Significato di "割让" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 割让 IN CINESE

割	让
gē	ràng

CHE SIGNIFICA 割让 IN CINESE

definizione di 割让 nel dizionario cinese

A causa della sconfitta o dell'aggressione, la sospensione è stata costretta a ricollocare parte del territorio in paesi stranieri.

割让 因战败或受侵略，被迫把一部分领土让给外国。

TRADUZIONE DI 割让

Conosci la traduzione di 割让 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 割让 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «割让» in cinese.

• cinese: 割让
• Traduttore italiano - spagnolo: Cesión
• Traduttore italiano - inglese: Cession
• Traduttore italiano - hindi: रियायत
• Traduttore italiano - arabo: تخل
• Traduttore italiano - russo: уступка
• Traduttore italiano - portoghese: cessão
• Traduttore italiano - bengalese: সমর্পিত
• Traduttore italiano - francese: cession
• Traduttore italiano - malese: diserahkan
• Traduttore italiano - tedesco: Abtretung
• Traduttore italiano - giapponese: 譲渡
• Traduttore italiano - coreano: 할양
• Traduttore italiano - giavanese: Cede
• Traduttore italiano - vietnamita: vật chuyển nhượng
• Traduttore italiano - tamil: விட்டுக்கொடுத்தார்
• Traduttore italiano - marathi: ताब्यात
• Traduttore italiano - turco: devredilen
• Traduttore italiano - italiano: cessione
• Traduttore italiano - polacco: cesja
• Traduttore italiano - ucraino: поступка
• Traduttore italiano - rumeno: cesiune
• Traduttore italiano - greco: εκχώρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: sessie
• Traduttore italiano - svedese: överlåtelse
• Traduttore italiano - norvegese: avståelsen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «割让»

Scopri l'uso di 割让 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 割让 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

法学大辞典: - 第 1726 页

^ ^ & ! ! )一国根据条约将部分或全部领土的主权转移给另一国。主体为国家.因割让失去或得到领土主权的国家分别被称为让与国和受让国.土著居民把领土让与一个国家.被传统国际法视为厲于先占而不是割让.客体是领土主权.国家可将其领土的 ...

曾庆敏, 1998

《內幕》第17期: 中國人又想革命了

在世界新老列強瓜分中國達到高潮時,竟然出現了人類文明史前所未有的荒唐現象:日本要求中國保證福建省不割讓他國,法國要求清政府保證廣東、廣西、雲南三省以及海南島不割讓他國,德國要求保證山東省不割讓他國。而這些列強瓜分時連最起碼的 ...

《內幕》編輯部, 2014

總督府的統治: 漫畫台灣歷史故事9

1894年，中日爆發甲午戰爭，古老的中國，經不起新興日本的打擊，不論海戰、陸戰，都全面慘敗。甲午戰後兩國簽訂馬關條約，清廷將台灣割讓給日本。 ...

郝廣才；王建興, 2001

日本史:

新羅乘機侵入日本在韓的根據地任那;百濟又向日本要求割讓任那部分領地,以補償北方失去的領土,五一二年,日本不得不將任那四縣割讓給百濟。此後,日本為恢復在韓勢力,於六世紀時嘗數次遠征,均告失敗。五六二年,任那日本府終為新羅所滅。在日本 ...

李永熾, 2014

憲法: 完 - 第 42 页

割讓^ . : '夕^國/統治權一其及 7 、#範圍严縮少七 17 》夕^、产\ 0 覺知 4 卞, - 1 非 7 ,領土/變更. "單-一統治權, '及 7 、#範園 7 慷張又〃二通# ^ V ?此等/學者. '主張一統治權, /不可分、統治權/單- 1 對人的 7 #7 4 此 7 如, ^畢竟统治權 17 以 7 最高所有權^ ...

立花俊吉, 1962

《毛鄧遺禍》:

割讓領土回不來了曾大軍(旅美學人)我景 1990 年來美國的. _ 在加州大學做東西方文化對比方面的課題。後來也長期從事文化交流。我認為,毛澤東和共產黨對中國最大的破壞,從長遠生看主要是兩筆帳..領土、領海和人文素質。 _ _ 文後,人們尊批制說把 ...

劉子良, ‎領袖出版社, 2014

那夜無星: 八九民運二十年顧後瞻前 - 第 257 页

第十二章香港電影中的「六四事件」陳家樂香港浸會大學電影學院高級講師朱立台北國立政治大學僖播學院新聞學系教授引言根據中、英 1842 年《南京條約》,香港島正式割讓予英國, 1860 年,清政府簽訂《北京條約》,將南九龍從租借改為割讓。 1898 年>《 ...

鄭宇碩, ‎羅金義, 2010

中共處理邊界爭議的戰略選擇(1949-2009)-守勢現實主義的驗證: - 第 9 页

... 普法戰爭的失敗,將亞爾薩斯與洛林兩省割讓給德國,對此法國人民不僅感到屈辱,不僅引發當地人民的民族主義情緒,也強化了法國對於收復割讓給予他國領土的決心'即所謂的收復領土主義(irredentism)。參閡 Ioshuas_Goldstein 著'歐信宏、胡祖度譯, ...

何函潔, 2013

法研所．司特（檢事官．公證人．行政執行官）歷屆試題解析: (證交、智財、公平法、國私、國公)

地 0C 國主張 a 地原係 X 國於一八二 0 年發動戰爭侵略 C 國'逼追 C 國簽訂和約割讓給當時之 X 國,因此是不平等條約,自始無效' C 國有槿以武力收復固有領土 o 4 . —九七三年: A 、 C 國戰爭期間' A 國西万領土發生軍辜政變'引發多年內戰 oA 國為 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2010

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷II） - 第 195 页

女兒羅渝,獲神學博士,曾在香港從事教會工作。侄羅桂詩, 1942年出生,暨南大學退休教授。二、羅香林教授之香港前代史研究香港歷史之研究,於本世紀初期,有清朝遺老等之酬唱詩文,1及早期英人著述有關香港割讓之經過,及英屬初期香港社會之情況;2其 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «割让»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 割让 nel contesto delle seguenti notizie.

南京邓廷桢以“待罪之身” 反对割让香港的第一人

你知道么，这位“南京老乡”也是当日出面公开反对割让香港的第一人。 ... 就在“听候差遣”之时，邓廷桢听说英国要求割让香港和厦门等地，他第一个出面公开反对。 «凤凰网, ago 15»

力拓矿业拟割让巨额利益以促成蒙古项目扩张

力拓矿业拟割让巨额利益以促成蒙古项目扩张. 2015-01-28 16:13:00 环球网 谭利娅 分享. 参与. 【环球网综合报道】据澳大利亚新快网1月27日报道，力拓矿业公司(Rio ... «环球网, gen 15»

曝江泽民看中曾庆红情妇曾避祸割让

... 【新唐人2014年12月15日讯】（新唐人记者凯欣综合报导） 随着中共原政治局常委周永康的被捕，前中共党魁江泽民和其军师的一段丑闻被媒体曝光。据披露，江泽民 ... «NTDTV, dic 14»

百万人听跨时代解读甲午战争：台湾割让影响至今

对于甲午战争的结果，马勇认为，台湾的割让对中国影响至今，成为国家之痛，同时这场战争改变了中日在国际格局中的地位，打破了中国长久以来的自信。但马勇也 ... «环球网, set 14»

强占还是赠送：中国割让白龙尾岛的真相

白龙尾岛原名夜莺岛，本属中国领土，但如今已划入越南版图。何以如此？网络上流传着各种说法，有“越南强占说”，也有“中国赠送说”。中国丧失夜莺岛（白龙尾岛）的 ... «多维新闻网, set 14»

反割让台湾之战：一万黑旗军在台湾血战五万日寇

《马关条约》最主要的内容和最严重的后果之一，是将我国的台湾省，包括澎湖列岛割让给日本侵略者，由此在中国大陆和台湾激起3场波澜壮阔、气吞山河的全国性的反 ... «中华网, ago 14»

骆芬美：甲午战败和台湾割让给日本中的美国因素

海外网8月6日电据中评社桃园，台湾铭传大学通识教育中心专任副教授骆芬美接受中评社专访表示，甲午战争清朝战败，李鸿章签订《马关条约》割让台湾，整个过程都 ... «网易, ago 14»

敬老院老人睾丸被割让谁“蛋疼”

老人的睾丸无端被割让人不寒而栗。青冈县已经启动了问责程序，已有7名干部被立案调查。问责当然是必须的，但是敬老院老人睾丸被割，应该让更多的人感到“蛋疼”： ... «人民网, lug 14»

被击毙的北白川宫能久亲王

台湾人民更是义愤填膺，割让台湾，坚决表示“愿人人战死而失台，决不愿拱手而让台”。为了保卫祖国神圣领土，台湾军民在极其艰苦的条件下，开展了一场反对割让 ... «中华网, mar 14»

从收购到割让京东：腾讯的玩法为何变了

导读：如果将易迅并入京东，腾讯还没有控股，也不需要再怎么惊奇了。当然，一旦将易迅并入京东，刘强东是否还会以1比20权赴美上市还不好说，刘强东是否允许腾讯 ... «艾瑞网, mar 14»