Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "服贴" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 服贴 IN CINESE

tiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 服贴 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «服贴» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 服贴 nel dizionario cinese

Pasta per vestiti 1. Anche come "docile". 2. Ancora liscio. 3. domare. 4 che l'umore sia calmo o confortevole. 5. dialetto. Ammirate. 服贴 1.亦作"服帖"。 2.犹平整。 3.驯服。 4.谓心情平复或舒畅。 5.方言。敬服。

Clicca per vedere la definizione originale di «服贴» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 服贴


不调贴
bu diao tie
价格补贴
jia ge bu tie
伏伏贴贴
fu fu tie tie
伏贴
fu tie
倒贴
dao tie
典贴
dian tie
安贴
an tie
帮贴
bang tie
床贴
chuang tie
户贴
hu tie
敷贴
fu tie
服服贴贴
fu fu tie tie
补贴
bu tie
衬贴
chen tie
调贴
diao tie
财政补贴
cai zheng bu tie
贩贴
fan tie
趁贴
chen tie
锅贴
guo tie
饭贴
fan tie

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 服贴

田力穑
务工业部门

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 服贴

入入贴

Sinonimi e antonimi di 服贴 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «服贴»

Traduzione di 服贴 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 服贴

Conosci la traduzione di 服贴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 服贴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «服贴» in cinese.

cinese

服贴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dócil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obedient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आज्ञाकारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

послушный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obediente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obéissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketaatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gehorsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素直な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순종하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vâng lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ்ப்படிதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आज्ञाधारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itaatkâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obbediente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posłuszny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слухняний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascultător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπάκουος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehoorsaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lydig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 服贴

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «服贴»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «服贴» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 服贴

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «服贴»

Scopri l'uso di 服贴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 服贴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
學生專用詞義字典: 學生專用字典002
學生專用字典002 趙良安. T 伏贴奥 T 服贴在意羲上睛有交叉,但是常由作平伏贴繁峙,不可以用 T 服贴。而 T 服贴遗有妥常由的意思,例如...他把事情虑理得服服贴贴,此虑不能用 T 伏贴取代。 D 又去世尖让范·报让泊人七月日月月(伏贴)酬服、顺徐,或指 ...
趙良安, 2007
2
勸服: 新潮文庫482 - 第 12 页
一朋始曾向安妮求婚,因被拒姬,役来才跟她妹妹墙露结婚。作篇丈夫,则把任性的妻子安搬得服服贴贴,糖有雅渡家庭和平的才能。最大的嗜好是狩撤。亨震埃塔查雨斯的大妹。路易莎亨露埃塔的妹妹,逼到姊妹性格相似,有基本上的修着食,有些新快活的呆 ...
珍‧奧斯汀, 2007
3
疼痛护理手册
(二)衣服的准备接受神经阻滞治疗的患者要求贴身穿着患者服,根据具体手术部位患者服穿着要求如下: (1)星状神经节阻滞的患者:患者服贴身穿,外面可以穿低领的、带扣或拉链的衣服,禁穿高领或套头的衣服,治疗时需要充分暴露锁骨以上颈部。(2)硬膜外 ...
刘俐, ‎吴琳娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
同形词词典 - 第 336 页
2 (形)妥当;稳当:妥贴。也写作"帖" 016 〉。【辨析】"贴"与"帖"音 116 ,在"粘附"、"服从"、"妥当"的意义上二者相通。《木兰诗》: "当窗理云 51 ,对镜帖花黄。" "帖"通"贴" , "帖服"也可写作"贴服" , "妥贴"也可写作"妥有。"帖"又音 118 ,音 116 ,音义与"贴"都不相同。
周世烈, 1995
5
广东武林传奇:
关宝玲对王飞龙的救命之恩真是感恩戴德,自从在杨威镖局住下后,对王飞龙的起居饮食侍奉得服服贴贴,同时跟随王飞龙精心习武,日夜苦练,从不叫苦,且又待人有礼谦让,大方得体,令王飞龙对她也一往情深,半年后,便正式娶了关宝玲为妻。关宝玲成了 ...
冯沛祖, 2015
6
汉代宫廷艳史 - 第 245 页
朝中大臣,个个惧她威权,反而服服贴贴,竟比汉高帝在日,还在千静。独有周昌,闻得赵王惨死,自恨无法保全,深负高帝付托,因此称疾不朝。吕太后也不去埋他。周昌到了惠帝三年,病死家中,赐溢悼侯。这还是吕太后不忘他当日争储之功,若照他近日的行为, ...
徐哲身, 2001
7
趙樹理文集: 续编 - 第 101 页
有些人认不清敌人,以为只要服服贴贴听话,什么人来了都不成问题,反正不惹他就能免祸。究竟能不能呢?请看事实:十月十五日,敌人到了壶关县敌占区的某村,召集村民"讲话"。村里有些人,服服贴贴给人家集合起来了,不料话也没有听成,被人家活活刺杀了 ...
趙樹理, ‎董大中, 1984
8
杰里的兄弟迈克:
它会亲吻你的手,服服贴贴,肚子贴地趴下,你叫它干什么,它就干什么。它们是有奴性的狗。杂种狗没有胆量,当然你也不想要一只狗演员有什么胆量。你得让它们害怕。现在你要是暴打一只纯种狗,你知道会发生什么吗?它们可能会死。但如果它们死不了, ...
杰克·伦敦(Jack London), 2014
9
神山
阿拉服了侬,横竖都有理,蛮不讲理。”玲儿服贴地贴紧天仁的胸膛。“走,上船过江去。”两人来到南码头。天仁把白金项链往自己脖子上套,玲儿一把夺下,说:“侬满脖子的鬃毛,还有虱子,别给阿拉弄脏了。还有,上次阿拉扔给侬的东西,全部还来。哼,窗口打票去。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
天才儿子迷糊老婆(下):
这一局,又是陆晓竹输了,一整晚都被南宫非凡收拾的服服贴贴。以至于陆晓竹在第二天都差点误了送聂荣华,起来的时候就已经发现时间快到了,连早饭都没有吃,就直接的往家外面奔,却被南宫非凡给拦住了:“你干什么?把早饭吃好了才能出门!” “不行啊 ...
端木初初, 2015

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «服贴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 服贴 nel contesto delle seguenti notizie.
1
100多个品种服装服饰在胜利日阅兵中首次亮相
为了保证翻领服贴,在关键部位做了缝死的处理。 ... 现在部队装备的体能服领口较大,搭配小翻领迷彩服时露不出领边,于是参阅体能服的领口变小,并做了更为修身 ... «凤凰网, set 15»
2
台媒:金正恩下令朝鲜空姐改穿更短更紧裙装
台媒称,朝鲜领导人金正恩最近下令国营高丽航空的女空服员改穿比较短、比较紧 ... 金正恩认为高丽航空制服太保守,竟然要求空姐的裙子要改得更短更服贴,才能跟 ... «腾讯网, lug 15»
3
服贴黄丝带疑似港高级警司脸书撑占中
该群组6日突然上传上述警司附上照片的帖文,照片显示,有一件白色警服,肩膀位置绣有一枚代表〝警司〞职级的徽章,其下方则挂着一枚象征占中抗争的黄丝带。 «NTDTV, ott 14»
4
经期饮食6宜忌让月事服服贴
每个月“好朋友”来探望的日子里,头晕头痛、紧张不安、烦躁易怒等不适也如约而至。到底该怎么做,才能让“好朋友”和平驾到、不闹脾气?合理的饮食是重要的一步,理 ... «familydoctor.com.cn, set 14»
5
霸道总裁爱上我:奶茶妹搞定刘强东赵薇让黄有龙服服贴
因为一张手捧奶茶的照片走红网络的奶茶妹妹于2013年就读哥伦比亚大学与京东商城掌门人刘强东相识相恋,两人年龄相差19岁的恋情一度引起网友广泛关注。 «投资界, lug 14»
6
掌握上妆小细节秋冬底妆服贴不卡粉
虽然相比起夏天来说,秋冬化妆的确是不容易脱妆,能比较持久。但是秋冬也有秋冬的问题,肌肤干燥、暗沉、易卡粉等这些问题,在秋冬妆容上可是很容易表露无遗。 «国际在线, nov 13»
7
贴膜技巧大公开:在家DIY 也让手机好服贴
就像买高档镜头需要搭配保护镜一样,一台要价三四千元的手机,我们当然也会担心在日常生活使用上,会因为一些疏忽而导致手机本身被刮伤或受损,也因此越来越 ... «网易, ott 13»
8
让过敏服服贴贴中医三伏贴
张森杰医师表示,除了内服中药,透过穴位敷贴“内病外治”,也是治疗方法之一。最近许多过敏患者为了改善症状,选择了以中医预防医学概念“冬病夏治”为基础的“三伏 ... «大纪元, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 服贴 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/fu-tie-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su