Significato di "怛然" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怛然 IN CINESE

怛	然
dá	rán

CHE SIGNIFICA 怛然 IN CINESE

definizione di 怛然 nel dizionario cinese

Faccia improvvisamente triste. 2. Aspetto spaventato.

怛然 1.忧伤貌。 2.惊惧貌。

TRADUZIONE DI 怛然

Conosci la traduzione di 怛然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怛然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怛然» in cinese.

• cinese: 怛然
• Traduttore italiano - spagnolo: da Ran
• Traduttore italiano - inglese: Da Ran
• Traduttore italiano - hindi: दा दौड़ा
• Traduttore italiano - arabo: دا ران
• Traduttore italiano - russo: Да Ран
• Traduttore italiano - portoghese: da Ran
• Traduttore italiano - bengalese: যাইহোক, ডিএ
• Traduttore italiano - francese: da Ran
• Traduttore italiano - malese: Walau bagaimanapun, DA
• Traduttore italiano - tedesco: da Ran
• Traduttore italiano - giapponese: ダ蘭
• Traduttore italiano - coreano: 다 란
• Traduttore italiano - giavanese: Nanging, DA
• Traduttore italiano - vietnamita: Da Ran
• Traduttore italiano - tamil: எனினும், டிஏ
• Traduttore italiano - marathi: तथापि, डेव्हिड
• Traduttore italiano - turco: Ancak, DA
• Traduttore italiano - italiano: da Ran
• Traduttore italiano - polacco: da Ran
• Traduttore italiano - ucraino: та Ран
• Traduttore italiano - rumeno: da Ran
• Traduttore italiano - greco: da Ran
• Traduttore italiano - afrikaans: Da Ran
• Traduttore italiano - svedese: da Ran
• Traduttore italiano - norvegese: da Ran

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怛然»

Scopri l'uso di 怛然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怛然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國語活用辭典 - 第 214 页

佛然作色二、 8.4 ^1 因憤 I 而改雙唉色。 I 國勃佛 ... 怳兮忽兮-用不屈兮。」(淮南子.厣道)又作「恍惚」、「虎惚」。"怳然广. ^ : ! :猶恍然。 ... 無思遠人,勞心怛怛。」一詩.小雅,甫田) "怛然 I ^ 3 蕩心的樣子。「怛然傷心蕩剝。」一後漢害,譙玄傳一! !驚愕的樣子。

周何, ‎邱德修, 1997

荀儒考释与中国国乐考原 - 第 72 页

竭尽则悉举无遗,故怛怛亦有纯一无它之义:说文心部云: "怛、惽也,从心旦声。, ,又出重文悬云: "或从心在旦下。诗曰:信誓^ ^。, ,今诗卫风氓; 1 ; ; ! ;作旦旦。 1 ; ^者即言信誓怛怛然纯一无它也。荀子此文,惮惮亦取纯一无它之义。言国者、世所以"新"者也; ...

林源河, 2007

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 69 页

據「兮」原作「然」,按阮校:「『然』當作『兮』,上文政令。【疏】「誰能」 ... 弔,傷無節度也。〇飄,符遥反,又必遥反。嘌,本又作匪風飄兮,匪車嘌兮。迴風爲飄。嘌嘌,令。棄而不行,是廢滅也。定本無「怛,傷」 ... 作既已往過,今迴顧視此周道,見其廢滅,使我心中怛然輕噤。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

新唐書:

忽遇北風晨起,薄寒中體,則肌革慘懍,毛髮蕭條,瞿然注視,怵惕以為異候,意緒殆非中國人也。楚、越間聲音特異,鴃舌啅譟,今聽之恬然不怪,已與為類矣。家生小童,皆自然嘵嘵,晝夜滿耳,聞北人言,則啼呼走匿,雖病夫亦怛然駭之。出門見適州閭市井者,其十八 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 80 页

傳云「旦旦然」,箋云「旦旦爾」, 0 「爾」原作「耳」,按阮校:「段玉裁云『耳』當作字,皆采正義而又皆誤。」怛也』。一本作「旦旦,猶怛怛然』,無「信誓』二皆誤之甚者也。考文古本作「信誓旦旦然,猶怛始有此字,乃去傳『然』字而以『猶怛怛』附益之,與許未嘗不合也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 234 页

定本改'悬'用'怛' ,又以为传始有此字,乃去传'然'字而以'犹怛怛'附益之,皆误之甚也。考文古本作'信誓旦旦然,犹怛怛也'。一本作'旦旦,犹怛怛然' ,无'信誓'二字,皆采正义而又皆误。" 4 "尔"原作"耳" ,按阮校: "段玉裁云'耳'当作'尔' ,其说是也。传云'旦旦然' ,笺 ...

李学勤, 1999

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-39 页

懍然』可以替換為『愕然』(C)《三國演義》:「瓘心中大喜,以為中計,『忻然』領諾。」『忻然』可以替換為『悻然』(D)陳子昂〈登幽州臺歌〉:「念天地之悠悠,獨『愴然』而涕下。」『愴然』可以替換為『怛然』。詩歌用字精簡,卻能充分表達情意。下列詩句表達的情感與敘述 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

中華道藏 - 第 15 卷

夫知守神不亂,而化之有由,則所遇徵候,何所驚怛也?政和:其覺也涉事,故驗之以八證。其夢也藏理,故占之以六候。所遭钾之故,所作謂之為,得言所益,丧言所失,哀樂累其心,死生變於己。之八者,形開而可驗者也,故曰:此八證者,形所接也。正、愕、思、寤、喜、 ...

張繼禹, 2004

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 6 页

... ㄎㄢ 毛骨竦然 ㄙㄨㄥ ˇ ㄇㄟ ˋ 其石嶔崟 ㄧㄣ ˊ ㄐㄧ 不省所怙 ㄏㄨ ˋ ㄏㄨㄥ 鯈魚出游喟然而嘆不勝桮杓煢煢獨立罪人 ... ˊ 度長絜大 ㄒㄧㄝ ˊ ㄋㄨㄛ ˋ ㄇㄛ ˋ ㄍㄨ 謋然已解 ㄏㄨㄛ ˋ 陶陶兀兀妃嬪媵嬙洎乎晚節梁盈節梲傲睨一世怛然失色 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

國字標準音 - 第 89 页

陳錦麗 ~89~ 〔, ; -部)四—五筆饨毖^忽饮怦怫怔怯怙怍柄怵怖怛怙怛怏怠怕怡怨急怎"悟"怔通語詞字,,近怛^厶發怯睃怔瞼膽^羞怙 2 ;怯^怙厶虫怙^面營;、愧怛人信 V 2 、悚怫悻"通柄 1^、 4 時不音怦乂^怖^ 91 柄 1、心 5 厶憂饮;、怵怫怵怫怫怵怖乂、 7 怖 ...

陳錦麗, 2003

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «怛然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 怛然 nel contesto delle seguenti notizie.

拆解會考作文大題小作4撇步

... 對於離世親人的難以忘懷」、「遺失心愛物品的怛然不捨」、「為了課業必須捨棄喜愛興趣的掙扎猶豫」、「因故放棄比賽的不甘難釋」等，皆為切題且易發揮的題材。 «聯合新聞網, mag 15»

以犹太人视角看中国对犹太人的态度

怛然失色的他紧张地看着我，赶忙通过翻译收回之前说过的话。他说他无意对我不敬，犹太人有相当多优秀的品质，等等。不过，当他放松下来、看我没有生气而且还想 ... «华尔街日报中文网, mag 14»

饿死事小失节事大的理学毒草是怎样出笼的

自明之亡，行且期矣，念之怛然，痛恨如新。……朋友传说令女弟甚贤，必能养老抚孤，以全柏舟之节。此事更在丞相、夫人奖劝扶植以成就之，使自明没为忠臣，而其室 ... «新浪网, ott 11»

奇异张家界：精灵的乐园

若哪天你在寂寥的山底下，听到这“岩耳客”攀爬的空谷足音，定会跫然色喜。 ... 站在刀削的绝壁，俯视云雾缭绕、宛如仙境的“幽幽谷”，谁能不怛然失色、毛骨悚然? «湖南在线, dic 10»

简论道家与道教

令人怛然心热，不觉咄嗟。」人死之后埋身于九泉之下，真是长夜漫漫，一则为蚂蚁之食物，最后与泥土合而为一，想起怎不令人心生恐惧，为之叹息！葛洪进一步描述怕 ... «凤凰网, ott 09»

“文革”中看电影

无怪乎，一些“文革”的过来人听说今天的教育部规定，作为国粹教育，样板戏京剧进入中小学课堂，都面面相觑，怛然失色，以为要“王政复辟”了。 这边银幕上正唱得 ... «南方周末, ott 08»