,因此免除粗野的動機在培養有能力的人,以期能力透過教育的奮鬥來免除粗野。曰淺易教育的教材.蚌淺易教育的發展和管理是社會化的,因此在教材的選擇方面也淺易些.它不是古典音樂。也不是古典文學,而是為聽眾播放一些「 ...

福?·梁, 2006

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 869 页

漢文帝可以說是英明了,考察《史記孝文本紀》,沒看到有鳳凰和河圃的記載。假使孔子出生在孝文帝的時代,他還是會說:「我完了。」「孔子想到東邊的蠻夷國家去住,有的人說:『太粗野了,怎麼辦?』孔子說:『君子所住的地方,哪裡還會粗鄙呢?』」孔子傷痛眞理沒 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

藝術的起源: 改變世界的經典--藝術觀

原始抒情詩是和原始生活一樣簡陋和粗野的。然而這些粗野感情的 粗野表現,對於澳洲或安達曼的詩人們,其價值,恐怕並不低於歐洲人詩中所有的較高尚和更同情的細膩表現。詩歌是鬱積着的感情的慰藉物,不論用最低淺的形式或者用最高的形式,本質上 ...

格羅塞, 2015

现代艺术辞典 - 第 312 页

粗野主义 801181!510 50^ 60 年代建筑诠计中的傾向,它有时被理解为一种艺术形式,有时被理解为一种有理论有方法的设计倾向.其名称来自英国,用来识别象柯布西耶的马赛公寓和昌迪加尔行政中心那样的建筑形式及受其启发而拃出的相同形式.

邵大箴, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «粗野»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 粗野 nel contesto delle seguenti notizie.

北京男篮美国热身赛遇粗野防守闵鹿蕾：锻炼价值大

北京男篮美国热身赛遇粗野防守闵鹿蕾：锻炼价值大. 2015年08月18日14:25 来源：虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 北京时间8月18 ... «凤凰网, ago 15»

美国如何走出粗野的“镀金时代”

到了20世纪20年代，美国大部分的州有了保护劳工的工伤保险立法。美国最早的最低工资立法是为了提高女工工资，防止她们因为贫穷进入有伤风化的行业，带有鲜明 ... «凤凰网, lug 15»

梅西不满对手动作太粗野质疑裁判遭强硬回击

或许是无法进球让梅西非常的压抑，《每日体育报》透露，在对阵哥伦比亚的比赛后，梅西曾经质问墨西哥裁判罗伯托-加西亚，据悉，跳蚤不满对方防守粗野却没有吃到 ... «腾讯网, giu 15»

马尔蒂诺暗示哥伦比亚太粗野:我很担心裁判

明天早上7点30分，阿根廷将在美洲杯1/4决赛中对阵哥伦比亚。在赛前新闻发布会上，马尔蒂诺暗示哥伦比亚球风粗野，他明确表示自己非常担心裁判的判罚尺度。 «荆楚网, giu 15»

足协：各队实力均衡致对抗激烈粗野伤人必重罚

前天，本报“别让'功夫足球'毁了中超”的评论在各大网站引发热议，中超伤病的话题继续成为球迷们关注的焦点。就此问题，本报记者也电话采访了中国足协职业联赛 ... «中国新闻网, apr 15»

孔卡遭“黑”引深思中超粗野早已名声在外

昨天一早，阿根廷外援孔卡拖着缝了十多针的右腿随上港队返回上海，上港俱乐部已决定就孔卡被踩成重伤一事向中国足协讨说法。从表面上看，对孔卡造成直接身体 ... «腾讯网, apr 15»

恒大输球出悬念粗野犯规出警示

新华网北京4月5日体育专电这是一轮豪门输球、粗野犯规触目惊心的中超。广州恒大负于河南建业让人们对中超冠军的悬念有了期待，而孔卡小腿被天津球员踢出了血 ... «人民网, apr 15»

韩媒批国安踢法粗野裁判争议判罚导致水原失利

然而，随着比赛的进程，国安开始逐渐展现出“粗野”的一面，对此《国际足球》评论称：“因为国安球员的粗野动作，水原球员不断倒地，尤其是桑托斯连续两次被放倒在地 ... «搜狐, mar 15»

皇马群星批马竞球风粗野西蒙尼儿子:赢得太轻松

皇马多人批评马竞球风粗野犯规多，马竞主席反驳“这么说的人不懂球”，西蒙尼儿子则出言“赢得太轻松”讥讽皇马。 网易体育1月9日报道：. 在昨天的德比中，皇马客场0 ... «网易, gen 15»

韩媒：阿曼粗野2将受伤神定律预示韩国队捧杯

本场比赛，阿曼队的动作随着比赛的进行变得越来越粗野，金珍洙、孙兴民都受到了对手的侵犯。中途上场的车杜里本来就有伤在身，可以预见，韩国队在后侧的攻击力 ... «搜狐, gen 15»