Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "帆幔" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 帆幔 IN CINESE

fānmàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 帆幔 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «帆幔» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 帆幔 nel dizionario cinese

Mantello della vela 2. Mediante la vela. 帆幔 1.帆篷。 2.借指帆船。

Clicca per vedere la definizione originale di «帆幔» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 帆幔


下地幔
xia de man
佛幔
fu man
地幔
de man
布幔
bu man
木幔
mu man
水幔
shui man
点蜡幔
dian la man
窗幔
chuang man
素幔
su man
纱幔
sha man
罗幔
luo man
翠幔
cui man
虚幔
xu man
车幔
che man
通幔
tong man
酒幔
jiu man
锦幔
jin man
风幔
feng man
黄幔
huang man
黎幔
li man

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 帆幔

布床
船运动

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 帆幔

绛纱

Sinonimi e antonimi di 帆幔 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «帆幔»

Traduzione di 帆幔 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 帆幔

Conosci la traduzione di 帆幔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 帆幔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «帆幔» in cinese.

cinese

帆幔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manto Vela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sail mantle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेल मेंटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشراع عباءة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Паруса мантии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manto Sail
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুরাগীর মজ্জার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Voile manteau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fan mantel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sail Mantel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セイルマントル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항해 맨틀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fan lapisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sail manti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரசிகர் கவசத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणबुडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fan manto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vela mantello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sail płaszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітрила мантії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sail manta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sail μανδύα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sail mantel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segel mantel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sail mantelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 帆幔

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «帆幔»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «帆幔» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 帆幔

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «帆幔»

Scopri l'uso di 帆幔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 帆幔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zihui bu
... 帆乘風韓帆幔皆誤喉】呿聲讀矣不可吥辨′ , ...叉雷丞聽之不聞名日希又凋膛澤廈屾曄嚥水唏日卜力婚錕藪希乾也無水地『^ ′腆岫伺雄名棚〔周體蓁人霆豆哪咿缸」」組源切音苗.〝` ˉ 王萹細惘也篡】′ i 一叩瑢又】舞 _ 牠′滯魍愧霞予謹.爛〔尸甩由旱) ...
吳任臣, 1666
2
卷施閣集 - 第 464 卷
又謂之雙又謂之蓬大者用布一百一一十幅高九丈太平御覽稱韻集云瓤船張韻 1 ^作飆風土^帆從風之幔也施千船前各隨宜 ... 稱蘩類云飆船上幔也一义一切經音義兩引此一作隨風張幔曰飆一作隨風張幔曰帆幔曰帆帆泛也使舟疾泛泛然也按今本帆泛也在 ...
洪亮吉, 1965
3
三國演義: 此生必看的史詩小說
適北平都尉呂蒙入見,告權曰:「某把龍湫水口,忽有黃祖部將甘寧來降。某細詢之。寧字興霸,巴郡臨江人也;頗通書史,有氣力,好游俠;嘗招合亡命,縱橫於江湖之中;腰懸銅鈴,人聽鈴聲,盡皆避之。又嘗以西川錦作帆幔,時人皆稱為『錦帆賊』。後悔前非,改行從善, ...
羅貫中, 2015
4
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
某細詢之、寧字興霸、巴郡臨江人也。頗通書史、有氣力、好游俠、嘗招合亡命。縱橫於江湖之中、腰懸銅鈴、人聽鈴聲、盡皆避之。又嘗以西川錦作帆幔、時人皆稱爲「錦帆賊」。後悔前非、改行從善、引衆投劉表。見表不能成事、卽欲來投東吳、却被黃祖留住 ...
施耐庵, 2014
5
卍齋璅錄 - 第 25 页
... 犀 I 魏官 I 司馬彪 I 若今虎牙將^梁元帝^旣虎牙而成 I 又龍額而爲^卽^ -公 I 離魂似征 I 包何 I 錦帆乘風 I 帆幔皆誤作去聲 1 ^ ^帆有〗 11 符銜^舟幔 4 一扶泛矶使風 4 舟幔之帆从平^帆風之帆从去^後人多锞^如晛燕列^椒蘭而不得其^謂之遏齔 I 莊子外 ...
李調元, ‎李賡芸, ‎董豐垣, 1937
6
Juanshi ge ji
肖子麾廿舢啡祚帆‵悱哫〝倯臨.繭彿馴肺如馬〔咖屾 _ 鯛屾懺」潤屾 _ —_ |邢之釋名隨風顫幔日帆順泛也倬碉{咖愜沈然桉令本帆泛也在隨風之止鵑家叭'青『』扣{縐珈勵壽別此〝一〉I'|IIIII|L|_』']B-|'|【|||.I]|LL II 輛~、蟲 l 矗一倔隨風}漲幔日飄]卜作隨風漲慢 ...
洪亮吉, 1795
7
释名汇校 - 第 432 页
t;權進"之"權" ,疏證本、吴志忠校本、巾箱本作"擢"。吴志忠曰: " '攉'依畢校。" 5 王仁俊集斛: "《〔一切經音義,〕華厳,下,入法界品》之十八引: '楫, ^也... ... ' " 6 王仁俊集斛: "《〔一切經音義,〕華厳,下,入法界品》之十八引: ' ... ...迫水使舟倚疾也。
任继昉, 2006
8
Hong Beijiang xian sheng yi ji - 第 1 卷 - 第 307 页
1 噢—稱聲缵云騸咖上幔也一一巧—船上帳也力稱兰荼! 5 調布^也— , 31 ^ * 1 船進也亦作颶帆船上 1 也與舶同救騰—此— ^ :幾舭』白騍之别字—今廣,别出艄字王篇舟部風部並别出颺字皆非廣韵帆幔也釗作騸—崖土^帆, ^ ;以進撇也吳志吕^ ^ ^幔也施 ...
Liangji Hong, ‎Yongjin Hong, 1969
9
七劍十三俠:
各軍操演了一會,宸濠命且收住帆幔,各依次序回寨。宸濠又謂眾將日:“若非天命助我,安得李軍師如此妙計!鐵索連舟,果然涉險風濤,如履平地。”眾將亦深自佩服。是日,宸濠仍回旱寨而去。到了旱寨,升帳已畢,又聚將而言曰:“水軍得軍師妙計,固已萬無一失。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
10
Xiuxiang diyi caizi shu
... 而出是日西扣慟驟起懈晒舢 _ 岫伽腆各船拽起.風帆衝波微疆加呼地跳躍在船工踴 _ 躍施勇莿鎗使刀前'愧佑峈軍旗旃末雜又有小船五七餘倡《街來,岫薑一口催尷齬齣下一'岫測瓶聯立茄遷量之上觀看調煉心中大喜以篇必勝之法硼薑徽且敗住帆幔各裱 ...
羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «帆幔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 帆幔 nel contesto delle seguenti notizie.
1
长堤大马路老广州至潮至旺数“海皮”
清末民初,长堤一带百肆杂陈,帆幔林立。五仙门码头近在咫尺,装载大宗货物的大舢板在珠江上来来往往;快艇、划艇、舢板、紫洞艇穿梭其间,装货卸货,或停泊或 ... «南方网, gen 15»
2
澳門造船業風雨飄搖——老師傅親述
... 一帆風順」字眼的帆幔,栩栩如生,宛如準備好隨時趁風破浪似的。放在工作桌另一端的,是另一艘小漁船,談叔最近埋首製作的,就是它。「有空便回來造船仔過日辰。 «香港新浪網, nov 13»
3
遠征東瀛!《熱血三國2》全新改版即將於下週四登場!
... 玩家們一同打造戰船,遠征東瀛。活動時間自下週四2點至2點,活動期間內,玩家在指定的劇情戰鬥勝利,就有機會獲得『船體』或『帆幔』10級統率寶珠』喔!2》官網: ... «yam天空新聞, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 帆幔 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/fan-man>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su