Significato di "虎毒不食儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 虎毒不食儿 IN CINESE

虎	毒	不	食	儿
hǔ	dú	bù	shí	ér

CHE SIGNIFICA 虎毒不食儿 IN CINESE

definizione di 虎毒不食儿 nel dizionario cinese

Tigre tigre avvelenata tigre e poi non mangerà i propri figli.

虎毒不食儿 老虎再歹毒也不会吃掉自己的孩子。

TRADUZIONE DI 虎毒不食儿

Conosci la traduzione di 虎毒不食儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 虎毒不食儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «虎毒不食儿» in cinese.

• cinese: 虎毒不食儿
• Traduttore italiano - spagnolo: niños Hudubushi
• Traduttore italiano - inglese: Hudubushi children
• Traduttore italiano - hindi: Hudubushi बच्चों
• Traduttore italiano - arabo: الأطفال Hudubushi
• Traduttore italiano - russo: Hudubushi дети
• Traduttore italiano - portoghese: crianças Hudubushi
• Traduttore italiano - bengalese: Hudubusi শিশু
• Traduttore italiano - francese: enfants Hudubushi
• Traduttore italiano - malese: kanak-kanak Hudubusi
• Traduttore italiano - tedesco: Hudubushi Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: Hudubushi子供
• Traduttore italiano - coreano: Hudubushi 어린이
• Traduttore italiano - giavanese: anak Hudubusi
• Traduttore italiano - vietnamita: trẻ em Hudubushi
• Traduttore italiano - tamil: Hudubusi குழந்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: Hudubusi मुले
• Traduttore italiano - turco: Hudubusi çocuklar
• Traduttore italiano - italiano: bambini Hudubushi
• Traduttore italiano - polacco: Hudubushi dzieci
• Traduttore italiano - ucraino: Hudubushi діти
• Traduttore italiano - rumeno: copii Hudubushi
• Traduttore italiano - greco: Hudubushi παιδιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Hudubushi kinders
• Traduttore italiano - svedese: Hudubushi barn
• Traduttore italiano - norvegese: Hudubushi barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «虎毒不食儿»

Scopri l'uso di 虎毒不食儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 虎毒不食儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

自古道虎毒不食兒,如今朝廷失政,大變倫常,各處荒亂,刀兵四起,天降不祥,禍亂已現。今老將軍媳婦被君欺辱,親女被君摔死,沉冤無伸;不思為一家骨肉報讎,反解兒子往朝歌受戮。語云:『君不正,臣投外國;父不慈,子必參商。』」黃滾大怒:「反賊,巧言舌辯,氣殺 ...

陳仲琳, 2015

封神榜:

在我面前,況且教吾子不要下騎,這不是你等撮弄他!氣殺老夫!」縱馬掄刀來取黃明。黃明急用斧架開刀曰:「老將軍,你聽我講。黃飛虎等是你的兒子,黃天祿等是你的孫子;我等不是你的子孫,怎把囚車來拏我等?老將軍,你差了念頭!自古道虎毒不食兒 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 559 页

《故事会》 1979 年第 6 期)【虎毒不食儿】〈谚〉虎虽狠毒却不吃自己的孩子。比喻再狠毒的人,也不会伤害自己的亲人。 0 之华,我知道我在你的心目之中是个坏人,但虎毒不食儿,儿女也绝没有残害父母之理,我若放你出去,你如狠得下心,就继续与我为敌吧!

白维国, 2001

邓一光文集：我是我的神

简先民不干,坚持让简雨槐去最艰苦的地方,说那样才能表示反潮流,那样的反潮流才是彻底的、不留后路的。 ... 简先民,”方红藤丢开简雨槐,冲到简先民面前,哆哆嗦嗦指着他的鼻子,“简先民,虎毒还不食子呢,你就这么吃掉了自己的女儿,你比畜生还不如!

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西湖二集:

熙帝閱此表章,正在勃然大怒之際,適值太上皇叫一個黃門官拿一個玉杯宣敕以賜紹熙帝,紹熙帝大怒未解,拿起玉杯,不覺手簌簌的顫動個不住,手拿不穩,撲的一聲,誤墜於地,打得粉碎。那黃門官正是 ... 虎毒不食兒,他既無慈良之念,我豈有孝順之情?」遂立止 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 88 页

【虎毒不食儿】比喻人再狠毒也不伤害自己的子女。明,许仲琳《封神演义》第三十三回: "黄明劝我, '虎毒不食儿' ,你们都回来,我同你们往西岐去投见武王,何如? "亦作"虎毒不吃儿"。明,吴承恩《西游记》第二十七回: "行者自忖思道: ... ...还打的是,就一棍子打杀, ...

许嘉璐, 2008

封神演義:

黃明曰:「老將軍快上馬,出關趕飛虎,只說:『黃明勸我「虎毒不食兒」,你們都回來。我同你們往西岐去投見武王。』何如?」黃滾笑曰:「這畜生好言語,反來誘我!」黃明曰:「終不然當真去,此是哄他進關。老將軍在府內設酒飯與他吃,我四人打點繩索撓鉤,老將軍擊 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

不思为一家骨肉报仇,反解儿子往朝歌受戮。语云:'君不正, ... 你做一世大帅,不识时务,只管把刀来劈我,独不想吾手中斧无眉少目,万一有伤,把老将军一生英名署于乌有。小侄怎敢! ... 黄明曰:“老将军快上马,出关赶飞虎,只说:'黄明劝我,虎毒不食儿。你们都 ...

陈仲琳, 2013

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 78 页

黑王寨人自然就敬而远之了,但猪阿鸡阿狗的不晓得阿,见了雁儿参打圈圈,那些好奇的狗也不知死活凑上去打圈圈。 ... 雁儿娘怕骇着李小玉,基本上就让爷爷奶奶带着,这做法让雁儿爷爷成见很大,虎毒不食子,自个的娃不跟参亲热,哪辈子也说不过去的规矩 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 425 页

眷虎毒不食儿《西湖二集》五:这老不贤直如此无礼。~。他既无&良之念,我岂有孝顺之情。眷虎毒不食子《续红楼梦新编》七:这也是~ ,无可如何的事。眷虎豹尚不食儿《野叟曝言》七五: ~ ,而乐羊忍于啖子,其性与人殊。眷狼虎不食儿(五虎平南演义)一九:小姐 ...

翟建波, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «虎毒不食儿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 虎毒不食儿 nel contesto delle seguenti notizie.

梁振英夫人谈女割腕斥蔡子强文章刻毒冷血

她又反问蔡子强，“蔡先生在文章中提到，虎毒不食儿，这些批评，我想问蔡先生 ... 她强调这一番话纯粹是自己感受，事先没有与梁振英或特首办沟通，“我不会故意为梁 ... «星岛环球网, lug 14»

女子迷晕儿子供友性侵：施用药物致儿子神志不清以便供对方泄欲

女子迷晕儿子供友性侵：施用药物致儿子神志不清以便供对方泄欲. 发布时间：2013-07-21 12:06:34 ... 虎毒不食儿，人性可怕！人性良知都到哪里去了？天下怎会有 ... «股城网, lug 13»

贩毒女头目训练两岁儿子吸毒

虎毒不食儿，人性可怕！人性良知都到哪里去了？天下怎会有这样的母亲，竟然训练亲生孩子吸毒，还是2岁的小孩！曾经这些血淋淋的教训历历在目，本可以美满的 ... «股城网, giu 13»