Significato di "革命" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 革命 IN CINESE

革	命
gé	mìng

CHE SIGNIFICA 革命 IN CINESE

rivoluzione

革命

La rivoluzione si riferisce al fondo dell'attuale sistema di cambiamenti fondamentali, della relativa riforma, quest'ultima dall'alto al fondo del cambiamento. Ad esempio, a livello politico, dal basso fino alla violenza per rovesciare la monarchia, la creazione di un sistema democratico repubblicano, chiamato la rivoluzione. Al contrario, dall'alto verso il basso dalla monarchia monarchica, l'istituzione di un parlamento democratico, chiamato la riforma. Di solito la rivoluzione è più radicale, la riforma è più conservatrice e moderata. Se si innalza il monarca dal basso verso l'alto e si leva in piedi per il re, ma non esiste alcun cambiamento fondamentale dal sistema, può essere chiamato ribellione. Quindi, in senso stretto, la prima vera rivoluzione cinese è la Rivoluzione del 1911. In generale, la parola "rivoluzione" rappresenta un cambiamento nel sistema politico. In molte scienze sociali, in particolare la sociologia, la scienza politica e la storia, la rivoluzione socioeconomica e la rivoluzione politica sono ugualmente studiate. ...

革命，是指由下而上對當前制度進行根本上的變革，相對改革，後者則由上而下的變革。例如在政治層面上，由下而上以暴力推翻帝制，建立民主共和制度，稱之為革命。相反，由上而下從帝制推行君主立憲，成立民主議會，稱之為改革。通常革命較激進，改革則較保守溫和。 如果由下而上推翻君主而另立為王，但沒有從制度上進行根本變革，可稱之為叛亂。因此，嚴格來說中國第一場真正革命是辛亥革命。 一般而言，“革命”這個詞表示一個政治制度的改變。 而在許多社會科學，特別是社會學，政治學和歷史學方面，社會經濟革命和政治革命受同等程度的研究。...

definizione di 革命 nel dizionario cinese

Rivoluzione ① La classe oppressa ha colto violentemente il potere, distrutto il vecchio sistema sociale decadente e stabilito un nuovo sistema sociale progressista. La rivoluzione distrusse i vecchi rapporti di produzione, stabilì nuovi rapporti di produzione, liberò le forze produttive e promosse lo sviluppo della società. ② senso rivoluzionario: la classe lavoratrice è la classe più ~. ③ riforma fondamentale: pensare ~ ㄧ tecnologia ~ industria ~.

革命 ①被压迫阶级用暴力夺取政权，摧毁旧的腐朽的社会制度，建立新的进步的社会制度。革命破坏旧的生产关系，建立新的生产关系，解放生产力，推动社会的发展。 ②具有革命意识的：工人阶级是最～的阶级。 ③根本改革：思想～ㄧ技术～ㄧ产业～。

TRADUZIONE DI 革命

Conosci la traduzione di 革命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 革命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «革命» in cinese.

• cinese: 革命
• Traduttore italiano - spagnolo: vuelta
• Traduttore italiano - inglese: Revolution
• Traduttore italiano - hindi: क्रांति
• Traduttore italiano - arabo: ثورة
• Traduttore italiano - russo: революция
• Traduttore italiano - portoghese: revolução
• Traduttore italiano - bengalese: বিপ্লব
• Traduttore italiano - francese: tour
• Traduttore italiano - malese: Revolution
• Traduttore italiano - tedesco: Umdrehung
• Traduttore italiano - giapponese: 公転
• Traduttore italiano - coreano: 혁명
• Traduttore italiano - giavanese: Revolusi
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộc cách mạng
• Traduttore italiano - tamil: புரட்சி
• Traduttore italiano - marathi: क्रांती
• Traduttore italiano - turco: devrim
• Traduttore italiano - italiano: rivoluzione
• Traduttore italiano - polacco: rewolucja
• Traduttore italiano - ucraino: революція
• Traduttore italiano - rumeno: revoluție
• Traduttore italiano - greco: περιστροφή
• Traduttore italiano - afrikaans: revolusie
• Traduttore italiano - svedese: revolution
• Traduttore italiano - norvegese: Revolution

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «革命»

Scopri l'uso di 革命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 革命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

革命道德: 关于革命者的精神分析

本书充分融合了心理学、政治学、历史学的研究手段,将革命问题升华为一种心理层面的冲突,力求挖掘出革命者的心理动力源泉。

布兰察德, ‎戴长征, 2004

"敎育革命" 的历史考察: 1966-1976

本书采用了历史分析的方法,史实与史论相结合、历史与现实相结合,理清“教育革命”的产生和发展、矛盾和冲突、结构和功能,为当前中国教育的发展提供了历史参考。

程晋宽, 2001

中国, 需要厕所革命

本书包括5部分内容:厕所问题纵横谈,中国厕所的现状,国外厕所面面观,建议、设想与规划;粪便处理。

朱嘉明, 1988

民主革命时期的云南学生运动

本书论述了民主革命时期云南学生运动,分为民主革命思想的增长、五四运动对云南学生的影响、第一次国内革命战争时期的云南学生运动等十章.

杨立德, 2001

泰宁人民革命史

福建省“八五”期间党史科研项目

陈雄, ‎泰宁县革命老根椐地建设委员会. 办公室, 1992

革命根据地法制史

本书为国家七五规划哲学社会科学重点科研项目.

张希坡, ‎韩延龙, ‎杨永华, 1994

中国少数民族革命史, 1840-1949

本书全面多层次地反映出了自鸦片战争至中华人民共和国成立前全国各少数民族反帝反封建的斗争历程 ...

《中国少数民族革命史》编写组, 2000

中国革命史

本书从1840年鸦片战争写起, 到1956年社会主义改造基本完成为止.

孙武霞, ‎南京师范大学. 中国革命史教研室, 1987

书斋里的革命: 朱学勤文选

分小概率事件、书斋里的革命、教士和帝国一致的制度、瘸腿的雅各4辑。

朱学勤, 1999

革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 8 页

在本書中,我試圖質疑學院派中將革命與愛情的相互作用僅僅看作是一個流行模式的範例。與這種看法相反,我更重視二者之間關係的多變性,首先把它們看成是一個多變的地帶,然後再來考察,在這一多變的地帶中,政治與性別認同是如何被表現的。我將20 ...

劉劍梅, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «革命»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 革命 nel contesto delle seguenti notizie.

罗马教皇吁古巴人“柔和革命”

教皇暗指着古巴的1959年共产主义革命说：“我们的革命是通过温柔、喜悦来完成的，常常带来亲密和怜悯，没有痛苦，它带领我们关心和服侍其他人的生活。” 菲德尔·卡 ... «BBC 中文网, set 15»

20厅官担纲掀广东厕所革命3年改扩建旅游厕所4505座

厕所革命”的提法源于今年3月国家旅游局局长李金早的文章《旅游要发展，厕所要革命》。这也是他任国家旅游局局长后首次发表的署名文章，掀起了全国旅游厕所“革命 ... «南方网, set 15»

土耳其革命人民解放党认领袭击美驻土领事馆案

土耳其革命人民解放党/阵线据信与土耳其工人党有联系。埃及共和国政治与安全研究中心研究员坦塔维10日对《环球时报》记者表示，美国领馆袭击事件不像是偶发 ... «新浪网, ago 15»

解密日本“明治工业革命遗址”：与侵略密不可分

中新网北京7月7日电(唐云云)日前，在德国波恩举行的联合国教科文组织第39届世界遗产委员会会议审议通过，将日本申报的“明治工业革命遗址”列入《世界遗产名录》 ... «中国新闻网, lug 15»

特别关注：“颜色革命”发生的根源是什么，为何行不通？

发生“颜色革命”的国家，有的经济发展缓慢，失业率高，人民生活长期得不到改善；有的国内民主生活不充分，官员贪污腐败严重，内部矛盾比较尖锐；有的放松警惕， ... «人民网, giu 15»

能源互联网推动能源革命七领域将抢占新风口

头顶着“能源革命”、“互联网+”等多重光环的能源互联网板块，在近期成为了市场中炙手可热的投资主题。据《证券日报》记者获悉，国家能源局近日已正式确定《能源 ... «新浪网, giu 15»

国务院批复大别山革命老区振兴发展规划

发展改革委《关于报送大别山革命老区振兴发展规划(修改稿)的请示》(发改 ... 努力把大别山革命老区建设成为欠发达地区科学发展示范区、全国重要的粮食和特色 ... «新浪网, giu 15»

《习近平关于培养“四有”新一代革命军人重要论述摘编》印发全军

新华社北京6月3日电 经中央军委批准，为帮助官兵全面准确学习理解习主席关于培养有灵魂、有本事、有血性、有品德的新一代革命军人重要论述，总政治部组织编印《 ... «人民网, giu 15»

七问厕所革命系列之六：国外的旅游厕所怎么样？

人民网北京5月25日电中国各地旅游厕所改扩建行动已于今年年初拉开了序幕。国内旅游厕所面临的尴尬与挑战，让人不禁想问，国外的旅游厕所怎么样？有什么我们 ... «人民网, mag 15»

中韩强烈反对“明治工业革命遗址”申遗

日本政府本月初宣布“明治工业革命遗址”被列入申遗“建议名单”后，韩国政府随后着手派人赴日交涉此事，并致信世界遗产委员会的17个成员，以表达韩方的反对意见。 «人民网, mag 15»