Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "大剌剌" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 大剌剌 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 大剌剌 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «大剌剌» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 大剌剌 nel dizionario cinese

Impressionato dall'assassinio di un grande o noncurante. 大剌剌 形容举止随便o满不在乎的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «大剌剌» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 大剌剌


不剌剌
bu la la
丑剌剌
chou la la
刮剌剌
gua la la
古剌剌
gu la la
吃剌剌
chi la la
各剌剌
ge la la
合剌剌
he la la
忽剌剌
hu la la
扑剌剌
pu la la
泼剌剌
po la la
涩剌剌
se la la
火剌剌
huo la la
热剌剌
re la la
焦剌剌
jiao la la
率剌剌
lu la la
碌碌剌剌
lu lu la la
粗剌剌
cu la la
豁剌剌
huo la la
赫剌剌
he la la
骨剌剌
gu la la

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 大剌剌

做文章
厮八
厮把
厮并
巽他群岛
谒者

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 大剌剌

剌剌
剌剌
剌剌
剌剌
必力不
必律不
必留不
剌剌
剌剌
剌剌
剌剌
剌剌
剌剌

Sinonimi e antonimi di 大剌剌 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «大剌剌»

Traduzione di 大剌剌 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 大剌剌

Conosci la traduzione di 大剌剌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 大剌剌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «大剌剌» in cinese.

cinese

大剌剌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Siéntese en
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sit on
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर बैठो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلوس على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сядьте на
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sente-se no
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দমন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Asseyez-vous sur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duduk di atas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Setzen Sie sich auf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上に座ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 앉아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njagong ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi trên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்காரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बसून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sedersi sul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Usiądź na
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сядьте на
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aseaza-te pe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καθίστε στο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit op
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sitt på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sitt på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 大剌剌

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «大剌剌»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «大剌剌» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 大剌剌

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «大剌剌»

Scopri l'uso di 大剌剌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 大剌剌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
不要讓錯別字害了你
也作刺,草葉銳的東西剌形似上扎在背上。比喻人因畏忌而坐立背生芒刺、背若芒刺。的細小尖刺。刺,音,細而 ˋ ㄘ ,如竹刺、魚刺;與刺,左作朿;剌,左作,但音義皆不同。剌,音情暴戾,不講道理叫乖剌;樣大剌剌;不好的東西叫歪剌貨; 叫剌心剌肝;骯髒、不. 案。
蔡有秩, 2014
2
精靈的足跡--游於藝: - 第 38 页
22,5月,2008 花價如果我跟你說這樣一籃鋪天蓋地大剌剌的花的成本,你還會去花市買花嗎?會!因為必須,需要往往是不惜成本的前提。花市也有淡季與旺季之分,目前正是花市的淡季,所以可買到三盆200 的蘭花,旁邊搭的三盆草花一盆20,背後襯的雜 ...
卓子瑛, 2010
3
流轉家族:泰雅公主媽媽、日本警察爸爸和我的故事 - 第 119 页
魯滾似乎享有特權,只有她偶爾大剌剌地進出駐在所,含笑對我父親比手畫腳,然後不顧母親的阻止,大剌剌地帶我們到廣闊、自由自在的世界「蕃社」去玩。外公、舅舅、姨媽們都很疼愛我們,他們認為馬烈巴最美的地方是日本眒肚,所以都會帶我們到眒肚玩。
下山一(林光明)/自述;下山操子(林香蘭)/譯寫, 2011
4
國際禮儀 - 第 49 页
3 ,每一道菜上都會附上取用的餐具,要自行取菜時,務必使用公筷母匙,千萬不要用自己的筷子或湯匙,大剌剌的就伸進菜中,既不衛生也不禮貌。在取用時千萬別在菜中挑三揀四的,只取自己愛吃的,把不愛吃的撥到一旁,這樣的行為實在是讓人搖頭。 4 ,因取 ...
曾啟芝, 2015
5
兀美人Vol.7 劉永嫻【性感舞孃】[高解析版]:
飛馬娛樂. Q:怎麼形容自己的個性? A:直接大剌剌 怎麼形容自己的個性?直接大剌剌 Q: A:
飛馬娛樂, 2013
6
大唐遗梦(上卷):
刀疤僧正憋着一肚子火,提着刀上前,也不行礼,大剌剌地说道:“洛阳县衙倒也晓事,听说我寺中来了盗贼,这么快就前来缉拿。”骑在一匹瘦马上的矮胖县尉黑着脸喝道:“嗤,我奉朝廷之命,专门前来稽考你寺中的一应僧众,查究假冒伪滥之徒。”刀疤僧心头一惊, ...
廖小勉, 2014
7
日落大稻埕: - 第 66 页
池太太這群太太幫就是喜歡打聽消息,見風就是雨,砍進殺出亳不手軟,素娟大剌剌的個性,和這幫三姑六婆倒也蠻投契。聽池太太這麼問,素娟有心炫耀似的說:「我認識這支股票的作手,據他說,目標價是八十元!」「八十?一開盤就漲停價鎖死,追也追不到!
鬼股子, 2011
8
巫術掌紋:陳大為詩選1992-2013: - 第 131 页
人老了賞他一本太極一座溜土狗或被狗溜的公園落葉產生隱喻水溝滿布心機是難免的在公園遺有你所謂的=黃瓜和茶葉之間他們像煙上昇像水下降無聲無息壓根兒稱不出半點重量只要他們不妨礙地球的自轉與公轉不大剌剌地把全部的椅子坐滿就任他 ...
陳大為, 2014
9
極品笑話大亂鬥: 太犯規了!連這種梗都有 - 第 132 页
太犯規了!連這種梗都有 馮國濤. 在太空中一直用铅荸,想怎麽寓就怎麽寓。人獸有別聯合國衛生組織對找了三個國家的少女做採樣調查,以瞭解她們的第一次性經驗情形。中國女孩羞澀的說是十八歲給了男友。美國女孩大剌剌說,是十五歲給了三個人。
馮國濤, 2014
10
誰說慢性病不會好:10大慢性病的身心靈療法:
當我們長時間泡在水裡,皮膚會泛白、變皺;換個角度想,如果每一天都將腎臟泡在大大小小的恐懼中,結果又是如何?我告訴「嚇壞 ... 例如搭長途客運,若後方乘客脫了鞋子,還將帶有異味的臭腳丫大剌剌跨在前方椅背上時,我們很難沒有生氣、不舒服的感受!
許添盛 (醫學), ‎毛子林, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «大剌剌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 大剌剌 nel contesto delle seguenti notizie.
1
麻將協會貼不起訴處分書大剌剌聚賭
麻將協會在門口張貼不起訴書,企圖混淆視聽,向公權力挑戰。(胡欣男翻攝). 中山警分局長安東路派出所昨晚持搜索票,查獲松江路「台北市麻將競技協會,中山區辦事 ... «中時電子報, set 15»
2
男偷銀樓金鍊大剌剌掛脖上遭逮| 聯合影音
警方接獲通報後立即成立專案小組,並在10小時內在土城找到李,發現李已將竊取的5條金鍊變賣成1條金鍊及現金,還大剌剌的將金項鍊掛在脖子上,現場將他逮捕。 «聯合新聞網, set 15»
3
桃园图书馆现煽情书籍遭学生疯传将下架过滤
八德区大湳图书分馆则表示,馆内是依照进书时间做编号,对是否适合18岁以下 ... 桃园市部分图书分馆发生图片煽情、文句咸湿“普遍级”书籍,大剌剌在儿童使用率 ... «央视国际, ago 15»
4
柯文哲看李登輝:不需大剌剌
所以「如果我是李總統,也許我會講但是也不需要那麼大剌剌的講;如果我是馬英九,我也可以理解說,這就是歷史」。 柯文哲提到,就像2014年兩部電影「KANO」與「軍 ... «中時電子報, ago 15»
5
醉男睡倒車上大剌剌停馬路引回堵
新竹市馮姓男子醉倒車上,將車大剌剌停在馬路上,引起警方關切。 ... 警方據報趕抵,在馮嫌轎車旁大鳴警笛才將他吵醒,搖下車窗時傳出濃濃酒氣,立即將他叫下車 ... «中時電子報, ago 15»
6
誇張物流卸貨大剌剌橫擋
對此,嘉里大榮物流公司坦承人員缺失,已進行內部懲處,對此感到抱歉。 ... 看見是前方一輛嘉里大榮物流的貨運車,無視現場其他用路人,直接大剌剌的把物流車橫放 ... «蘋果日報, ago 15»
7
美又1醫師涉違法狩獵網站大剌剌秀獵物
美國1名牙醫1週前被控在辛巴威獵殺該國最出名的獅子之後,2日又有1名美國醫生被列入違法獵獅的調查對象。此人是1家違反規範的狩獵公司客戶。(取自澳洲The ... «中央通訊社, ago 15»
8
裴勇俊深吻老婆影片曝光大剌剌「愛撫」朴秀珍屁股
南韓「師奶殺手」裴勇俊(正名:裴勇浚,裴帥)已於27日在華克山莊迎娶小13歲女星朴秀珍。兩人為了低調平凡地舉行婚禮,沒有對外公開媒體採訪,使大眾非常好奇小 ... «ETtoday, lug 15»
9
貨櫃車國道「身首分離」 大剌剌擋路
... 國道3號北上41公里處,昨天中午驚見貨櫃車兩度「身首分離」,差點發生連環追撞。50歲林姓男子駕駛的貨櫃車,後方拖掛的貨櫃連續兩度脫鉤減速,大剌剌擋在車速 ... «自由時報電子報, lug 15»
10
彭于晏、始源路邊大剌剌解尿
電影《破風》集合三大帥哥彭于晏、崔始源、竇驍演出,電影拍遍了台灣、上海、香港、 ... 也有不少年輕人白爛的搞笑事,三大男神也放開尺度,爆笑演出路邊尿尿戲碼。 «中時電子報, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 大剌剌 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/da-la-la-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su