Significato di "大衣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 大衣 IN CINESE

大	衣
dà	yī

CHE SIGNIFICA 大衣 IN CINESE

soprabito

大衣

Il cappotto è una sorta di uomini e donne che saranno caldi o di moda e indossano un lungo cappotto, la lunghezza dei pantaloni alla vita sopra. I cappotti hanno generalmente maniche lunghe, le cui facciate possono essere aperte e possono essere bottoni, chiusure lampo, feltro diavolo o cinturino. ...

大衣（Coat）是一種男女都會為了保暖或時尚而穿的長衣外套，衣襬長度至腰部以上。大衣一般都有長袖，前方可打開並可以鈕扣、拉鍊、魔鬼氈或腰帶束起。...

definizione di 大衣 nel dizionario cinese

Cappotto 1. Vestito da donna. 2. I visitatori indossano abiti lunghi. Anche conosciuto come un grande vestito. 3. Cappotto lungo in stile occidentale. 4. Buddisti da nove a venti pezzi di stoffa cuciti nel cappotto della legge o detti "Sangha pera" o traduzione del "cappotto". Vedi "Riepilogo di Shi. Abbigliamento legale. " Si riferisce anche a 袈 裟.

大衣 1.妇人的礼服。 2.会客穿的长衣。亦称大衣服。 3.较长的西式外套。 4.佛教徒以九至二十五条布片缝成的法衣o称"僧伽梨"o译名"大衣"。见《释氏要览．法衣》。亦泛指袈裟。

TRADUZIONE DI 大衣

Conosci la traduzione di 大衣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 大衣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «大衣» in cinese.

• cinese: 大衣
• Traduttore italiano - spagnolo: abrigo
• Traduttore italiano - inglese: Overcoat
• Traduttore italiano - hindi: ओवरकोट
• Traduttore italiano - arabo: معطف
• Traduttore italiano - russo: пальто
• Traduttore italiano - portoghese: sobretudo
• Traduttore italiano - bengalese: উপরকার কোট
• Traduttore italiano - francese: manteau
• Traduttore italiano - malese: overcoat
• Traduttore italiano - tedesco: Überzieher
• Traduttore italiano - giapponese: 外套
• Traduttore italiano - coreano: 외투
• Traduttore italiano - giavanese: Lambang
• Traduttore italiano - vietnamita: áo choàng
• Traduttore italiano - tamil: அங்கி
• Traduttore italiano - marathi: ओव्हरकोट
• Traduttore italiano - turco: palto
• Traduttore italiano - italiano: soprabito
• Traduttore italiano - polacco: płaszcz
• Traduttore italiano - ucraino: Пальто
• Traduttore italiano - rumeno: pardesiu
• Traduttore italiano - greco: πανωφόρι
• Traduttore italiano - afrikaans: oorjas
• Traduttore italiano - svedese: Överrock
• Traduttore italiano - norvegese: frakk

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «大衣»

Scopri l'uso di 大衣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 大衣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

穿瘦: 超吸睛顯瘦穿搭術大公開,展露細腰,翹臀,長腿好身材 - 第 108 页

及膝中長大衣是名媛淑女的好幫手'它不只有實際的保暖功效,修長的前開襟更會無條件地讓你看起來高眺纖瘦'不管是搭配洋裝`窄裙或長褲都很好看。選擇一件優質的及膝中長大衣,首重「合身」:首先是肩膀'大衣肩且旁的合身度和塑身外套的合身度一樣 ...

陳麗卿, 2013

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 236 页

那位先生看了看广告牌和皮大衣,又看了看我的脸,伸手从兜里掏出 10 美元,递给了我。我难以掩饰内心的兴奋,急忙伸手接过了钱,正要把皮大衣从拐杖上摘下来给他,可那位先生却转身走了,我急忙喊道,先生,您的皮大衣!那位先生边走边回过头来冲我摆了 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

契诃夫:

新的军大衣本来是沙皇警犬的特殊标志,但在他来看,却是装腔作势,用以吓人的工具。作者以军大衣这一服装,交代了奥楚米洛夫的身份。第二次写军大衣是在奥楚米洛夫听到有人说“这好像是席加洛夫将军家的狗”以后“把大衣脱下来” ,他脱大衣不是因为 ...

高永立, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «大衣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 大衣 nel contesto delle seguenti notizie.

勤俭持家！“大衣哥”朱之文地摊补鞋(图)

9月17日，“大衣哥”朱之文在微博晒出一组补鞋的照片，照片中“大衣哥”坐在地摊上等待摊主补鞋。“大衣哥”在微博写道：“补一补，还能穿。”微博发出后，网友纷纷留言， ... «凤凰网, set 15»

沈阳女子穿大衣盖棉被躺奥迪前索赔20小时(图)

9月9日上午，（沈阳）沈河区大西路房地产大厦北侧的道路上，一名50岁左右的黑衣女子身披军大衣，腿上盖着棉被，躺在一辆黑色奥迪车前，旁边围了不少市民。发生了 ... «新华网, set 15»

俄前陆军总司令受贿买貂皮大衣入狱5年

当天，将军就用这笔钱买了一件女士貂皮大衣。调查人员没有说明那是送给谁的礼物。第二笔贿赂22万卢布则被转交到奇尔金的家里。中间人留下6万卢布作为好处费。 «新浪网, ago 15»

重庆市民穿棉大衣坐“冰窖”里打麻将

8月4日，重庆市气象台发布“高温橙色预警”信号，洋人街一冰雪馆吸引不少游客穿着大棉衣打麻将、玩扑克、滑冰等娱乐项目，挑战“冰火两重天”的刺激。据悉，该冰雪馆 ... «中国新闻网, ago 15»

“大衣哥”返乡办签书会获工作人员护驾气派十足[高清大图](1/7)

4月06日，山东省泰安市，“大衣哥”朱之文坐豪车现身家乡，为自己的新作《泥土在歌唱》进行签名售书。签售现场工作人员为朱之文开道，朱之文一身西装，在寒风中为 ... «凤凰网, apr 15»

男子穿警用大衣自习室行窃谎称“警察要占用教室”

新京报快讯(记者刘洋)“因有活动这个自习室要被占用，同学们请更换教室。”披了一件警用大衣，徐某就这样将一个教室的自习学生都赶出了教室，偷走了学生遗落教室 ... «新京报, mar 15»

盘点明星委员消失的奢侈品:貂皮大衣迪奥眼镜

今年，节俭之风在全国“两会”继续升级，成为一种“新常态”。“会风会纪督查组”首次亮相政协大会秘书处，确保会议的风清气正。对比往年两会照片，鲜花红毯、代表委员 ... «搜狐, mar 15»

“大衣哥”朱之文曝PS版全家福：家人长得全一样(图)

很快，他身穿军大衣演唱的视频被人转发到了网上，一夜之间，朱之文拥有了上百万的歌迷。凭借着在网络上超高的人气，2012年，朱之文这个没经过一天专业训练的 ... «凤凰网, mar 15»

大衣哥朱之文澄清误会：村民要车要钱都是玩笑话

... “他要想叫俺说他好，就为庄上每人买辆小轿车、一人再给1万块钱。”朱之文在纪录片《中国人的活法》中的一句话，被解读为其成名后被村民索要车辆和钱财。一时间， ... «人民网, feb 15»

谷传民发声为"大衣哥"鸣不平打消质疑力挺朱之文

刚过的这个春节，让大衣哥朱之文又火了一把。中央电视台《焦点访谈》、《新闻联播》以“中国人的活法”为题对大衣哥的报道，可谓对其成名后依然保持农民本色、纯朴 ... «人民网, feb 15»