Significato di "撺瞒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 撺瞒 IN CINESE

撺	瞒
cuān	mán

CHE SIGNIFICA 撺瞒 IN CINESE

definizione di 撺瞒 nel dizionario cinese

Nascondi occultamento o scherzando

撺瞒 隐瞒o哄骗。

TRADUZIONE DI 撺瞒

Conosci la traduzione di 撺瞒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 撺瞒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «撺瞒» in cinese.

• cinese: 撺瞒
• Traduttore italiano - spagnolo: escondite Throw
• Traduttore italiano - inglese: Throw hiding
• Traduttore italiano - hindi: थ्रो छिपने
• Traduttore italiano - arabo: رمي الاختباء
• Traduttore italiano - russo: Бросок скрытие
• Traduttore italiano - portoghese: lance esconderijo
• Traduttore italiano - bengalese: নিক্ষেপ গোপন
• Traduttore italiano - francese: Throw cachette
• Traduttore italiano - malese: Untuk menyembunyikan
• Traduttore italiano - tedesco: Wurf Versteck
• Traduttore italiano - giapponese: 隠れを投げます
• Traduttore italiano - coreano: 던져 숨어
• Traduttore italiano - giavanese: Throw ndhelikake
• Traduttore italiano - vietnamita: ném ẩn
• Traduttore italiano - tamil: வீசுதல் மறைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: फेकणे लपून
• Traduttore italiano - turco: Atma gizleme
• Traduttore italiano - italiano: Lancio nascondiglio
• Traduttore italiano - polacco: rzut ukrywanie
• Traduttore italiano - ucraino: кидок приховування
• Traduttore italiano - rumeno: Arunca ascunde
• Traduttore italiano - greco: Πέτα απόκρυψη
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi wegkruip
• Traduttore italiano - svedese: kasta dölja
• Traduttore italiano - norvegese: Throw gjemme

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «撺瞒»

Scopri l'uso di 撺瞒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 撺瞒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅詞典 - 第 425 页

〔例〕第四十六回 I "一个个鬼撺描的也似,不知忙^是甚么,你教我半个眼儿看的上! "撺瞞隐瞒。〔例〕第七十二回, "他不恁撺瞒着,你家肯要他。"捭鼓儿即撺掇、怂恿,犹俗语之"鈸边鼓"。〔例〕第三回: "王 8 —面打着撺鼓儿说,这位官人,便是本县里一个财主。

王利器, 1988

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 876 页

因叫他近前,悄悄问他: "你莫不是老爷宅里雪姑娘么?怎生到于此处? "那雪娥听见他问,便簇地两行泪下,便道: "一言难尽, ... ... ' ,如此这般,具说一遍, "被薛嫂撺瞒,把我卖了二十五两银子,卖在这里供筵习唱,接客巡人。"这张胜平昔见他生的好,常是怀心。

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

东游记 - 第 431 页

小子想起周济之愿,也顾不得奢费金钱,乃托媒氏,委曲男大未婚之家,把侄女撺瞒出嫁。媒婆到处将无做有,百般诱哄,丑的夸俊,穷的夸富,做这伤天理,只要图亲成,哪知你说媒,要赚人家酒食钱钞。到后来两家不与前话相对,多有公婆父母小家子,不说娶得一个 ...

方汝浩, 1998

中国古代禁毀小说漫话 - 第 215 页

他不凭撺瞒着,你家肯要她?想着一来时,饿答个脸,黄皮儿寡瘦, ^乞乞缩缩那等腔儿。看你贼淫妇,吃了这二年饱饭,就生事儿雌起汉子来了。你如今不禁下他来,到明日又教他上头脑上脸的,一时捅出个孩子,当谁的?活脱脱一付市井声口。《金瓶梅》中的人物 ...

李时人, 1999

郑振铎全集 - 第 7 卷 - 第 509 页

... 到今日无眼难明。相交了一场,银瓶坠井。也是俺妇人家心慈,倒弄的人硬货不硬。再和你相逄,除非是梦境。或长或短说个真实,谁是谁非路见难平。又冤家债,还他不完。不是七长,就是八短。信别人巧话儿唆搬,倒把我假意儿撺瞒。糊涂虫冤家,全不知冷暖。

郑振铎, 1998

皇朝政典類纂 - 第 892 卷 - 第 171 页

檬靈功 1 翳 111 ^ ,辨玻璃捧軎時痏^匍睡睏金麒承固山河重春生瑞 1 ^ 1 松九解^雷乍撺瞒鼈百侬鹄啄磐此日覉^」 I 甲知 1 用八解葭藝 1 宫銀 1 籙篛囊秋杜锹融翳^ ^諧 1 1 ^翳勦華千鼴樊骶七解皇心悅式憲這陪三澱趨 1 風澜蠻蘧锹! #翻周, ! I 養羹謹 8 ...

席裕福, ‎沈師徐, 1903

古本戏曲剧目提要: - 第 192 页

剧写:韩修别号恐内,父亡母寡,内助乏人,遂央媒人寻个德性贤淑的女子。不料命蹇运乖,误听冰人撺瞒.娶了个貌陋如猴、心雄似虎的悍妇熊氏。一日,日上楼头,熊氏仍儀在床上未起,命韩上街买贝家蹄爪侍侯早饭。韩买归,韩母讨吃,韩恐熊氏知道,不予,指锅台 ...

吴书荫, 1997

Mao Xihe xiansheng quanji

毛奇齡, Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha.

毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

冯梦龙. 道:“好个精致房,只可惜独自孤守!”妙通道:“目下也要说一个人与他了。”翰林道:“起先师父说有头亲事要与小生为媒,是那一家?”妙通:“是有一家,是老身的檀越。小娘子模样尽好,正与相公厮称。只是相公要娶妾,必定有个正夫人了,他家却是不肯做妾 ...

冯梦龙, 2013

毕业当村官:

今天发生这样的意外,商亮始料未及,本来只是一场误会,有少数村民对村里暂不分红的决定不理解,这在情理之中,但支晓军唆撺闹事,竟然还持刀行凶,实在令人震惊!幸好,支晓军的刀不长,商亮穿的衣服多,刺入并不深,加上村卫室的及时止血处理,经过卫生 ...

李明诚, 2014