Significato di "概念" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 概念 IN CINESE

概	念
gài	niàn

CHE SIGNIFICA 概念 IN CINESE

concetto

概念

Un concetto è anche definito un concetto, un'idea astratta, universale, un'idea o un'entità che funge da categoria o classe di un'entità, un evento o una relazione specificati. Nella loro epitaxy ignorano la differenza tra le cose, in quanto sono le stesse per affrontarle, quindi il concetto è astratto. Sono ugualmente applicabili a tutte le cose nella loro estensione, quindi sono universali. Il concetto è anche l'elemento fondamentale della proposizione, in quanto la parola è l'elemento semantico di base della frase. Il concetto è il vettore del significato, non l'iniziativa. Un concetto unico può essere espresso in qualsiasi numero di lingue, il termine è l'espressione del concetto. Il concetto del cane può essere espresso per il tedesco Hund, il francese chien e il perro spagnolo. Il fatto che il concetto sia indipendente dalla lingua in un certo senso rende possibile la traduzione: le parole nelle varie lingue hanno lo stesso significato che esprimono lo stesso concetto. Il concetto è una comprensione umana di un processo o cosa complesso. Dal concetto di filosofia, il concetto è l'unità di base del pensiero. Nella lingua quotidiana, le persone tendono a trattare i concetti allo stesso modo di una parola o di un termine (termine). Tradizionalmente, la cultura cinese non sottolinea la definizione del concetto, quindi non esiste lo sviluppo della logica e della filosofia, della scienza correlata. ...

概念也称观念，是抽象的、普遍的想法、观念或充当指明实体、事件或关系的范畴或类的实体。在它们的外延中忽略事物的差异，如同它们是同一的去处理它们，所以概念是抽象的。它们等同的适用于在它们外延中的所有事物，所以它们是普遍的。概念也是命题的基本元素，如同词是句子的基本语义元素一样。 概念是意义的载体，而不是意义的主动者。一个单一的概念可以用任何数目的语言来表达；术语则是概念的表达形式。狗的概念可以表达为德语的 Hund，法语的 chien 和西班牙语的 perro。概念在一定意义上独立于语言的事实使得翻译成为可能 - 在各种语言中词有同一的意义，因为它们表达了相同的概念。 概念是人类对一个复杂的过程或事物的理解。从哲学的观念来说概念是思维的基本单位。在日常用语中人们往往将概念与一个词或一个名词（術语）同等对待。傳統上認為中國文化不強調定義概念，因此沒有發展出邏輯和相關的哲學、科學。...

definizione di 概念 nel dizionario cinese

Una delle forme fondamentali del pensiero concettuale riflette le caratteristiche generali ed essenziali delle cose oggettive. Nel processo di cognizione, gli esseri umani estraggono le caratteristiche comuni delle cose che percepiscono e lo riassumono come concetti. Ad esempio, da neve, cavallo bianco, carta bianca e altre cose dalle loro caratteristiche comuni, è arrivato al concetto di "bianco".

概念 思维的基本形式之一，反映客观事物的一般的、本质的特征。人类在认识过程中，把所感觉到的事物的共同特点抽出来，加以概括，就成为概念。比如从白雪、白马、白纸等事物里抽出它们的共同特点，就得出 ‘白’的概念。

TRADUZIONE DI 概念

Conosci la traduzione di 概念 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 概念 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «概念» in cinese.

• cinese: 概念
• Traduttore italiano - spagnolo: idea
• Traduttore italiano - inglese: Concept
• Traduttore italiano - hindi: संकल्पना
• Traduttore italiano - arabo: مفهوم
• Traduttore italiano - russo: концепция
• Traduttore italiano - portoghese: conceito
• Traduttore italiano - bengalese: ধারণা
• Traduttore italiano - francese: concept
• Traduttore italiano - malese: Concept
• Traduttore italiano - tedesco: Begriff
• Traduttore italiano - giapponese: コンセプト
• Traduttore italiano - coreano: 개념
• Traduttore italiano - giavanese: Concept
• Traduttore italiano - vietnamita: khái niệm
• Traduttore italiano - tamil: கருத்து
• Traduttore italiano - marathi: संकल्पना
• Traduttore italiano - turco: kavram
• Traduttore italiano - italiano: concetto
• Traduttore italiano - polacco: pojęcie
• Traduttore italiano - ucraino: концепція
• Traduttore italiano - rumeno: concept
• Traduttore italiano - greco: έννοια
• Traduttore italiano - afrikaans: konsep
• Traduttore italiano - svedese: koncept
• Traduttore italiano - norvegese: Concept

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «概念»

Scopri l'uso di 概念 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 概念 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

来自微观世界的新概念: 单分子科学与技术

国家重点图书

白春礼, 2000

奈米科技課程設計與概念理解教學手冊 - 第 92 页

而學習「內容」必須要有系統系,學生得到生活經驗後,提供其系統的知識,以基本的概念架構,來理解複雜的事物。二、另有概念( alternativeconceptions )學生進入學習情境之前已有先入爲主的概念存在,這些概念有別於專家的科學概念,且不易改變。

盧秀琴、宋家驥、張慧珍、陳月雲、陳桂貞, 2012

新产品概念开发

国外学者早期( 20 世纪 60 年代以前)关于新产品概念的探讨均是零星的、在研究其他问题时被附带提及的,如在研究整个产品开发问题时涉及产品概念产生和选择问题;在研究创造性思维时涉及新产品创意的生成问题等。进入 20 世纪七八十年代,人们 ...

杨德林, 2006

系列影像的概念、敘事與管理: - 第 166 页

雖然張數是系列創作的基本考量,在攝影系列創作裡,最核心的就是訊息的發想與拓展以及訊息內容的分配;也就是拍攝的內容與所想要表達的主題與概念。單一概念如何拓展成 8 張或 12 張,複雜概念如何擴充成 48 張或 64 張,這個實際作法才是最難的。

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎秦興和(秦愷), 2015

程序设计语言概念 - 第 6 页

的是,有些概念在不同的语言中的形式有很大差异,而有些概念的形式基本一致。例如,比较对象在不同语言中的整合方式,就比比较不同语言中整型的表达式要有意义得多。这就是为什么要对各种面向对象语言进行比较,而一些与表达式、语句、函数等相关 ...

米切尔, 2005

新概念Windows XP图解教程(新概念图解教程)

程港, 顾昕, 郑基亮. 6 新概斋图解教程码目首批推出《新概念电脑入门图解教程》《新概念电脑上网图解教程》《新概念电脑办公图解教程》《新概念平面设计图解教程》《新概念网页制作图解教程》《新概念 W ...

程港, ‎顾昕, ‎郑基亮, 2005

新概念网页设计图解教程

李波涛, 曹向阳. 乓茎芽扎巳芋佳出《新概念电脑入门图解教程》《新概念电脑上网图解教程》《新概念电脑办公图解教程》《新概念平面设计图解教程》《新概念网页设计图解教程》《新概念 W ...

李波涛, ‎曹向阳, 2005

概念

冯亿南, 卢莜红 Esphere Media(美国艾思传媒). 出版人张秋林责任编辑章春怡陈静瑶出版发行二十一世纪出版社( :江西省南昌市子安路 75 号: ; :川^ ! ^ ^ )印刷江西华奥印务有限责任公司版次 2010 年 1 月第 1 版印次 2010 年 1 爿第 1 次印刷印数 1 一 ...

冯亿南, ‎卢莜红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新概念Photoshop CS中文版图解教程

朱平辉, 曹常青, 楚小瀛. 首批推出《新概念电脑入门图解教程》《新概念电脑上网图解教程》《新概念电脑办公图解教程》《新概念平面设计图解教程》《新概念网页制作图解教程》《新概念 W ...

朱平辉, ‎曹常青, ‎楚小瀛, 2005

新概念CorelDRAW12中文版图解教程

新概念图解教程

张艳钗, ‎邓龙裕, ‎罗国富, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «概念»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 概念 nel contesto delle seguenti notizie.

上市公司主动公告证金概念求炒总数或达200家

羊城晚报讯记者吴海飞报道：周三证金概念股纷纷涨停引领大盘V形逆转之后，8月19日晚间至昨日收盘，又有包括四大行、东方财富(29.830, -3.31, -9.99%)、卫宁 ... «新浪网, ago 15»

2016年亮相乐视公布超级汽车概念图

由于仅是一张概念图，所以其并没有展示太多的细节。我们可以看到这款车车身设计低矮，线条也十分流畅，其前脸可能会采用较大面积的进气口，并设计有个性的扰流 ... «汽车之家, ago 15»

国企改革概念股跌停潮下机构观点激烈博弈

8月7日以来，A股上涨的领头羊是国企改革股；而8月18日，A股暴跌的领头羊也是国企改革股。 对于后续国企改革概念股能否再领风骚，机构和资本大鳄们尽管在短线 ... «新浪网, ago 15»

提防证金概念股暴炒的投资风险

证金概念股”并不都是价值投资的标本。证金公司持股有“三不怕”：不怕盘子大、不怕市盈高、不怕行业杂。面对千股跌停的局面，证金公司根本就来不及精选股票，最终 ... «新浪网, ago 15»

国企改革概念股哪家强中建材系和中粮系

7月9日大盘开启反弹之路后，国企改革概念股成为市场一道亮丽风景线。证券时报数据中心综合多家券商研报名单，剔除停牌股，发现322只概念股反弹以来平均涨逾 ... «新浪网, ago 15»

午评：地方国企改革概念崛起上海福建本地股大涨

分析认为，随着部分央企改革概念股在短期内累计过大涨幅，这一群体整体涨势已经趋缓。与之相对的是，地方国资概念的炒作开始有升温势头，并有望成为近期A股 ... «新浪网, ago 15»

最新证金概念股一览表附投资策略

上市公司半年报持续披露，证金公司潜伏的概念股也一一浮出水面。 继11日晚冠城大通(7.18, 0.25, 3.61%)、梅花生物两家公司证实证金公司入股后，多家公司也先后 ... «新浪网, ago 15»

国企改革与迪士尼概念齐飞震荡市投资新风口？

据wind概念指数数据显示，8月12日，国企改革指数和迪士尼指数走强，分别以3.70%和3.19%的涨幅位居wind概念板块第二位和第三位，成为市场的中流砥柱。 «一财网, ago 15»

收评：央企改革概念股再爆发15股涨停

消息面上，昨日(6月23日)大盘反弹，除了国投电力(14.87, 0.00, 0.00%)、国投新集之外，中粮屯河、中国医药、国药股份等也强势涨停，其余中粮系、国药系个股同样 ... «新浪网, giu 15»

2015上海车展：北汽/乐视合作概念产品

这套概念产品展示的是新的车内设计理念，其内部使用了一块超大尺寸的液晶显示屏，其集成了仪表盘、影音娱乐等功能。这款概念产品使用了多功能方向盘，不过按键 ... «汽车之家, apr 15»