Significato di "打恭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 打恭 IN CINESE

打	恭
dǎ	gōng

CHE SIGNIFICA 打恭 IN CINESE

definizione di 打恭 nel dizionario cinese

Riproduzione del corpo piegato del Gong Gong per 揖. Rispettoso.

打恭 弯下身子作揖。表示恭敬。

TRADUZIONE DI 打恭

Conosci la traduzione di 打恭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 打恭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «打恭» in cinese.

• cinese: 打恭
• Traduttore italiano - spagnolo: Christine lucha
• Traduttore italiano - inglese: Christine fight
• Traduttore italiano - hindi: क्रिस्टीन लड़ाई
• Traduttore italiano - arabo: كريستين المعركة
• Traduttore italiano - russo: Кристина борьба
• Traduttore italiano - portoghese: Christine luta
• Traduttore italiano - bengalese: খ্রীস্টিন যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Christine lutte
• Traduttore italiano - malese: perjuangan Christine
• Traduttore italiano - tedesco: Christine Kampf
• Traduttore italiano - giapponese: クリスティンの戦い
• Traduttore italiano - coreano: 크리스틴 싸움
• Traduttore italiano - giavanese: Christine perang
• Traduttore italiano - vietnamita: Christine chiến
• Traduttore italiano - tamil: கிறிஸ்டின் சண்டை
• Traduttore italiano - marathi: Christine लढा
• Traduttore italiano - turco: Christine kavga
• Traduttore italiano - italiano: Christine lotta
• Traduttore italiano - polacco: Christine walka
• Traduttore italiano - ucraino: Христина боротьба
• Traduttore italiano - rumeno: christine lupta
• Traduttore italiano - greco: Christine αγώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Christine stryd
• Traduttore italiano - svedese: Christine kampen
• Traduttore italiano - norvegese: Christine kampen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «打恭»

Scopri l'uso di 打恭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 打恭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春柳鶯:

二人打恭別過。田又玄跟隨了行李去會梅翰林。見梅翰林迎到廳下,田又玄前趨後恭,相依而行。直到廳上,相見禮畢,分賓坐下。梅翰林道:「前學生在吳下觀梅,仰台兄大名,如高山在望。不揣荊棘,敢攀駕臨,獲愧實甚。」田又玄打恭道:「晚生菲才薄德,梅老先生 ...

朔雪寒, 2014

水滸後傳:

想起來金國遣斡離不攻河北,粘沒喝打河東,各統十萬雄兵。今梁太監點十員將官, ... 恭人依命,又置酒餞別。一夜通不睡,五鼓僱車子坐了恭人、小姐,聞煥章騎馬,四個家丁跟著,出門分手,未免各人含淚而別。 ... 各官向前呈上手本打恭。就吩咐放炮起馬,旌旗 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

盟附疊出譽傢俸暗器相撞,激落一旁,未一點卻照人打去,跟看縱落,口中大罵楊標:「鼠賊!吐出來的口水又吞 ... 把北方太漢端出者遠,躲過一劍之厄,同時左手杖朝劍往外一擋,右手杖便照蒙面人連肩帶頭打恭,丟星並周 _ 端的金丕虛隻,迅捷民極。如換意人。

還珠樓主, 2015

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

廳行「越發駭然尊敬「在前門損議正篤打字恭反打恭「蛇黨。西門慶送他回來,隨即封了一兩銀子,兩方手帕,使琴任體管器房里裝定果盒,探抹銀器。因說知道你心中的病 2 「月妙說的:『你是我婆婆?無 P 良響需任大/些不嘎才『拔了蘿十醫心幕」他屋里臺豬心 ...

蘭陵笑笑生, 2015

蜃樓志:

說畢,出位打恭。袁侍郎忙扶住,笑道:「此禮為尊大人而設,小弟不敢回禮了。老先生快去了,回來同去領藩署、撫軍之盛情。」李垣紅著臉,忙吩咐從人打道,往蘇府而來。原來李匠山之子垣,以庶常不到三年,散館授了編修;本年保送禦史,先致河南道,又轉了掌道 ...

庾嶺勞人, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

繼定前日脈盟的妖人。身旁果有兩個執三角小蠟的,這兩小人腿卻恭閱 _ 士手還各接鹽。回暨外坐公套積.忠要稍有整數,傳之驚盃響,擾聽打恭。意去些鹽惠極不過三尺 _ 可是無論多遠」都可打到。嚇得那些小人如泥塑木雕般,長鞭打到身上.氣都未見敢騰。

還珠樓主, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 114 页

打躬作揖 010 9009 2110 VI 打恭作揖 66 95 叩 2110 VI 打拱作揖〔打躬作揖〕弯身打躬,拱手作揖。形容恭顺恳求或阿谀奉承的样子。如: 1 .薛蟠连忙打躬作揖賠不是。(清,曹雪芹《红楼梦》) 1 .打躬作揖,磨破嘴皮子,柳梢青只是盘膝大坐在瓜棚上,二目一闭, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

呂偉正在打第九枝箭,準頭略 I* J7 •絕歲排 1 •亂響\ ^醫見壽封、七/ \受知就里眼了人 U 枝休掌恐、少用條斷蛇追急又蓋體藝危繼 ... 意欲朝處打恭。這曉怪獸也息縱想人本約是性傷了墨虛」機鑒一鐵的景覽。就空中控醫蛇身,挑命往外士拔。然后放丟縱落。

還珠樓主, 2015

梨園外史:

... 僱了驢趕路而歸。不想那驢夫不是好人,冷不防把行李拐得無影無蹤。何九歎口氣道:「活該我不能風光回家,我也不必再去求李大老爺,大丈夫能屈能伸,譚金福打得遞解,我何九也要得飯。」拿定主意,討飯回家,於是改了面皮,見著過往之人作揖打恭,尋錢 ...

朔雪寒, 2014

再生緣:

老輩功勳齊在上,深深打恭在銀鑾。啊唷相國大人,卑職等恭參台駕。元宰明堂正正袍,連稱不敢略躬腰。深深一揖相回華,老輩功勳退右僚。又見衣冠排濟濟,上來了,門生大小眾英豪。威風凜凜簪纓動,壯氣堂堂劍佩搖。一字排開齊見禮,恭行已畢各呼腰。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014