Significato di "篝火" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 篝火 IN CINESE

篝	火
gōu	huǒ

CHE SIGNIFICA 篝火 IN CINESE

falò

篝火

Il falò si riferisce al generale alla periferia del luogo, attraverso l'accumulo di legni o rami per creare un palo di legno o una piattaforma alta, in caso di incendio. In Europa, falò fuoco è una delle attività per celebrare il Festival di Midsummer. La parola "falò" è nelle lingue plurali dell'Europa ed è composta dalle parole "osso" e "fuoco", che riflette la storia passata dell'attività. Nel passato quando i Celtici vivevano ancora nel continente europeo, celebrarono l'estiva estiva del Festival Sahe (Samhain), le ossa degli animali saranno accatastate per bruciare, al fine di liberare gli spiriti maligni. Oggi, questa pratica è ancora conservata in Irlanda, ma generalmente solo durante la festa di Halloween o Midsummer Festival. ...

篝火泛指一般在郊外地方，透過纍積木材或樹枝搭好的木堆或高台，在活動裡燃點的火堆。在歐洲，燃點篝火是慶祝仲夏節的活動之一。「篝火」這個字在歐洲多個的語言裡，都是由「骨」和「火」這兩個字來組成，反映出這項活動過去的歷史。在過往凱爾特人還在歐洲大陸生活的年代，他們在慶祝夏季完結的薩溫節（Samhain）時，會把動物的骨頭壘疊在一起焚燒，以圖趕走邪靈。時至今日，這種做法仍然在愛爾蘭保留，但一般只限在萬聖節前夜或仲夏節燃燒。...

definizione di 篝火 nel dizionario cinese

Il falò in origine si riferisce alla gabbia coperta di fuoco, ora aperta o nella legna da ardere del campo, rami del fuoco che brucia: fuoco acceso ~.

篝火 原指用笼子罩着的火，现借指在空旷处或野外架木柴、树枝燃烧的火堆：营火会上燃起熊熊的～。

TRADUZIONE DI 篝火

Conosci la traduzione di 篝火 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 篝火 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «篝火» in cinese.

• cinese: 篝火
• Traduttore italiano - spagnolo: hoguera
• Traduttore italiano - inglese: Bonfire
• Traduttore italiano - hindi: होलिका
• Traduttore italiano - arabo: مشعل
• Traduttore italiano - russo: костер
• Traduttore italiano - portoghese: fogueira
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্ন্যুত্সব
• Traduttore italiano - francese: Bonfire
• Traduttore italiano - malese: Bonfire
• Traduttore italiano - tedesco: Bonfire
• Traduttore italiano - giapponese: 大かがり火
• Traduttore italiano - coreano: 모닥불
• Traduttore italiano - giavanese: bonfire
• Traduttore italiano - vietnamita: lửa mừng
• Traduttore italiano - tamil: நெருப்பு
• Traduttore italiano - marathi: शेकोटी
• Traduttore italiano - turco: şenlik ateşi
• Traduttore italiano - italiano: falò
• Traduttore italiano - polacco: ognisko
• Traduttore italiano - ucraino: багаття
• Traduttore italiano - rumeno: foc
• Traduttore italiano - greco: φωτιά για γιορτή
• Traduttore italiano - afrikaans: vreugdevuur
• Traduttore italiano - svedese: bål
• Traduttore italiano - norvegese: bonfire

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «篝火»

Scopri l'uso di 篝火 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 篝火 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

藍色篝火:

「藍色篝火。」泛月晨閉上雙眼：「傳說在它面前宣誓的人，會在一起一輩子。」 「你要相信你自己、相信我，還有一定要相信藍色篝火。」 「我會等著藍色篝火的預言成真。」 ...

穆烺, ‎貝塔, ‎元照出版專書, 2014

飘动的篝火: 散文集 - 第 56 页

散文集 广东人民出版社. 沟,水就自然流进田盟。"你们快来看呀,团长用马耙田哪! "有人叫道。大家呼啦一声跑上河岸去看。我抬头看去,只见骆助理员在前面牵马,老团长在后面#耙,正在小跑着粑田,耙得泥水哗啦啦响, "金连长,你种过田,你看这样耙田细不 ...

广东人民出版社, 1975

篝火

张育〓(1944~ ),安徽日报副总编辑、中国作家协会安徽分会副主席

张育瑄, 1990

幽幽篝火情

张永昌(1935- ),中国作家协会会员,内蒙古分会理事,中国戏剧家协会会员、散文家学会会员

张永昌, 1988

山岗上的篝火

恰奇柯通译:М.察契科

穆萨托夫, ‎察契科, 1955

康巴

他望了望远处黑暗中的一堆篝火,产生一种想同朝圣者交谈的欲望,于是他带了一些药片,叫上和正福朝篝火方向走去。对鲁尼的到来,朝圣者目光友善但没有任何表示,他们正瞪大眼睛看着这位造访者要做什么。“尼撒得(晚上好)。”“尼撒得。”相互打过招呼后 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

篝火の女

戦国の世に一筋の愛を貫ぬき通した女の一生

吉川英治, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «篝火»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 篝火 nel contesto delle seguenti notizie.

石门县举办大型音乐篝火晚会欢度柑橘节

红网石门站9月30日讯（分站记者龙力荣）9月28日晚，石门县维新镇仙阳湖广场上燃烧起金黄色的熊熊篝火，身着五颜六色土家族盛装的当地群众唱出丰收的喜悦，跳 ... «红网, set 15»

官兵过中秋：满脸奶油篝火晚会大串烧烤（组图）

俗话说，每逢佳节倍思亲！对于军营里的战士们，更加深有感触，因为他们中有很多人，参军入伍两三年都没有回过家，为了保家卫国，他们只能选择在军营里过节。 «中工网, set 15»

湖北英山首届音乐篝火帐篷节3000多名游客聚会(图)

荆楚网消息（记者夏青锋通讯员黄欢）在这个热情四溢的盛夏，英山首届音乐篝火帐篷节于8月22日晚如期举行。3000多名游客汇集在大别山主峰风景区太极广场上 ... «新浪网, ago 15»

台湾参访团海南保亭槟榔谷参加篝火晚会度“七夕”

篝火晚会上，槟榔谷景区员工表演的《欢乐舞》点燃夜晚的激情。景区黎族员工为台湾同胞表演了拉乌龟、顶棍、攀藤摘花等独具海南黎族特色的民俗体验项目。琼台两地 ... «中国新闻网, ago 15»

京都现夏日盛景：炫目篝火组成汉字点亮夜空

日媒称，当地时间16日晚上8点，京都东山如意岳上燃起笔画最长达约160米的“大”字篝火，随后“妙法”、“船形”、“左大文字”、“鸟居形”篝火也每隔5分钟陆续点燃。 «中国新闻网, ago 15»

《偶像来了》曝篝火晚会照林青霞领唱娜扎热舞

万众瞩目的湖南卫视女神生活体验秀《偶像来了》于上周六晚揭开节目神秘面纱，在开播之前网友对于节目形式猜测颇多，而首期节目播出后才终于让观众摸着了门道。 «人民网, ago 15»

东北抗联将领王明贵之子追忆父亲抗战往事

新华网哈尔滨７月３１日电（记者马令）“父亲对篝火有着很深的感情。”这是东北抗联将领王明贵之子王昶军印象最深的。 １９５９年，王明贵就撰写过一篇文章《篝火》，被 ... «新华网, lug 15»

八条精品线路玩转世博园篝火露营点亮盛夏之夜(图)

相较去年,今年的世博园夜场不仅保留了五彩斑斓的夜灯光和效果震撼的音乐水舞秀，还新增了水母展示、篝火露营、啤酒美食节和文艺演出四大亮点。据介绍，植物馆（ ... «半岛网, lug 15»

网络名人进军营：篝火晚会时装秀反差简直太大了

央视网特稿（记者王小英）清晨狂风呼啸，白天热浪袭身，茫茫戈壁上放眼望去只有远山，脚下到处是骆驼刺。 “我们和英雄在一起”网络名人们走进军营，两天一夜”的 ... «国际在线, lug 15»

西班牙庆祝圣胡安仲夏节民众光脚跨篝火

当地时间2015年6月23日，西班牙民众庆祝传统节日圣胡安仲夏节。圣胡安节是西班牙最热闹的节日之一，仲夏夜晚人们在街道和广场上鸣放爆竹和烟花，并燃起 ... «中国新闻网, giu 15»