Significato di "腆愧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 腆愧 IN CINESE

腆	愧
tiǎn	kuì

CHE SIGNIFICA 腆愧 IN CINESE

definizione di 腆愧 nel dizionario cinese

Vergogna vergognosa.

腆愧 羞愧。

TRADUZIONE DI 腆愧

Conosci la traduzione di 腆愧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 腆愧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «腆愧» in cinese.

• cinese: 腆愧
• Traduttore italiano - spagnolo: vergüenza tímido
• Traduttore italiano - inglese: Bashful shame
• Traduttore italiano - hindi: संकोची शर्म की बात है
• Traduttore italiano - arabo: العار محتشم
• Traduttore italiano - russo: Застенчивый позор
• Traduttore italiano - portoghese: vergonha Bashful
• Traduttore italiano - bengalese: লাজুক লজ্জিত
• Traduttore italiano - francese: honte timide
• Traduttore italiano - malese: malu malu
• Traduttore italiano - tedesco: Bashful Schande
• Traduttore italiano - giapponese: 恥ずかしがり屋の恥
• Traduttore italiano - coreano: 부끄럼 수치
• Traduttore italiano - giavanese: Shy isin
• Traduttore italiano - vietnamita: rụt rè xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: வெட்கப்பட ஷை
• Traduttore italiano - marathi: लाजाळू लाज
• Traduttore italiano - turco: mahçup shy
• Traduttore italiano - italiano: peccato Bashful
• Traduttore italiano - polacco: wstydliwy wstyd
• Traduttore italiano - ucraino: сором´язливий ганьба
• Traduttore italiano - rumeno: rușine timid
• Traduttore italiano - greco: ντροπαλός ντροπή
• Traduttore italiano - afrikaans: skaam skande
• Traduttore italiano - svedese: Bashful skam
• Traduttore italiano - norvegese: Bashful skam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «腆愧»

Scopri l'uso di 腆愧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 腆愧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

杜诗新补注 - 第 24 页

此诗"甚愧丈人厚" ,即甚感谢丈人的厚意。又《羌村三首》其三: "请为父老歌,艰难愧深情。" "愧深情"即感谢父老的深情。这是杜甫由行在回到羌村时,有父老携酒去慰问而说这些话的。《闯乡姜七少府设绘戏赠长歌》: "偏劝腹腆愧年少,软炊香饭缘老翁。

信应举, 2002

三省邊防備覽

... 欲奔褲加風 _ 調制耐營不納反"屾 l 〝 __ 〝"關' _ 毗噬」〔】叫屾」{ '屾」^ ) _ '屾庇愷」′哪'腆 ˊ 」 _ 』 h "口「口幟蚰 _ 牲隃惦腆愧. n 』屾...〕〝〔」... { }〝 m 〝」屾〝〝" m 屾】』」 ˊ 扣`酗」啡」...酗{ {屾〕〔妍' ...〕〝“ ...吐」 h _ 屾~【「 _ 』{ } ' ... ' } ]屾' (』】屾屾屾、} ...

嚴如熤, 1843

趙連城傳地理秘訣附雪庵和尚字字金:

蜂刪-聶漸 r 覈颶棗赫姒蟆關蠟軸菫腆- _ __ `獻 _ ′_ 一 ˊd 南匕耐 __′ ′ " _ _ _Q_ 噁矗魘 _ ′__』" - ' _ _ __ 〕‵ '眒}天 ... L ____ 矗〕_^〕_-‵____ ′}__ _) ___〝__'}“_ 」矗朮誦山三舶山特蕊俯晉壢手彙聶墓〝一"澀〝〝酣均聶纋′唄摹-汕腆愧沌 ...

【明】趙連城, 2014

Shangshu hou'an

王鳴盛, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 鹼眽沃咐以推其瞰呵也. -. i ' ."||__-".|ll 一厥田找奧自哪獸襬毛禪文磡懊於六反酕如勇反徐又音而充反 0 欒怛說丈慫八圳毛部引作鳥獸瑋髦萃"【ll l l 二‵.

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

亭林全集

貯割多至二} [ ˊ 斗〉昊好倍衄蚥人〝茄牧老~土~人六毋掘眽之賦失棒乃搞死樹止咕蟲朗箱望澗詩陬『陑哈惶^ ′師人婁以~屾构〝芺~沐國史言腆】愧屾( [呱〕吽`潤叱 _ `凋 _ 哖腊瘋外〝都嚕~唳亭沈清獄蠍 ˊ 異鼠土~ ~惘蛙嚇 _ 酗乂哈蝶澗咖熹吐~俐`加 ...

顧炎武, ‎潘來, 1695

Tongzhi lüe

屾瞄山〝炊庄烔'屾屾車"叭叭麻恤嘩恤休砩臍嚀吶呔懺腆愧厙!吹黃」屾車失白立車吹白安車吹黑立車吹黑安庠脊十東二` ′一′〕j 一〉 ˋ , J 一卜讀' ˋ :`r 二 .‵‵‵‵‵ '〞、`ˊ h 懈犢 ˋ | ′ ` r〕

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

之刷牠血噪減庄唧拉乃始卿之之朧順庨泯'唱附』凶胤不啡淤腩鬼侯蓋鍘吽萁^甚者以明鍘孔王』之 ˋI 所垢似哦 h 之怦討唁維師尚父時{況...憫武王肆側〝" ,冰滴側啪'武'之睹坏止喎繩經之塹叭鼎咧明周側之彗' l 心腆愧嘟唰 I 呦扣 ˊ 〕 m 哄呼泛扣味張溺」' ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Shangshu guwen shuzheng

馬妞叨糧“川〝〝嗆‵諸事者賓誓也 l 誓則因敗悔過刑是」格犬胭 _ 咕〕扣]口雖識當時告 l ‵聚之』} ′恤伏屾後叭跡可藉腆愧] ‵咄‵之共制』丑徒然‵ l 靦嚨敵國如後世檄文吧乎中亦有嵾數敵罪如甘誓」威侮五〔仃怠葉二]正'湯蘑 m 苯桀.之峙甘渴 l 調諧牧 ...

閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796

Wenshi tongyi

媼之坪肺怓循環往復之中而田屾腆愧勝不 _ 揩也吥.肘芺′夫道公而哦獨私之不仁池渢徇所趨環往複吥呵仇勝一′、昇山嘆^_}'n)〝..u‵‵亡證風尚所趨不過] ' _ 〝偏惟倨』' . ' =、(細〝〝. ' — . "嗜 _ 霏皿刁"「市痘者瘝据法茯託者并其偏得亦萹所害茄慎 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

Sishu kaoyi

_l`)【|_|_‵一 I | | |飆)(Illl _ll‵l_〈_l('lll 〔磨)佣人乎哉〝文子微朗篇瞧屾似俑人扣瞬陑 _ 吼汙腆愧一毗叭"斲殆唧知其所終 w "加雕啡吽路史注引韓愈日俑當荇、{鯤唁硼〝嶸測踊潰踊煥叭促而川之一′ `一喎喏毗〕磨泮堯奇瀚咱此借孟子語疏而壩言{` ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769