Significato di "弹斤估两" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 弹斤估两 IN CINESE

弹	斤	估	两
dàn	jīn	gū	liǎng

CHE SIGNIFICA 弹斤估两 IN CINESE

definizione di 弹斤估两 nel dizionario cinese

Due sterline per descrivere la quantità di peso.

弹斤估两 形容掂量轻重。

TRADUZIONE DI 弹斤估两

Conosci la traduzione di 弹斤估两 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 弹斤估两 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弹斤估两» in cinese.

• cinese: 弹斤估两
• Traduttore italiano - spagnolo: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - inglese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - hindi: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - arabo: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - russo: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - portoghese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - bengalese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - francese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - malese: Melantun dua
• Traduttore italiano - tedesco: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - giapponese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - coreano: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - giavanese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - vietnamita: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - tamil: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - marathi: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - turco: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - italiano: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - polacco: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - ucraino: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - rumeno: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - greco: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - afrikaans: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - svedese: Tanjinguliang
• Traduttore italiano - norvegese: Tanjinguliang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弹斤估两»

Scopri l'uso di 弹斤估两 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弹斤估两 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

蒋兴哥新娶这房娘子,不上四年,夫妻两个如鱼似水,寸步不离。 ... 若是老身这两只脚跨进得蒋家门时,便是大官人的造化。大官人便可急回下 ... 这里陈大郎拿着东西,又不放手,又不增添,故意走出屋檐,件件的翻覆认看,言真道假、弹斤估两的在日光中烜耀。

冯梦龙, 2015

今古奇觀:

蔣興哥新娶這房娘子,不上四年,夫妻兩個,如魚似水,寸步不離。 ... 若是老身這兩隻腳跨進得蔣家的門時,便是大官人的造化。大官人便可急回 ... 這裡陳大郎拿著東西,又不放手,又不增添,故意走出屋簷,件件的翻覆認看,言真道假、彈斤估兩的在日光中炫耀。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

蔣興哥新娶這房娘子,不上四年,夫妻兩個如魚似水,寸步不離。 ... 若是老身這兩隻腳跨進得蔣家門時,便是大官人的造化。 ... 那討價的一口不移,這裡陳大郎拿著東西,又不放手,又不增添,故意走出屋檐,件件的翻覆認看,言真道假、彈斤估兩的在日光中烜耀。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

王季思文集 - 第 133 页

议定五两粜一石,改做十两"落"他些(落,克扣意,下文"这个数内我们再克落一毫不得的" ,克落,亦即克扣也〉。则我两人原是"恶赃皮" (皮为当时对 ... 拿来上天平"弹"着(弹即称也,《古今小说,珍珠衫》: "弹斤估两的在日光中垣耀"〉。拿那金锤来打他"娘" (娘,詈辞, ...

王季思, 2004

玉轮轩曲论 - 第 248 页

你两个仔细看银子,别样假的也还好看,单要防那"四堵墙" (四堵墙谓中包铜锡之假银锭〉。拿来上天平"弹"着(弹即抨也,《古今小说,珍珠衫》: "弹斤估两的在日光中烜耀" ; )。拿那金锤来打他"娘" (娘,詈辞,打他娘,犹今云"打他妈的"。下云"出言语不识娘羞" ,语法 ...

王季思, 1980

Chin ku chʻi kuan: Pao-weng-lao-jen chu - 第 28 页

兩個又論了一番價。正是:件件的翻認看,言眞道假,彈斤估兩的,在日光中炫^ ;惹得巿人都來觀看,不住聲的有人喝采。婆子少,差得天高地遠。那討價的,一口不移。 ... 兩下一邊的討價多,一邊的還錢買你的貨不起?」此時鄰舍閒漢,已自走過七八個人,在鋪前站 ...

Baowenglaoren, 1984

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 818 页

百两银子,放在个大皮匣内,唤小郎背着,跟随到大市街汪家典铺来。瞧见对门楼窗紧闭,料是妇人不在, ... 差得天高地远。那讨价的一口不移。这里陈大郎拿着东西,又不放手,又不增添,故意走出屋槽,件件的翻覆认看,言真道假、弹斤估两的在日光中炫耀。

王书良, 1992

宋元语言词典 - 第 862 页

他那亲娘与人家担水运浆,在那里吃打吃骂, " ( ―〉在天平上拨动准星,称量银两。《陈州粜米一折: "拿来上天平上〜着,少,少,少 1 你这银子则十四两, "按:《古今小说》卷一: "陈大郎拿着东西, ... ...翻复认看,言真道假,〜斤估两的在日光中烜耀, "亦同此意。

龙潛庵, 1985

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1308 页

【掂斤播两】较量轻重。掂,用手托着东西估量轻重。斤、两,重量单位。语见《西厢记》一本二折: "尽着你说短道长,一任待掂斤播两! "形容做买卖品评商品优劣或在价格钱财上斤斤计较。亦作"掂斤估两" ,或"掂斤抹两" , ^【弹猿取宝】用弹丸射击猿猴,借群猿之力 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

105年國文完全攻略: - 第 28 页

(A)「愀」然改容/不「瞅」不睬(B)利「槊」堅城/沿漢「泝」江(C)無「裨」於事/彈箏搏「髀」(D)帝乃「殂」落/折衝尊「俎」。下列選項「」中的字,何組讀音完全相同? (A)「炫」異爭奇/目「眩」神搖/「絢」麗多姿(B)白圭之「玷」/十分「惦」念/「掂」斤估兩(C)「傖」夫 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015