Significato di "功名蹭蹬" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 功名蹭蹬 IN CINESE

功	名	蹭	蹬
gōng	míng	cèng	dēng

CHE SIGNIFICA 功名蹭蹬 IN CINESE

definizione di 功名蹭蹬 nel dizionario cinese

Fame strofinare il nome: si riferisce all'era feudale di Imperial Examination e prendere la strada della carriera, pedale: frustrazione, frustrato. Si riferisce al test non è liscio.

功名蹭蹬 功名：指封建时代科举得中而走仕途之路；蹭蹬：遭遇挫折，失意潦倒。指科考不顺利。

TRADUZIONE DI 功名蹭蹬

Conosci la traduzione di 功名蹭蹬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 功名蹭蹬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «功名蹭蹬» in cinese.

• cinese: 功名蹭蹬
• Traduttore italiano - spagnolo: Fama Cengdeng
• Traduttore italiano - inglese: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - hindi: फेम Cengdeng
• Traduttore italiano - arabo: الشهرة Cengdeng
• Traduttore italiano - russo: Слава Cengdeng
• Traduttore italiano - portoghese: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - bengalese: ফেম Cengdeng
• Traduttore italiano - francese: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - malese: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - tedesco: Ruhm Cengdeng
• Traduttore italiano - giapponese: 名声Cengdeng
• Traduttore italiano - coreano: 명예 Cengdeng
• Traduttore italiano - giavanese: fame Cengdeng
• Traduttore italiano - vietnamita: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - tamil: புகழ் Cengdeng
• Traduttore italiano - marathi: ऑफ द फेम Cengdeng
• Traduttore italiano - turco: Şöhret Cengdeng
• Traduttore italiano - italiano: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - polacco: sława Cengdeng
• Traduttore italiano - ucraino: слава Cengdeng
• Traduttore italiano - rumeno: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - greco: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - afrikaans: Fame Cengdeng
• Traduttore italiano - svedese: fame Cengdeng
• Traduttore italiano - norvegese: Fame Cengdeng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «功名蹭蹬»

Scopri l'uso di 功名蹭蹬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 功名蹭蹬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

淵海子平:

金水清澄被傷,文章顯達而壽算難延。往中已酉丑金局、申子辰水高,二局全乃日:金白水清,卻被夭子丙丁、戊己混剋,則文而不壽。賦云:金水清澄被傷,顔子秀而不實是也。水火表盛不均,功名蹭蹬而夭折無疑。五行之理,木旺於春,火旺于夏,如乙木夏生,火旺水 ...

徐子平, 2015

斗數骨髓賦今解: - 第 145 页

命空限空無吉湊,功名蹭蹬,指功名路難之意。命空限空指的是命宮,大限的命宮,逢空星飛入,無吉湊當然是指無吉利的星曜飛入。命宮或大限的命宮(不是事業宮,雖然也會有不利仕途的情況,但卻不關功名本身的事。),有地空,地劫(主劫去機會),截空,旬空, ...

朱小師, 2014

三命通會:

乙日夏生,柱中丙丁午巳火多,即功名蹭蹬,名為氣散之文。柱無財印,灰飛煙滅,剋子傷妻,或殘疾。得劫刃幫助,壬癸生扶,戊己資益,功名雖有,亦小就而已。雲龍風虎若相從,定作聖朝之大器。雲龍風虎,如甲乙生春三月,或亥卯未月,為青龍之宿,天干要壬癸水, ...

萬民英, 2015

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

你們既可以就近照應,便是將來的子孫,有命作官固好,不然守著這點地方,也還可以耕種讀書,不至凍餓。」後來安老爺便謹遵父命,一一的照辦。此是前話不提。傳到安老爺手裡,這位老爺天性本就恬淡,更兼功名蹭蹬,未免有些意懶心灰,就守定了這座莊園, ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

多功能分類成語典 - 第 16 页

五八回》:「功名蹭蹬(蹭蹬,音卞、厶\厶,失勢的意思) ,豪傑之志已灰;家業凋零,浩然之氣(正大之氣)先喪。」用法形容家道衰頹。範例錦衣玉食成雲煙,家業凋零徒奈何。提示「家業凋零」的「凋」不可以寫成「雕刻」的「雕」。 4 一丫、乂^家道不振解釋振:興。指家業 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

斗數形性賦與太微賦今解: - 第 154 页

紫微和天府見到吉性輔星,其性質便比其他星曜來得更積極和強烈,格局好的紫府的人生成就便較大,這是由極性中表現出來的一面。科權陷於凶鄉,功名蹭蹬,指的是化科與化權落在劫空之地,對功名不利。劫空星不利求財與求名,凡是人問追求功名利祿的, ...

朱小師, 2014

醒世恆言:

這首詩引著兩個古人陰騭的故事。第一句說:「還帶曾消縱理紋。」乃唐朝晉公裴度之事。那裴度未遇時,一貧如洗,功名蹭蹬,就一風鑒,以決行藏。那相士說:「足下功名事,且不必問。更有句話,如不見怪,方敢直言。」斐度道:「小生因在迷途,故求指示,豈敢見怪!

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

又据《福建通志》卷189,曾记载柳永到睦州后,为州守吕蔚所赏识,曾奏请朝廷提职,但以侍御史郭铨认为任职不久,未见政绩作罢。本来,柳永功名蹭蹬,这时得官,已叹老嗟卑,难有作为,产生归隐思想,是非常自然的。这一阶段他所写的词,如《安公子》称:“游宦成 ...

盛庆斌, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

生得眉目清秀,且是聪明;无书不读,无史不通。绍兴年间,三举不第,就于临安府众安桥命铺,算看本身造物。那先生言:“命有华益,却无官星,只好出家。”陈秀才自小听得母亲说,生下他时,梦见一尊金身罗汉投怀。今日功名蹭蹬之际,又闻星家此言,忿一口气,回店 ...

冯梦龙, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

绕严陵滩畔。鹭飞鱼跃'之句。”足见此词是为范仲淹所知悉的。又据《福建通志》卷189,曾记载柳永到睦州后,为州守吕蔚所赏识,曾奏请朝廷提职,但以侍御史郭铨认为任职不久,未见政绩作罢。本来,柳永功名蹭蹬,这时得官,已叹老嗟卑,难有作为,产生归隐 ...

盛庆斌, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «功名蹭蹬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 功名蹭蹬 nel contesto delle seguenti notizie.

爰居阁谭屑(组图)

正是在梁鸿志仕途踌躇、功名蹭蹬之际，陈宝琛给端方写了这封荐举信。 梁鸿志出身名门，曾祖梁章钜（退庵），官至江苏巡抚，兼署两江总督，勤于著述，娴于掌故，能书 ... «汉丰网, mag 15»