Significato di "屹蹬蹬" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 屹蹬蹬 IN CINESE

屹	蹬	蹬
yì	dēng	dēng

CHE SIGNIFICA 屹蹬蹬 IN CINESE

definizione di 屹蹬蹬 nel dizionario cinese

Yi Deng pedale onomatopea. Suono a ferro di cavallo.

屹蹬蹬 象声词。马蹄着地声。

TRADUZIONE DI 屹蹬蹬

Conosci la traduzione di 屹蹬蹬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 屹蹬蹬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «屹蹬蹬» in cinese.

• cinese: 屹蹬蹬
• Traduttore italiano - spagnolo: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - inglese: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - hindi: यी देंग देंग
• Traduttore italiano - arabo: يي دينغ دينغ
• Traduttore italiano - russo: Yi Дэн Дэн
• Traduttore italiano - portoghese: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - bengalese: য়ি দেং দেং
• Traduttore italiano - francese: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - malese: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - tedesco: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - giapponese: 李小平小平
• Traduttore italiano - coreano: 이순신 덩 덩
• Traduttore italiano - giavanese: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - vietnamita: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - tamil: யீ டெங் டெங்
• Traduttore italiano - marathi: यी Deng Deng
• Traduttore italiano - turco: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - italiano: Deng Yi Deng
• Traduttore italiano - polacco: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - ucraino: Yi Ден Ден
• Traduttore italiano - rumeno: yi Deng Deng
• Traduttore italiano - greco: Yi Ντενγκ Ντενγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Yi Deng Deng
• Traduttore italiano - svedese: yi Deng Deng
• Traduttore italiano - norvegese: Yi Deng Deng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «屹蹬蹬»

Scopri l'uso di 屹蹬蹬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 屹蹬蹬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 392 页

或作圪搭的、圪塔的、圪^地、圪塔的、乞答的、吃答地,重言作屹搭搭地、吃搭搭地,音近义并同。《水浒传》作肐^地,如第二三回: "武松 ... 亦作仡登登、圪登登、肐蹬蹬、吉登登、吉蹬蹬、疙登登、屹蹬蹬、矻蹬蹬,音近义并同。有时亦用以形容齿牙声,如《醒世恒 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

屹剌剌,或作圪剌剌、各剌剌、磕剌剌、合剌剌、哈剌剌,擬聲詞,狀檀板聲、瓦動聲、車行聲,等等。或作虼辣辣,如宋元戲文《 ... 或音近,蓋狀聲無定字。屹蹬蹬化 6 ^08 虼登登虼蹬蹬圪登登仡登登吉登登吉蹬蹬《昧母教子》三【普天樂】: "屹蹬蹬的馬兒騎,急颭颶 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

給女兒Lulu的信: - 第 19 页

她「屹蹬蹬」的跑過來,一臉的純真,不知人間憂苦。偶爾看到她在療程後疲累的在病床上睡着了,身子拉得很長,但整個人都是灰色的。又看過一個6個月大的嬰兒,名叫敬撒。她有高度腦積水,頭很大、很重,背部高高突起,兩條幼細的腿是非常扭曲的。我禁不住 ...

陳美琪, ‎王穎嫻, 2013

宋元语言词典 - 第 305 页

亦作"矻蹬蹬"、"圪蹬燈"、"圪登登" ,《倩女离魂》一折: "我各剌剌坐车儿懶过溪挢,他矻蹬蹬马蹄儿倦上皇州道, "《陈母教子》三折: "圪蹬蹬的马儿骑,急颭颭的三桷伞底, "《董西厢》卷六: "过了无限野水桷桥,骑着瘦马儿圪登登的又上长安道, "屹搭搭地帮" ...

龙潛庵, 1985

中阳县方言志 - 第 113 页

姥赠讫哨大口吃鲜瓜果声姥蹬蹬挖蹬蹬小脚女人快行状增蹬讫蹬·高跟鞋姑娘慢步芦乾哺哺屹哺哺老太太哩味乾哺坊哺软骨儿行走乾沙沙坊沙沙有所回避的低声交谈-疙沙屹沙夜静更深轻步声坊嚷嚷坊嚷嚷语意不明的低诉屹嚷讫嚷·大口吞食状乾磨磨坊 ...

胡福汝, 1990

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 104 页

... 马 ̈吉" ; "登"又作"蹬"。(情女高魂)一[柳叶儿] : "我各刺刺坐车儿楞过溪桥,他屹蹬蹬马蹄儿倦上皇州道。" (丽春堂)一[蔗煞] : "乾登登催着玉瑰·笑吟吟袖窝着丝鞋。"无名氏[一锭银过大德乐] (咏时贯) : ̈吉登登金鞍玉勒马,宝键斜碴。" [胡肚牵肪]砷由 q ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

中國文學史 - 第 2 卷 - 第 249 页

我各剌剌坐車兒懒過溪槺,他屹蹬蹬馬蹄兒倦上皇州道。我一望望备懷抱,他一步步待 1 /镳。早一陣陣水遠山遥。 I 以上倩女離魂第一折。(調笑令)向沙堤款踏,莎单帶霜滑。掠濕湘裙^翠紗,抵多少蒼笞露冷凌波襪。看江上晚來堪畫,玩冰壺凝^天上下,似一片 ...

葉慶炳, 1987

Jiu gong da cheng nan bei ci gong pu - 第 15 卷；第 87-104 卷 - 第 44 页

3 尺。工工、五。丄^、工^ &. X ^ ^ ^ ^ &套、小^晋人 1 、四 5819 1.1? 1 ^ 45 ? 33 ^ ? 1 霞、、; 1X 7 雙角套,曲^旖莊院 I 我可復强螢煞奮波讀,话, &到^工力。工尺、上^ 1 二。工丄〈^ ^1 。六工五 1 力凡。工-丄;匹馬屹蹬蹬踐路途句我獨自箇氣丕丕 0 ^ ^上、力 ...

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎王秋桂, 1987

禅真逸史 - 第 450 页

时已午牌前后,来到一个去处,地名"醒酒台" ,乃昔日刘伶醒酒之处。此处有三五里地面,一带平堤,并无树木。西首一溪绿水,北边一座土山,南面数百家人家,东首却是来往之路。张善相坐在马上,看这一带平坦长堤,心中暗想: "我骑了半日马,虼屹蹬蹬走 ...

清溪道人, ‎佘德余, 1987

西游记/袖珍文库

至晚巴山寻穴虎,带晓翻波出水龙,登的洞门唿喇喇响。草里飞禽扑轳轳起,林中走兽掬行。猛然一阵狼虫过,吓得人心趷蹬蹬惊。正是那当倒洞当当倒洞,洞当当倒洞当山。青岱染成千丈玉,碧纱笼罩万堆烟。那师父缓促银骢,孙大圣停云慢步,猪悟能磨担徐行。

吴承恩, 1991