Significato di "毳冕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 毳冕 IN CINESE

毳	冕
cuì	miǎn

CHE SIGNIFICA 毳冕 IN CINESE

definizione di 毳冕 nel dizionario cinese

毳 corona 毳 vestiti e corona. L'antico imperatore Siwangshan sacrificale quando si vestiva.

毳冕 毳衣和冕。古代天子祭祀四望山川时所用礼服。

TRADUZIONE DI 毳冕

Conosci la traduzione di 毳冕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 毳冕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «毳冕» in cinese.

• cinese: 毳冕
• Traduttore italiano - spagnolo: Cui Mian
• Traduttore italiano - inglese: Cui Mian
• Traduttore italiano - hindi: कुई मियां
• Traduttore italiano - arabo: تسوى ميان
• Traduttore italiano - russo: Цуй Миан
• Traduttore italiano - portoghese: Cui Mian
• Traduttore italiano - bengalese: সি সুই মিয়া
• Traduttore italiano - francese: Cui Mian
• Traduttore italiano - malese: Cui Mian
• Traduttore italiano - tedesco: Cui Mian
• Traduttore italiano - giapponese: 崔ミアン
• Traduttore italiano - coreano: 쿠이 미안
• Traduttore italiano - giavanese: Cui Mian
• Traduttore italiano - vietnamita: Cui Mian
• Traduttore italiano - tamil: குய் மியான்
• Traduttore italiano - marathi: कोणाच्या मिला
• Traduttore italiano - turco: Cui Mian
• Traduttore italiano - italiano: cui Mian
• Traduttore italiano - polacco: Cui Mian
• Traduttore italiano - ucraino: Цуй Міан
• Traduttore italiano - rumeno: Cui Mian
• Traduttore italiano - greco: Cui Μιάν
• Traduttore italiano - afrikaans: Cui Mian
• Traduttore italiano - svedese: Cui Mian
• Traduttore italiano - norvegese: Cui Mian

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «毳冕»

Scopri l'uso di 毳冕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 毳冕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隋書:

冕七章,衣三章,裳四章,衣重宗彝。火冕六章,衣裳各三章,衣重藻,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷

下さ^邪^^官內麵命ー^屬澶遝^諝^長毳^8ー也ぼ驟名裏尾毳芮也畫藻丈^灰象水草之毳芮温暖^潔也^ 0垒山川刖毳冕莛毳晝虎雄謂^ 51 其太三靠裳一一章儿五也貴氏曰せ:攻三章竭^. #藻粉来裳.一裳黼黻-凡玉陳^:日ー樣冕玉章就 1 乂毳獸翻毛也^ #有虎 ...

段諤廷, ‎黃本驥, 1849

毛詩正義: - 第 43 页

箋言謂綈衣冕,其裳皆以黼爲首,唯玄冕無文耳。言子男自毳冕以謂之玄焉。凡冕服皆玄衣縷裳。」由此言毳冕、綈章,裳二章,凡三也。玄冕者,衣無文,裳刺黻而已,是章,裳二章,凡五也。綈刺 0 粉米,無畫也。其衣一章,裳四章,凡七也。毳畫虎雎,謂宗彝也。其衣三 ...

李學勤, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 279 页

而冕服九章,登或作繍,字之誤也。王者相變,至周而以日、月、星辰注,具引^ II 之文。乃云「此古天子冕服十二章。钸之文其章不次,故於 8 之注具分辨之。鄭於^ ^之毛深,故以毳言之。毳,亂毛也。如鄭此言,則於^ | 5 首。毳是虎雎也,毳冕五章,以虎雎爲首。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮六冕考辨: - 第 56 页

曰「驚冕」。故「驚冕」之得名,乃依首章之圖象為名,同於袞冕。此驚文居首之衣曰「驚」,鄭玄固已言之。但玄據先鄭(眾) ,又謂為「裨衣」。玄曰:「鄭司農 ... 鸭毳冕毳冕之得名,乃依第二準則之第二分則為準,即依歧出物之共同特徵「毳」一一細毛為名。蓋毳冕五章, ...

王宇清, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

若然,大裘是祭冕,爵弁,士爵弁而已。天子孤卿大夫士,其衣亦與之毳冕而下,皆爵弁。若然,孤自締冕而下,卿大夫玄毳冕、締冕、玄冕,上公衮冕而下,侯伯篤冕而下,子男衮冕之類。若然,冕服者有六,除大裘,有衮冕、篤冕、亦始命爲諸侯,及朝覲見加賜之衣也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

說經五稿 - 第 109 页

I 鳙^ ,鄭康成云^菔言素端^明異制^ ^ ^ ^「也, : ^ ,衣狭皆 71 ^ , 1 寸而屬輻是廣袤等也其袪尺 一& ^己^ ^疏云—服 紹 8 同命翥—晃夹—公— 1 卿 I 毳则到希, ^知大車云毳衣如爽序謂陳古大^ ^ ^犬夫^ ^ ,鄕毳冕之一卿六命其菔毳冕五窣而小章則六大夫四 ...

孔廣林, 1800

周禮注疏(春官宗伯): - 第 103 页

毳,厨 0 衣也。」玄謂林澤、墳衍、四方百物之屬。鄭司農云:「大裘,羔裘不窗至諸憨。饗射,饗食賓客與諸侯射也。羣小祀,服同冕者,首飾尊也。先公,謂后稷之後,大王之前,稷、五祀則希 0 冕,祭羣小祀則玄冕。六饗、射則鶩冕,祀四望、山川則毳冕,祭社祀五帝亦 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

北周六典

五曰繡冕,三章;按謂粉米、黼、黻三章也。衣一章,裳一一章,衣重粉章,衣重藻與粉米,裳重黼、黻。四曰藻冕,四章,按謂藻、粉米、黼、黻四章也。衣裳俱二章人衣冕。二曰火冕,六章,衣裳各三章,衣重宗彝與藻,裳重黻。三曰毳冕,五章,衣三章,裳二下五,又無火冕。

Zhongluo Wang, 1979

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

然則綈冕之服止有三章,而此云六爲節,則還注云:「綈冕衣一章,裳一一章。玄冕衣無文,裳亦毳冕矣。三公既毳冕,則孤卿服綈冕,大夫服玄冕,積。云:「三公執璧,與子男同也。」則其服旌旗六旒。衣服者,指謂冠弁也,飾則六玉,冠則六辟之。」是毛所據之文也。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «毳冕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 毳冕 nel contesto delle seguenti notizie.

方斌：汉服归来 冕服（10）

④毳冕（王祀四望山川）：冕、中单、玄衣、纁裳，衣绘宗彝、藻、粉米三章花纹，裳绣黼、黻二章花纹，共 ... 后从先王祭群小祀则服阙翟，王着衣无章纹、裳仅一纹的玄冕。 «大纪元, ago 15»

方斌：漢服歸來 冕服（10）

④毳冕（王祀四望山川）：冕、中單、玄衣、纁裳，衣繪宗彝、藻、粉米三章花紋，裳繡黼、黻二章花紋，共 ... 後從先王祭群小祀則服闕翟，王著衣無章紋、裳僅一紋的玄冕。 «大紀元, ago 15»

方斌：汉服归来－－汉服用色（9）

唐高祖李渊于武德七年（西元624年）颁布新律令，即著名的“武德令”，其中包括服装的律令，内容基本因袭隋朝旧制，天子的14种服装为大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺 ... «大纪元, ago 15»

方斌：漢服歸來－－漢服用色（9）

唐高祖李淵於武德七年（西元624年）頒佈新律令，即著名的「武德令」，其中包括服裝的律令，內容基本因襲隋朝舊制，天子的14種服裝為大裘冕、袞冕、鷩冕、毳冕、絺 ... «大紀元, ago 15»