Significato di "怀抱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怀抱 IN CINESE

怀	抱
huái	bào

CHE SIGNIFICA 怀抱 IN CINESE

definizione di 怀抱 nel dizionario cinese

Abbracciare ① tra le sue braccia: ~ un bambino. ② petto: dormire nella madre ~ ◇ torna alla madrepatria ~. ③ cuore lì: ~ un alto ideale. ④ \u003cbook\u003e mente; piano: non avere ~. ⑤ \u003cparty\u003e (~ bambini) si riferisce al periodo del bambino.

怀抱 ①抱在怀里：～着婴儿。 ②胸前：睡在母亲的～里◇回到祖国的～。 ③心里存有：～着远大的理想。 ④〈书〉心胸；打算：别有～。 ⑤〈方〉（～儿）指婴儿时期。

TRADUZIONE DI 怀抱

Conosci la traduzione di 怀抱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怀抱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怀抱» in cinese.

• cinese: 怀抱
• Traduttore italiano - spagnolo: abrazar
• Traduttore italiano - inglese: Embrace
• Traduttore italiano - hindi: आलिंगन
• Traduttore italiano - arabo: تعانق
• Traduttore italiano - russo: охватывать
• Traduttore italiano - portoghese: abraçar
• Traduttore italiano - bengalese: আলিঙ্গন
• Traduttore italiano - francese: embrasser
• Traduttore italiano - malese: Hayati
• Traduttore italiano - tedesco: umarmen
• Traduttore italiano - giapponese: 抱きます
• Traduttore italiano - coreano: 포옹
• Traduttore italiano - giavanese: Sambut
• Traduttore italiano - vietnamita: ôm hôn
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: आलिंगन
• Traduttore italiano - turco: kucaklamak
• Traduttore italiano - italiano: abbracciare
• Traduttore italiano - polacco: ogarnąć
• Traduttore italiano - ucraino: охоплювати
• Traduttore italiano - rumeno: îmbrățișa
• Traduttore italiano - greco: Αγκαλιάστε
• Traduttore italiano - afrikaans: omhels
• Traduttore italiano - svedese: omfamna
• Traduttore italiano - norvegese: Embrace

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怀抱»

Scopri l'uso di 怀抱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怀抱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

自然怀抱中的文面女: 独龙族

英文题名:Face-tattooed women in nature

罗荣芬, 1995

人生懷抱

散文集。分“人生怀抱”、“文林怀树”、“学堂怀旧”三辑,收75篇。

林斤澜, 1992

永无止境的怀抱

本书收有“两个伴侣”、“微笑的荒凉”、“爱欲的味道”、“亲热的小鸟”、“我和你的地域”等散文,作者文笔清新自然,娓娓道出都市生活中的点滴感悟。

张小娴, 2003

在男人的怀抱中/西书译丛:

本书于2000年获法国四大文学奖提名,并最终获得妇女文学大奖。

洛朗斯, 2002

在圣山的怀抱里/金马车诗文库

本书收入“去天文峰的路——天池大门”、“黑风口”、“长白瀑布”、“聚龙温泉”、“云间杜鹃”等诗歌作品。

申国铉, 2004

一个回乡知青的40年人生经历

本书讲述了一个回乡知青的40年人生经历,披露了知青回乡的内幕和全过程.

达瓦山, 2009

做真正的自己/和爸爸妈妈在一起

乱树林里传来了哭声,是小红狗找不到妈妈了,她伤心地哭着,原来她们遭遇到了狼群,妈妈为了保护她就把她藏起来,自己却引着狼群跑向远处。在森林动物的帮助下 ...

史衍成, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «怀抱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 怀抱 nel contesto delle seguenti notizie.

温兆伦再添一女晒怀抱婴儿照：祝你永远幸福(图)

9月22日凌晨，温兆伦晒出一张怀抱婴儿的照片，并配文称：“亲爱的女儿，祝福你永远都幸福快乐。”当父亲的幸福之情溢于言表。随后，演员邱东江转发该微博，并祝贺 ... «中国新闻网, set 15»

关键字： 死婴婴儿客运站民警精神分裂抱住陵区中年女子报警未婚

摘要： 西安一中年女子怀抱死婴不撒手，婴儿脸部腐烂。9月19日，一名抱着襁褓的女子在西安纺织城客运站外引起民警注意，该女子步履踉跄，行为怪异，死死抱住 ... «南方网, set 15»

新疆维吾尔自治区成立60周年成就展在京开幕

新华社北京9月20日电（记者杨维汉、胡浩）《在祖国的怀抱中——新疆维吾尔自治区成立60周年成就展》20日在北京民族文化宫开幕。两名维吾尔族姑娘向中共中央总 ... «人民网, set 15»

林心如晒怀抱小猫合影网友：也该有个孩子了

林心如晒怀抱小猫带着口罩可以看出伤口还未伤愈，她晒照片同时称“为什么我抱小动物跟小baby的抱法都一样啊”不少网友表示林心如也该有个孩子了。对尚未找到另 ... «南方网, set 15»

陈一冰升级当爸爸！怀抱小公主难掩兴奋之情(图)

陈一冰升级当爸爸！怀抱小公主难掩兴奋之情(图). 2015年09月17日16:36 新浪体育 微博 我有话说(20人参与) 收藏本文. 陈一冰怀抱女儿. 新浪体育讯陈一冰当爸爸了 ... «新浪网, set 15»

汪涵妻子杨乐乐产后复出怀抱小baby拍广告(组图)

搜狐娱乐讯13日汪涵妻子杨乐乐在微博晒出拍摄广告的花絮大片，照片中杨乐乐怀抱小baby，母爱爆棚。与李晨合拍大片，长腿迷人。杨乐乐写道：“录制《辣妈学院》。 «国际在线, set 15»

郑智怀抱小萌娃令记者摆乌龙:是朋友的孩子|图

本场比赛还有一个小花絮，在开场之前所有球员都手牵球童入场，中国队队长郑智怀抱一名小男孩，这名幸运的小男孩还与中国队全体球员进行了合影。整个入场仪式 ... «新浪网, set 15»

隋棠晒老公怀抱爱子照称儿子是“大食怪”(图)

中新网9月8日电今日中午，隋棠通过微博晒出一张老公怀抱爱子的照片，并留言称儿子为“大食怪”，“一个半钟头一定要吃一次”。 照片中，隋棠老公怀抱着儿子，小家伙 ... «中国新闻网, set 15»

修杰楷怀抱女儿出镜网友：好有爱(图)

中新网9月7日电今日中午，修杰楷通过微博晒出一张怀抱女儿的照片，并留言称，“工作中间小空档，感受一下你的温度，继续迎接下半日”。 照片中，贾静雯小女儿趴在 ... «中国新闻网, set 15»

范冰冰怀抱爱犬晒美艳照网友调侃:李晨失宠了！

昨日，范冰冰晒出一张怀抱爱犬的自拍照。并配文称：“用自己最喜欢的方式去过一生”。照片中，范冰冰皮肤白皙细腻，大大的眼睛炯炯有神，面颊略带红润，性感美艳。 «人民网, set 15»