Significato di "生剌剌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 生剌剌 IN CINESE

生	剌	剌
shēng	là	là

CHE SIGNIFICA 生剌剌 IN CINESE

definizione di 生剌剌 nel dizionario cinese

Assassinio vivo, schietto.

生剌剌 活活地;生硬地。

TRADUZIONE DI 生剌剌

Conosci la traduzione di 生剌剌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 生剌剌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «生剌剌» in cinese.

• cinese: 生剌剌
• Traduttore italiano - spagnolo: Asesinato asesinato Salud
• Traduttore italiano - inglese: Health assassination assassination
• Traduttore italiano - hindi: स्वास्थ्य हत्या हत्या
• Traduttore italiano - arabo: اغتيال اغتيال الصحة
• Traduttore italiano - russo: Здоровье убийство убийство
• Traduttore italiano - portoghese: Assassination assassinato Saúde
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাস্থ্য হত্যা হত্যা
• Traduttore italiano - francese: Assassinat de santé assassinat
• Traduttore italiano - malese: Kesihatan pembunuhan pembunuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Gesundheit Ermordung Ermordung
• Traduttore italiano - giapponese: 健康暗殺暗殺
• Traduttore italiano - coreano: 건강 암살 암살
• Traduttore italiano - giavanese: mejahi Health mejahi
• Traduttore italiano - vietnamita: Ám sát sức khỏe ám sát
• Traduttore italiano - tamil: சுகாதாரம் படுகொலை படுகொலை
• Traduttore italiano - marathi: आरोग्य हत्या हत्या
• Traduttore italiano - turco: Sağlık suikast suikast
• Traduttore italiano - italiano: Assassinio Salute assassinio
• Traduttore italiano - polacco: Zabójstwo zdrowie zabójstwo
• Traduttore italiano - ucraino: Здоров´я вбивство вбивство
• Traduttore italiano - rumeno: Asasinat de sănătate asasinat
• Traduttore italiano - greco: Δολοφονία δολοφονία Υγείας
• Traduttore italiano - afrikaans: Gesondheid sluipmoord sluipmoord
• Traduttore italiano - svedese: Hälso mordet lönnmord
• Traduttore italiano - norvegese: Helse attentat attentat

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «生剌剌»

Scopri l'uso di 生剌剌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 生剌剌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

朱自清散文 - 第 2 页

船家照他们的“规矩” ,要将这一对儿生剌剌的分开;男人不好意思做声,女的却抢着说, “我们是灞一堆生, @的! ”太亲热的字眼,竟在“规规矩矩的”航船里说了!于是船家命令的嚷道: “我们有我们的规矩,不管你瀛一堆生,不遭一堆生,的! ”大家都微笑了。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

朱自清作品選 - 第 21 页

劉紹銘. “禍不單行” ,湊巧又來了一個女人 0 她是帶看男人來的。—呀'帶看男人!正是;所以纔“禍不單行"呀! —說得滿口好紹與的杭州話'在黑暗裡隱隱露看一張白臉;帶看五六分城市氣。船家照他們的“規矩”》要將這一對兒生剌剌的分開;男人不好意思做聲, ...

劉紹銘, 2009

古典小說名著析評

佛祖西天,也只不過要黃金鋪地;陰司十殿,也要些楮鏹營求。咱只消盡這家私廣為善事,就使強苟合的,都是前生份定,姻缘簿上註名,今生了還:難道是生剌剌捣捣,胡扯歪廝纏做的?咱聞那西門慶笑道:「娘,你的醋話兒又來了!卻不道天地尚有陰陽,男女自然配合 ...

楊昌年, 2005

全相平話:

燕陣撞出東遼大將鐘離生,打扮得如何?詩曰:羊角弓彎青塚月,皂雕旗磨黑山云。那鐘離生披一個茶茶芽盔,戴一副剌剌撒撒甲,使一條乞留曲呂槍,騎匹勒勒絆絆馬,出陣與辛勝打話不同,二馬交戰。才三十合,辛勝敗走如飛。鐘離生趕殺,秦兵大亂,退十里。

朔雪寒, 2015

時生 - 第 200 页

東野圭吾 竹美聳了聳肩,「清美的說法是算命師建議她改姓的,但我想八成是騙人的吧。在大阪啊,一提到『圾田』,人們只會想到『傻蛋圾田』(剉〉,清美一定是不想被冠上那種形象吧,不過我倒是覺得出來做生意,有個好記的姓氏也不賴,所以我的名片上大剌剌 ...

東野圭吾, 2012

華北經濟植物誌要 - 第 355 页

枝上密生針剌;小葉三至五,背面光滑或幼時珐生 III 乇;花序通常單生;花柱五,下部連合^ 3 ,紀氏五加( & . 011-31^10 枝上疏生針剌;小葉五,背面脈腋具狭乇;花序一至二朶花簇生; ^二,離生^ 4 ,細柱五加(八. 9 。" "汴"。) 02 ^小葉通常三,有時四至五,特狭長, ...

崔友文, ‎中國科學院. 植物研究所, 1954

覓燈因話:

比至桂生家,則門庭奕然,非復曩時田舍翁氣象矣。施子驟喜,以為得所依也。遂投刺,閽者數輩,引入東廂,楹榱嚴整,扁題曰知稼,蓋楊鐵崖筆也。候久不出,俄履聲自內聞,乃逡巡卻立,再整衣冠。而桂生未遽見也,憩中庭,處分童僕,呼諾,語剌剌不可了。又久之,始 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1582 页

那酸丁,生剌剌搂去无干净,热碌碌一片温存性,撇不下来把天书赠。我长春子喜得新证道果,却也旧有盟言。当初曾題诗衣上,约龙生在天目山相会。今日待赠他天书三卷,指点一路前程,谁想他和小妞同来赴约,不免再耍他一番。〔向内介〕龙郎!龙郎!转来罢。

王利器, 1996

情定三生:

聶長天擺擺手,逕自打開房門,瀟灑豪邁的離去。倚在門邊的朱顏,目送著他的背影,眼底錯綜複雜的情感中充滿了愛恨交織的痛苦矛盾「林棟,你在這裏幹什麼?」才下樓,聶長天居然就瞧見那個被罰暫代他職務的人大剌剌的出現在此地,還囂張的叫了姑娘左擁 ...

雨雪霏霏, 2006

朱自清作品欣赏 - 第 95 页

船家照他们的"规矩" ,要将这一对儿生剌剌的分开;男人不好意思做声,女的却抢着说, "我们是'一堆生, (即'一块儿,〉的! , ,太亲热的字眼,竟在"规规矩矩的"航船里说了!于是船家命令的嚷道: "我们有我们的规矩,不管你'一堆生,不'一堆生,的! , ,大家都微笑了。

陈孝全, ‎刘泰隆, 1981