Significato di "负愧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 负愧 IN CINESE

负	愧
fù	kuì

CHE SIGNIFICA 负愧 IN CINESE

definizione di 负愧 nel dizionario cinese

Negativo di vergogna 1. Anche come "vergogna negativa". 2. Vergogna, vergogna nel mio cuore.

负愧 1.亦作"负愧"。 2.抱愧，心中感到惭愧。

TRADUZIONE DI 负愧

Conosci la traduzione di 负愧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 负愧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «负愧» in cinese.

• cinese: 负愧
• Traduttore italiano - spagnolo: negativo avergonzado
• Traduttore italiano - inglese: Negative ashamed
• Traduttore italiano - hindi: शर्म आती है नकारात्मक
• Traduttore italiano - arabo: سلبية بالخجل
• Traduttore italiano - russo: Отрицательный стыдно
• Traduttore italiano - portoghese: negativo vergonha
• Traduttore italiano - bengalese: নেতিবাচক লজ্জিত
• Traduttore italiano - francese: négatif honte
• Traduttore italiano - malese: negatif malu
• Traduttore italiano - tedesco: Negative schämen
• Traduttore italiano - giapponese: 負恥ずかしいです
• Traduttore italiano - coreano: 부끄러워 제외
• Traduttore italiano - giavanese: Negative isin
• Traduttore italiano - vietnamita: tiêu cực xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: வெட்கப்பட எதிர்மறை
• Traduttore italiano - marathi: नकारात्मक लाज
• Traduttore italiano - turco: mahçup Negatif
• Traduttore italiano - italiano: negativo vergogna
• Traduttore italiano - polacco: Negatywny wstydzić
• Traduttore italiano - ucraino: негативний соромно
• Traduttore italiano - rumeno: negativ rușine
• Traduttore italiano - greco: αρνητική ντροπή
• Traduttore italiano - afrikaans: negatiewe skaam
• Traduttore italiano - svedese: negativ skämmas
• Traduttore italiano - norvegese: negative skamme

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «负愧»

Scopri l'uso di 负愧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 负愧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 69 卷 - 第 112 页

Xingyun (da shi.) 112 老翁\老公:老人「凡可冀者,以老翁變嬰兒。」〈無形〉「有一老公過,請飮,因二)「慚負」,《詞典》引《後漢書,樊宏傳》;「愧負」,引蘇軾〈和陶詩「擬古」〉之愧」,如:「剃頭被納艰,如何不羞恥,慚愧爲衣服,世衣增塵垢。」(一九六.一五五,先。」〈四諱〉 ...

Xingyun (da shi.), 2001

Yuzhi Kangxi zidian

婚】 __|| ' _ 几〈 I 〔 _l'|_l; | ' ll 仆 lll ' l(鈿大決咖耳之古爭一謂扣鬧「馮}頂耳、也「^ ′ ′ ′一一口陳丞嫻甜姊瞧協測勝項之敝喃】子撒藤輛〕勝 ˊ 負來圉牠潤喉瑋而多枷苤一叮石才瑪負僵隕帷豪恤攻愧也髑躪闕惟嗯喎〝負廡可言註負愧也家賈願哪目恩沾 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

二十四尊得道羅漢傳:

若己涼德不穀,居端揆,且負餘愧,恐來天下伴食之譏,何敢妄自尊大,闍奸天位,而蒙垂涎睥睨之誚,仍效仿古人逃避,致還其臣而去。其徒聞風,相率而從之,喜其得終修佛之功也。 ... 負愧不勝,有如執玉捧盈,惟恐不勝恫也。倘皇天后土子我為君,願玉燭調和,金甌 ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

帝自幸劇。步退保平壽,〔二〕蘇茂將萬餘人來救之。茂讓步曰:「以南陽兵精,延岑善戰,而耿弇走之。大王柰何就攻其營?既呼茂,不能待邪?」步曰:「負負,無可言者。」〔三〕帝乃遣使告步、茂,能相斬降者,封為列侯。步遂斬茂,使使奉其首降。步三弟各自繫所在獄, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

... 见闻太师骑墨麒麟来至,众官躬身。太师曰:“列位请了!”众官同进朝,见天子,行礼毕起身,不见武成王,太师心下疑惑,奏曰:“武成王为何不来随朝?”王曰:“黄飞虎反了。”太师惊问:“为何事反?”纣王曰:“元旦贾氏进宫,朝贺中宫,触犯苏后,自知罪戾,负愧坠楼而 ...

陈仲琳, 2013

蜀山劍俠傳: 全集

這時,九姑突然趕回,欲共一枝雙棲。幸虧自己失陰以後,覺著誤人誤己,心中悔恨。素日機警,一見九姑回轉,心中一動,立即警覺,不問來意善惡,先已暗中戒備。九姑雖負愧遁去,但事已無可補救。如今想起自己幸得死裏逃生,轉禍為福,但丈夫訣別多年,更無音信 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大漠英雄:

武成才假裝負愧無奈,勉強應諾。一面感激任氏父女高義,稱謝不已;一面命門人陶旦潛往涼州,速將乃子尋到,星夜人山托庇,免落敵手。仗著人多,堡中百物皆備,除細軟外,只把所養牲禽帶去一些,餘均一火而焚,連草木一齊燒去。遷到堡中住有一個多月,兩家 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鐵花仙史:

欲要即問一個明白,見那侍妾滿前,害羞不好啟齒,欲待且隱忍了,異日再問,卻又隱忍不住,況此關係香閨固名節,怎生含糊得?因說道:「續詩一事,昔因相公他出,偶然捉筆,實係無心,然擾負愧至今。至適言不夏亭之遇,不知相公所遇何人?」懦珍笑道:「年餘之間, ...

朔雪寒, 2014

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

一一き^:" | 1,681^^7^冉安國黄之傑死無所閬途土孤臣淮不負宋而已判且佚其名趙安撫且汉其節谲之素勇謝明謝 I 下踢,是時 ... 萬誠省部賈太傅者好學世家涂小子於嘉也終負愧焉蒽似^陽少年然才名泪汊謝長沙矣嗟嗟先生之^、ノ^1111^1111 , 11111111.

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 25 页

舞暴 8 。萇 1 『胺雖孤^ ^亦負外, , 11 ^ 5 ^ 1 『躬耕負米^赉轧』& -欠 158 ^ #『 1 家尙負責數鉅【負园】^『夫嚴氣正仇锐折莱』實字與偾^漱『無签於勝負之 1 ... 有髙世之村^必有負俗之氣 1 「【負負】慚愧之甚^ ^『負負無可言 1 ^ 1 : ^ .負,愧也,再言之者愧之 1 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «负愧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 负愧 nel contesto delle seguenti notizie.

“土豪”篮网变“工豪” 与湖人交易加索尔可双赢?

在以5胜14负开局之后，他们曾经历了一波5战4胜，随后因为防守出现严重问题3天内输了两场。9胜17负愧对“土豪”这个雅号，但至少已经让他们有资格在大西洋赛区 ... «新浪网, dic 13»