Significato di "果然" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 果然 IN CINESE

果	然
guǒ	rán

CHE SIGNIFICA 果然 IN CINESE

definizione di 果然 nel dizionario cinese

Abbastanza sicuro, ① avverbi, ha detto i fatti e ha detto o previsto corrispondenza: ~ meritata reputazione ha detto di nevicare, ~ neve. ② congiunzioni, assumendo i fatti e quello che ho detto o previsto: lo ami, dovrebbe aiutarla.

果然 ①副词，表示事实与所说或所料相符：～名不虚传丨他说要下雪，～下雪了。 ②连词，假设事实与所说或所料相符：你～爱他，就该帮助她。

TRADUZIONE DI 果然

Conosci la traduzione di 果然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 果然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «果然» in cinese.

• cinese: 果然
• Traduttore italiano - spagnolo: Realmente
• Traduttore italiano - inglese: Really
• Traduttore italiano - hindi: वास्तव में
• Traduttore italiano - arabo: حقا
• Traduttore italiano - russo: действительно
• Traduttore italiano - portoghese: realmente
• Traduttore italiano - bengalese: সত্যিই
• Traduttore italiano - francese: vraiment
• Traduttore italiano - malese: Pasti cukup
• Traduttore italiano - tedesco: wirklich
• Traduttore italiano - giapponese: 実際には
• Traduttore italiano - coreano: 정말로
• Traduttore italiano - giavanese: Banget
• Traduttore italiano - vietnamita: thực sự
• Traduttore italiano - tamil: உண்மையில்
• Traduttore italiano - marathi: खरोखर
• Traduttore italiano - turco: gerçekten
• Traduttore italiano - italiano: davvero
• Traduttore italiano - polacco: naprawdę
• Traduttore italiano - ucraino: дійсно
• Traduttore italiano - rumeno: într-adevăr
• Traduttore italiano - greco: πραγματικά
• Traduttore italiano - afrikaans: regtig
• Traduttore italiano - svedese: verkligen
• Traduttore italiano - norvegese: virkelig

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «果然»

Scopri l'uso di 果然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 果然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

玩•镜花

二、东口山奇物溯源之二:果然、不孝鸟、飞涎鸟在东口山所见的奇禽怪兽中,果然、不孝鸟、飞涎鸟和当康、精卫相比是另一类型,具有道德的象征意义。果然是正面形象,不孝鸟是反面形象。关于果然,小说是这么描述的:”形象如猿,浑身白毛,上有许多黑文, ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

重生之全能高手（下）:

果然,果然啊!”黑脸嘎嘎的笑道:“果然,你的枪法,果然很厉害啊。但是这样的手段,根本杀不死人,好不好......来啊,让我看看,你还有什么样的本事!” “见识别人的本事之前,是不是也应该把自己的本事拿出来?难道你只会大喊大叫吗?”萧游眉头一挑,伸手摸了摸 ...

连青锋, 2015

打動人心的說話術（上）: - 第 101 页

博學出版社, 周成功. 要懂得「附和」對一個專業的心理諮詢家來說,最重要的就是要懂得「附和」,也許大家看起來,這句話可能比較極端。但實際上,基本上每一個心理諮詢家都會各種各樣的「附和」,並且,每一個人都有一套獨特的方法。就像連表達「果然」這一 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

果然好槍,來來往往,戰有四十個回合,不分勝敗。余化龍架住岳元帥的槍,叫聲:「少歇!岳飛,你果然好本事,今日不能勝你,明日再戰罷!」兩邊各自鳴金收軍。岳元帥回至營中坐定,對眾弟兄道:「余化龍槍法,果然甚好。若得此人歸降,何愁金人不平乎?」眾兄弟亦 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

新石頭記:

第三十二回獲奇珍頃刻變溫涼嘗旨酒當筵論文野卻說譚瀛放了兩回電光之後,那戰船果然不來追趕了。寶玉道:「他還算知難而退呢!」老少年道:「雖是知難而退,然而也有得他猜疑了。」大家談笑一會,然後散開,各到船邊探望海境。不多幾時,便駛到赤道底下, ...

朔雪寒, 2014

王的墓藏（长篇盗墓小说）:

但在南漳看来,我不过是呆立在这儿,仅仅片刻而已。我想说的是,只有这样才能解释得通眼前发生的一切。那么,我是不是可以推断,下一步,苏丽该出场了,伴随着出场一定会是她高分贝的尖叫了,尖叫过后呢,一定昏倒。刚想到这里,身后果然响起了苏丽的惊 ...

褚炎君, 2015

至尊神位（上）:

哈哈,又赢了,掌教果然算无遗策!”云岭峰一方顿时爆发出了无比的欢呼之声,反观千仞峰倒是有些士气低落,千秋子脸色也不大好看! “第三场,李林京你上!”云不凡却突然朝李林京喊道,按道理来说,第二场的洪东天让他们吃了个大亏,第三场应该是由玄彬和 ...

零度忧伤, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «果然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 果然 nel contesto delle seguenti notizie.

果然有头脑！黄磊注册“黄小厨”疑似开公司

搜狐娱乐讯黄磊酷爱美食和做饭，此事已通过综艺节目为众人所熟知。昨日黄磊录视频公开推广“黄小厨”，并注册黄小厨网络科技（北京）有限公司，关注吃喝玩乐健康 ... «搜狐, set 15»

果然是男神！张智霖补过生日获众美女围绕

据香港媒体报道，“冻龄男神”张智霖（Chilam）又大一岁！上星期四（27号）踏入44岁生日的他，生日过了近一星期，还获得一群美女为他补祝，男神果然是男神！ «凤凰网, set 15»

刘烨娇妻搂儿女造型混搭抢眼网友：果然大爱最炫民族风

近日，刘烨微博晒妻子安娜与一双儿女的“另类”合影，诺一头戴警察帽，妹妹霓娜和妈妈戴着东北毛茸茸的大皮帽，再配上三人异域风情的脸庞，简直混搭到极致。 «人民网, ago 15»

专访果然快：借力生鲜O2O，帮线下水果店转型

DoNews 7月10日消息（记者张琳）传统的水果销售，在移动互联网的冲击下开始产生新的运营形态。2015年，陈浩创建了果然快，开始基于移动互联网做水果销售的 ... «Donews, lug 15»

全球市场年中总结：A股果然是最大机会

尽管经历了上周的暴跌，截止到6月22日，A股今年仍然累计上涨了39%，“牛”冠全球。 去年年末，许多投行都对2015年“顶级交易”做出了预测。 高盛建议，做多2015 ... «新浪网, giu 15»

用「诊断插口」充电的Apple Watch 表带果然来了，但充电速度并沒快很多

各位还记得之前Reserve Strap 在Apple Watch 一侧找到的那个「诊断」插口吗？当时就说它应该可以拿来进行更快速的充电，而到了今天，相关的表带配件果然登场 ... «Engadget 中国版, mag 15»

果然看颜！小贝一家大花袄上身依旧有型

近日，小贝一家也被PS上了时下最火的大花袄系列，结果……网友怒赞果然看颜！这一家子简直将大花袄穿出了大牌范儿！ 扩展阅读：贝克汉姆摩洛哥庆40岁生日5 ... «凤凰网, mag 15»

吴宗宪调侃“山寨”周杰伦网友:果然还没消气(图)

不少网友表示宪哥幽默，“果然气还没消”，还有人贴出撞脸吴宗宪的工头大哥照“这难怪他呀，他以为宪哥你也有困难嘛”；亦有网友表示“狭路相逢”、“有那么难释怀吗”、“ ... «中国新闻网, mag 15»

罗斯20中6连续3场0罚球果然仅靠手感不靠谱

新浪体育讯东部半决赛，芝加哥公牛在客场以91-106负于克利夫兰骑士，双方总比分战平。虽然德里克-罗斯全场20投6中得到14分，外加10次助攻和7个篮板，但是他 ... «新浪网, mag 15»

三款乐视超级手机正式登场，苹果：果然又躺着中枪

预热了很久的乐视超级手机，终于在今天正式揭开了最后一层面纱。贾跃亭（乐视董事长兼CEO）首次出手便带来了总共三款新品，被第一个拿出来的超级手机1 采用了 ... «Engadget 中国版, apr 15»