Significato di "话把戏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 话把戏 IN CINESE

话	把	戏
huà	bǎ	xì

CHE SIGNIFICA 话把戏 IN CINESE

definizione di 话把戏 nel dizionario cinese

Le parole ingannano il dialetto. Si riferisce a una varietà di dramma vivace e paffuto.

话把戏 方言。指花样繁多p热闹嬉笑的戏剧。

TRADUZIONE DI 话把戏

Conosci la traduzione di 话把戏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 话把戏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «话把戏» in cinese.

• cinese: 话把戏
• Traduttore italiano - spagnolo: palabras del truco
• Traduttore italiano - inglese: Trick words
• Traduttore italiano - hindi: छल शब्द
• Traduttore italiano - arabo: كلمات خدعة
• Traduttore italiano - russo: Trick слова
• Traduttore italiano - portoghese: truque palavras
• Traduttore italiano - bengalese: তারপর রত
• Traduttore italiano - francese: mots Trick
• Traduttore italiano - malese: kemudian menipu
• Traduttore italiano - tedesco: Trick Wörter
• Traduttore italiano - giapponese: トリック言葉
• Traduttore italiano - coreano: 트릭 단어
• Traduttore italiano - giavanese: banjur trick
• Traduttore italiano - vietnamita: Nói cách lừa
• Traduttore italiano - tamil: பின்னர் ஏமாற்ற
• Traduttore italiano - marathi: मग काढून
• Traduttore italiano - turco: Sonra hile
• Traduttore italiano - italiano: parole trucco
• Traduttore italiano - polacco: sztuczka słowa
• Traduttore italiano - ucraino: Trick слова
• Traduttore italiano - rumeno: cuvinte truc
• Traduttore italiano - greco: λέξεις τέχνασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: truuk woorde
• Traduttore italiano - svedese: trick ord
• Traduttore italiano - norvegese: Trick ord

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «话把戏»

Scopri l'uso di 话把戏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 话把戏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

吴方言词典 - 第 311 页

高哓声:拣珍珠》五: "况且这个八也真有点呆,给他点话风还不会懂呢。"【话巴戏】同 4 话把戏"。《歇浦潮》第六九回, "无巧不巧,就是他闹出话巴戏来。"【话把戏】让人当作笑柄的事。《何典》第二回, "老戏头道: '我们班中新编的几出话把戏,却都热闹好看。' "潘慎 ...

吴连生, 1995

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 30 页

河洛話pìn-kâu-lāng(ㄅㄧ3鼻音-ㄍㄠ5-ㄌㄤ7),後來便有兩個含義,一為原始用法,作戲耍玩弄義,應寫做「秉猴弄」,指操持猴隻且加以戲弄,亦即戲弄,如「他愛給囡仔秉猴弄【他愛戲弄小孩子】」;一為衍生用法,嚴肅說,指「做事情」,輕鬆說,指「玩把戲」,這是「秉猴 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

何典:

形容鬼伸長頸骨,把戲單一望,便道:「這些老戲目,都是大王爺串的。今日我們求子還願,是陰間創見的事,須做出幾出新戲,纔覺相稱。」老戲頭道:「要新戲易如反掌。我們班中新編的幾出話把戲,卻都熱鬧好看。」眾鬼都道:「如此甚妙。」戲頭便向眾角色說了, ...

朔雪寒, 2015

Tao Xingzhi quan ji - 第 298 页

空气的科学把戏。(一)开场白我是小沟气, ·有些不如忠@讨厌诀死书,要玩话把戏。小沟气: "科学是从把戏中玩出来的。咱们那能将宝贵的光阴埋莽在阴沉沉的课堂里?有志气的孩子决不可和洋八股鬼混。咱们所妥学的是把戏的科学,科学的把戏。

陶行知, ‎华中师范学院. 教育科学硏究所, 1991

形象化客話俗語1200句

3 、 801182 、化 5 。秀才不諳琴理,所以撿到琴譜,看到是上一工、下一工的。此話有術業有專攻、隔行如隔山之寓意。秀才無假,把戲無真 I 51113001511105832 , !^2!^30!。5^!01】 13 :弓,這裡指彩虹。話說天象 13 :把戲,指魔術。秀才必有真才實學,魔術都 ...

涂春景, 2003

简明吴方言词典 - 第 188 页

2 苏州话。代词。这样;这么:俚哚栈房里才〜个。 0 海上花列传》第 2 回; 1 |勿哓得啥事体,〜要紧。(同上第 3 回)实骨子〔 29 ? 2 1?118?5 15134]副词。其实;实际上:〜侬勿 ... 《軟浦潮》第 69 回)也作"话把戏"、"话靶戏"。话鬼话 0013 ( ^严^说没有根据或不着 ...

闵家骥, 1986

等待真心话: 醒世寓言集 - 第 57 页

他好不容易才忍耐到把戏看完,便大喊升堂。 耕牛与肉牛有位农夫养了头肉牛,每天都把它的身子洗刷得干干净净,带它到绿油油的草地去吃草。肉牛吃饱了,便在草地悠闲地散步。草地旁有块耕地,那是另一个农夫的产业。每天,那农夫都牵着一头耕牛来 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

上海方言俚语: 阿拉讲闲话乓乓响 - 第 105 页

回目和开头的词曲中都用上诲话词语,它为我们研究二百年前的上海话面貌提供了实据。 ... 羊^ ^、跳虱、死老虫、三脚猫、骷颅头、筲 I 汤罐、断头香、烂草绳、百家衣、鬼阵头风、老话头、话把戏、肚皮里蝈虫、救命王菩萨、年纪月生、肉里钱、酒肉白米饭。

钱乃荣, 1989

中国惯用语

也作"话柄子"。话把戏供人谈论说笑的资料。话匣子原指留声机或收音机。喻指爱多说话的人。同"话口袋子"。话岔儿话柄。话贩子 1 极言说话不休的人。 2 把话传来传去,搞是非的人。话柄子同"话把子"。话搭头(方)夹杂在口语里反复出现而无实际含义的 ...

陈光磊, 1991

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 428 页

今我生死 8 了他去,也不枉了一场【话白几】要说的话,《儿》 21 回: "到了亲家太太了,建着头,便有些~ \《儿) 30 回, "安公子便扭过头来向他道, '哦,想来你还有两句〜? , "【话把戏】话楠, 191 笑话.这里借作戏曲,《何》 2 回: "我们班中新编的几出〜,却都热闹好看 ...

艾克利, 1992