Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "打拱作揖" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 打拱作揖 IN CINESE

gǒngzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 打拱作揖 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «打拱作揖» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 打拱作揖 nel dizionario cinese

Giocare ad arco per 揖 vedere "suonare Gong 揖." 打拱作揖 见“打恭作揖”。

Clicca per vedere la definizione originale di «打拱作揖» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 打拱作揖

工妹
工仔
恭作揖
躬作揖
公司
打拱
狗看主
狗欺主
谷场
乖儿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 打拱作揖

作揖
打恭作揖
打躬作揖
罗圈

Sinonimi e antonimi di 打拱作揖 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «打拱作揖»

Traduzione di 打拱作揖 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 打拱作揖

Conosci la traduzione di 打拱作揖 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 打拱作揖 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «打拱作揖» in cinese.

cinese

打拱作揖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dagongzuoyi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dagongzuoyi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dagongzuoyi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dagongzuoyi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dagongzuoyi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dagongzuoyi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dagongzuoyi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dagongzuoyi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dagongzuoyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dagongzuoyi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dagongzuoyi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dagongzuoyi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dagongzuoyi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dagongzuoyi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dagongzuoyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dagongzuoyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dagongzuoyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dagongzuoyi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dagongzuoyi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dagongzuoyi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dagongzuoyi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dagongzuoyi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dagongzuoyi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dagongzuoyi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dagongzuoyi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 打拱作揖

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «打拱作揖»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «打拱作揖» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 打拱作揖

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «打拱作揖»

Scopri l'uso di 打拱作揖 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 打拱作揖 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
九尾龜:
想了一想便立起身來,朝著陸韻仙深深的打一個拱,口中說道:「承你的情,留我住在這裏,一切都費你的心,我心上感激得狠!」看官且住!這個打拱作揖,雖然是個男子在女人面上陪小心、拉交情的一件利器,但是只可以用在大家口角爭論的時候,借著他作個 ...
右灰編輯部, 2006
2
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 1189 页
说时,抬着双手,向羊韵诗连连打拱不巳。羊韵诗却笑道: "你怎么近来惯向人家打拱作揖?难道你在筱春红姑娘前打拱作揖惯了,所以不知不觉之间,对我们也就时时打拱作揖起来? "赵英听了羊韵诗的话,顿即拍手大笑道: "韵诗翁你究是聪明人,给你一说便着!
廖隠邨, 1998
3
华夏民俗博览 - 第 267 页
打拱作揖古人最普遍、最常用的礼节,是打拱作揖。施礼时右手在内,左手在外,两手合抱,相对拱手或兼作鞠躬之状,即为打拱作揖打拱作揖不分髙低贵贱,属人们曰常礼节,与我们现在的握手、点头、挥手致意的性质差不多—它用于亲友相见、迎送宾客、向 ...
张呈富, ‎窦昌荣, 1991
4
民国艳史演义 - 第 2 卷 - 第 779 页
说时,拾着双手,向羊韵诗连连打拱不已。羊韵诗却笑道: "你怎么近来惯佝人家打拱作揖?难道你在筱春红姑娘前打拱作揖惯了,所以不知不觉之间,你对着我们也就时时打拱作揖起来了?〃赵英听了羊韵诗的话,顿即拍手大笑道: "韵诗翁,你究是聪明人,给你 ...
陶寒翠, 1990
5
廣西民間故事集(二) - 第 307 页
民間故事 — 307 /石匠' 過了一些時候,有一個大宮坐著轎子,許多當差的前呼後擁,敲鑼打鼓,在大街上耀武揚威地走著。大官走到哪裡,哪裡的人就打拱作揖讓開一條路 o 大官走過石匠家門口,石匠覺得自己已經是個了不起的財主囉,他想. .「官有跟班前呼後 ...
民間故事, 1989
6
汉语成语辨析词典 - 第 114 页
打躬作揖 010 9009 2110 VI 打恭作揖 66 95 叩 2110 VI 打拱作揖〔打躬作揖〕弯身打躬,拱手作揖。形容恭顺恳求或阿谀奉承的样子。如: 1 .薛蟠连忙打躬作揖賠不是。(清,曹雪芹《红楼梦》) 1 .打躬作揖,磨破嘴皮子,柳梢青只是盘膝大坐在瓜棚上,二目一闭, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
李劼人全集:天魔舞
接着,两厢里一般老年太婆、中年大娘,以及年岁参差的掌柜们,也都冲着他打拱的打拱,作揖的作揖,满口道喜,道贺。贺他离开了班房,——管你正式的牢狱也罢,非正式的拘留所集中营也罢,他们总还沿着前清时代县官衙门里的名词,叫班房。皂班办公室,临时 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
釧影樓回憶錄 - 第 2 卷 - 第 347 页
不回禮似乎有點倨傲〈本地尊長對於下辈是不回禮的) ,如果要回禮請安,我們很不習慣。於是我們南來的教員們提議,把請安改爲打拱作揖,然而學生們對於打拱作揖都不習慣,他們的打拱作揖,自下而上,好似在地上捧起一件東西來。見了這種打拱作揖, ...
包天笑, 1990
9
中國現代自傳叢書 - 第 5 卷,第 2 期 - 第 347 页
不回禮似乎有點倨傲〈本地尊長對於下辈是不回禮的〉,如果要回禮請安,我們很不習慣。於是我們南來的教員們提議,把請安改爲打拱作揖,然而學生們對於打拱作揖都不習慣,他們的打拱作揖,自下而上,好似在地上捧起一件東西來。見了這種打拱作揖, ...
張玉法, ‎張瑞德, 1990
10
近代中國史料叢刋續編 - 第 48 卷,第 1 期 - 第 21 页
們的打拱作揖,自下而上,好似在地上捧起一件東西來。見了這種打拱作揖,各敎師均掩口胡盧而於是我^ 11 來的敎員們提議,把請安改爲打拱作揖,然而學生們對於打拱作揖都不習慣,他,我們很不習慣。向你請安,你也要還禮吧?不囘禮似乎有點倨傲〔本地 ...
沈雲龍, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «打拱作揖»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 打拱作揖 nel contesto delle seguenti notizie.
1
揭秘民國時期丐幫!丐頭收入豐厚
... 如「釘靶派」(尾隨行人乞錢者) ,夏天向人打扇的「訓子派」,「告地狀」(地上寫自身的 ... 由丐頭指揮,屬下的乞丐先是向這些地段的店家老闆和攤販打拱作揖,陪笑臉。 «中時電子報, ago 15»
2
影视剧中现唐代人握手古代同辈人见面行拱
当然了,平级官员和平辈人之间,打拱作揖之礼比较常见。但是,这 ... 按照会面者的地位,见面礼仪从低到高分别为:揖、长揖、拱、拜、拜手、再拜、顿首、稽首。 西方人 ... «华夏经纬, giu 15»
3
《狄仁杰》现唐代人握手同辈人
当然了,平级官员和平辈人之间,打拱作揖之礼比较常见。但是,这 ... 按照会面者的地位,见面礼仪从低到高分别为:揖、长揖、拱、拜、拜手、再拜、顿首、稽首。 西方人 ... «中网资讯中心, giu 15»
4
影视剧中现唐代人握手古代同辈人见面行拱手礼
当然了,平级官员和平辈人之间,打拱作揖之礼比较常见。但是,这 ... 按照会面者的地位,见面礼仪从低到高分别为:揖、长揖、拱、拜、拜手、再拜、顿首、稽首。 西方人 ... «名城苏州, giu 15»
5
三羊开泰贺新春
三羊开泰日,六合同春时。”悠忽之间,马年如白驹过隙,转瞬即逝,羊年就要到来。值此辞旧迎新之际,照祖上的规矩,向读者诸君打拱作揖,恭祝大家新春快乐、阖家 ... «www.qstheory.cn, feb 15»
6
中国古代的见面礼仪:跪拜、打拱作揖
核心提示:清末以前,普通老百姓见官员仍需行繁琐的跪拜礼,但随着辛亥革命成功建立民国废除跪拜礼后,即便是见官员,老百姓也如上面所描述一般,只需打拱作揖 ... «凤凰网, dic 13»
7
他们喜欢金牌而不是刘翔
人们喜欢这样一来自己所拥有的好心情,喜欢金牌,而不是运动员,就像打拱作揖的官场尊敬官服而非穿官服的人。 对刘翔来说,奔跑和人生都会面临各种情况,人只要 ... «经济观察网, giu 12»
8
移风易俗:从三叩九拜到打拱作揖
清末以前,普通老百姓见官员仍需行繁琐的跪拜礼,但随着辛亥革命成功建立民国废除跪拜礼后,即便是见官员,老百姓也如上面所描述一般,只需打拱作揖表示礼貌即 ... «信息时报, mag 11»
9
激辩不断,广州掀起拆城墙运动
人们从三跪九叩、打拱作揖、皇上为天的社会,一步跨入处处宣讲民族、民权、民生的新时代。昨天还是剃发垂辫、长袍马褂,今天却争相剪辫、西装革履,以革命面目 ... «信息时报, apr 11»
10
听中国陶瓷艺术大师李人中聊瓷器的故事
... 来的客人共进午餐,谈谈瓷器之外的商业之道。而李人中则打拱作揖,起身抱歉——在他那500米开外的小楼,还有着一起携手半世纪的老伴,等着他喝上一口烧酒。 «红网, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 打拱作揖 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/da-gong-zuo-yi-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su