Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "咯吱" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 咯吱 IN CINESE

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 咯吱 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «咯吱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 咯吱 nel dizionario cinese

Squittisce sulla parola: pressione del palo ~ ~ per suonare. 咯吱 象声词:扁担压得~~地直响。

Clicca per vedere la definizione originale di «咯吱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 咯吱


zhi
吱吱
zhi zhi
哔吱
bi zhi
唔吱
wu zhi
嗝吱
ge zhi
嘎吱
ga zhi
格吱
ge zhi
硌吱
ge zhi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 咯吱

喳喳
支支

Sinonimi e antonimi di 咯吱 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «咯吱»

Traduzione di 咯吱 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 咯吱

Conosci la traduzione di 咯吱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 咯吱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咯吱» in cinese.

cinese

咯吱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crujido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Creak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरमराहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скрип
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rangido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কড়্কড়্ শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

craquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Creak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knarren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

きしみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삐걱 거리는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

creak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cót két
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளந்துபோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करकर असा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıcırtı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scricchiolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrzypienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скрип
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scârțâit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knarra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 咯吱

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «咯吱»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «咯吱» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «咯吱» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «咯吱» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «咯吱» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 咯吱

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咯吱»

Scopri l'uso di 咯吱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咯吱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
林斤澜文集: 文学评论卷 - 第 22 页
风波中一句形容用肥皂洗澡的声音: "咯吱咯吱" ,给人留下奇特又多彩的印象。"咯吱咯吱"出现四次,每次出现都带来不同的波浪,是肥皂风波中四个起伏的浪尖,推开四个浪圈。第一次是四铭先生向四铭太太述说街上"光棍" ,围着要饭的十八九岁姑娘"打趣" ...
林斤澜, ‎邓九平, 2000
2
幸福在春天招手:
最糟糕的是,两口子上床睡觉,只要身子一动,刚有风吹草动,身下的床就很是时候的“咯吱”“咯吱”地响起来,“咯吱”的节奏很有韵律。糟糕的是这边的床一“咯吱”,外屋的彦妮就大声问,姐,耗子响?兰娥就屏住呼吸,不敢动,推一把刘棉花,朝外面说,没事,睡觉吧。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
新媽媽心教養: 適合0~5歲寶寶的80個小遊戲 - 第 94 页
第二天一早,我正跪在地上擦地板,阿里小寶醒來第]個動作竟然是在我後背露出來的肌膚上撓一遑抓,一遑「咯吱咯吱」的喊,學習能力驚人。阿里小寶記憶力雖然很好,可是發音不太準確,瞧,現在拿著圖畫書的他,就把番茄唸成「稀糊;把胡蘿蔔唸成「胡伯伯」; ...
阿里媽媽, 2013
4
中国记忆: 小说卷一: - 第 214 页
只有的支光的电灯泡才亮得像太阳一样,把竹头楼梯都照得清清楚楚。张三人人竹头楼梯上走下去。楼梯就“咯吱咯吱”地响。以前张三的父亲走下楼梯的时候。楼梯也是这么“咯吱咯吱”地响。楼梯响起来便“咯吱咯吱”的,声音是很大的。张三走下竹头楼梯, ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
塞上年華: - 第 186 页
可轉念一想,那臨夏老頭不是明明白白告戒過我們嗎?看來,還是俗話說的好啊!「不聽老人言,吃虧在眼前!」一陣搖晃、顫動的「咯吱咯吱」聲由遠而近,彷彿要穿透人的五臟六腑。我們幾個翻身坐起,詫異地瞅著黑洞洞的門口;一條黑影端著微弱、飄渺的油燈, ...
孫永保, 2015
6
短篇短見 - 第 81 页
只要再去买一块,给她咯吱咯吱的遍身洗一洗,供起来,天下也就太平了。"对四铭先生的辩解,四铭太太一句也不信,结论是... ...《咯吱咯吱勺简直是不要脸! "说的是假道学比真光棍还下流。第三次的出现,是一伙假道学来访,商议以"十八九岁"的要饭姑娘为题, ...
林斤澜, 1996
7
King of the Sword, Emperor of Evil
一进来,他就看见洞口处有一具尸体,尸骨扁平,显然是被这庞大压力生生压扁的。咽下一口唾沫,他抬眼朝前面看了一眼,只看见一具又一具的尸体横趟在通道内,额头渐渐有冷汗浮现:“这里死的人可真不少啊,我是不是真的莽撞了一些......”咯吱咯吱......巨大 ...
Hong Fu Tu, 2014
8
亡灵有约:
咯吱咯吱咯吱吓人精正在她的床上乱蹦乱跳,芹子心想,要是踩坏了我的素描本,你就死定了。然而,房里除了咯吱咯吱的声音外,还有一个声音,听上去就像是布鲁斯一边跳,一边在刷天花板。咯咯咯,刷刷刷,咯咯咯,刷刷刷反反复复的节奏与跳跃的频率 ...
斯科特·尼科尔森, 2014
9
《吶喊》《彷徨》的思想与艺术 - 第 319 页
你是特诚买给孝女的,你咯吱咯吱的去洗去。我不配,我不要,我也不要沾孝女的先。 8 "这真是什么话?你们女人... ... "四铭支吾着,脸上也象学程练了八卦拳之后似的流出油汗来,但大约大半也因为吃了太热的饭。"我们女人怎么样?我们女人,比你们男人好得 ...
李希凡, 1981
10
三十年后: 归人札记 (一九七八年五月十三日--六月十九日) - 第 148 页
去了,破桌子随着她摇晃的身子咯吱咯吱地打拍子。俞老师一阵风似地进了教室。一片肃静。只有咯吱咯吱桌子摇摆的声音一老丁念浪漫诗从有声变成了无声。"蜜斯丁! "俞老师的声音象丧钟一样响了。咯吱咯吱,桌子仍然不停地打拍子。"蜜斯丁! 9 她终于 ...
聂华苓, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咯吱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咯吱 nel contesto delle seguenti notizie.
1
上臣地板“咯吱”响至今3年未解决
中国质量新闻网讯(晨声)近日,江苏苏州的马女士向中国质量新闻网投诉,反映自己购买的上臣牌地板,铺装到家里的地面后,竟有“咯吱咯吱”的响声,严重影响了全家 ... «中国质量报, set 15»
2
长时间打麻将易致肩周炎
... 关节僵硬不灵活,局部疼痛,并有明显的压痛点,尤其是在夜间疼痛加剧:在医生检查肩关节时,会发出“咯吱咯吱”的响声,中医称为“金鸡蛙鸣”,是该病的一大特点。 «温州网, set 15»
3
【消夏】凉拌海蜇皮---- 咯吱脆响的酒肴
吃海蜇,可能更多的时候不是为了那丁点儿营养,而是为了那带有“咯吱咯吱”脆响的口感。真的,如果海蜇没有其它佐料来做配角,它也就是一咯吱咯吱响的皮冻。 «搜狐, lug 15»
4
南安一小区住户劝楼上注意隐私,写出爆笑“谍战”告示
楼上邻居家的床常在晚上12点过后,发出一阵时快时慢的'咯吱'声”,搞得几个未婚的小姑娘羞愧万分。只是碍于面子,又是这等尴尬事,不便直接沟通,大家一直商议 ... «泉州网, ott 14»
5
家里有老鼠神出鬼没居民晚上做噩梦
可让她没想到,第二天凌晨5点多,杨女士就听见厨房有“咯吱咯吱”的声音,等她跑过去之后发现新的排水管又被咬坏了。 “老鼠太狡猾了,很难找到它们。我晚上都做 ... «中国新闻网, set 14»
6
支招:实木地板“咯吱”响怎么办
地板踩上去“咯吱”、“咯吱”响,很多新装修的用户在装完地板后都遇到了这个比较郁闷的问题,要想知道是什么原因引起的,那就要看发出的声音是怎么个响法,如果某 ... «中国新闻网, set 14»
7
老人健身把树当“单杠”:小树“咯吱”喊疼图
随着大家锻炼的节奏,瘦小的树木也跟着一摇一晃,被压得“咯吱咯吱”作响。虽然不少老年人都采用这种健身方式,但同时也觉得这样不文明,而且不利于环境保护。 «天津网, feb 14»
8
开锁公司上门清理同行小广告业主以为遭贼报警
前两天,家住浐灞半岛A6小区的张女士正在家中休息,突然被从门外传来的一阵“咯吱咯吱”声给吵醒,透过猫眼张女士看到,门外有两名中年妇女,其中一名女子手持一 ... «中国新闻网, gen 14»
9
听到“咯吱咯吱”撬门声如何防贼?大家来学一学
门铃完了,突然响起一阵“咯吱咯吱”的撬门声,沈先生一个警觉:不好,来贼了?万一贼有凶器? 他没有开门,而是拉开厨房纱窗探头查看:果然看到有个男人在捣腾他 ... «杭州网, set 13»
10
检修凯越雨后行驶异响收藏
[导读]凯越汽车雨后涉水较深出现异常响声,一般为“咯吱”响,是由于元宝梁固定螺栓 ... 转动方向盘、起步踩刹车或转弯时车辆前部发“咯吱咯吱”的响声,声音较为清脆。 «汽车之家, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 咯吱 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ge-zhi-16>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su