Significato di "谎告" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 谎告 IN CINESE

谎	告
huǎng	gào

CHE SIGNIFICA 谎告 IN CINESE

definizione di 谎告 nel dizionario cinese

Mentire per false accuse.

谎告 诬告。

TRADUZIONE DI 谎告

Conosci la traduzione di 谎告 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 谎告 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «谎告» in cinese.

• cinese: 谎告
• Traduttore italiano - spagnolo: decir mentiras
• Traduttore italiano - inglese: Tell lies
• Traduttore italiano - hindi: झूठ बोलना
• Traduttore italiano - arabo: الكذب
• Traduttore italiano - russo: лгать
• Traduttore italiano - portoghese: dizer mentiras
• Traduttore italiano - bengalese: মিথ্যা বলা
• Traduttore italiano - francese: dire des mensonges
• Traduttore italiano - malese: berbohong
• Traduttore italiano - tedesco: Lügen
• Traduttore italiano - giapponese: 嘘をつきます
• Traduttore italiano - coreano: 거짓말을
• Traduttore italiano - giavanese: goroh
• Traduttore italiano - vietnamita: nói dối
• Traduttore italiano - tamil: பொய் சொல்லு
• Traduttore italiano - marathi: खोटे
• Traduttore italiano - turco: yalanlar söylemek
• Traduttore italiano - italiano: mentire
• Traduttore italiano - polacco: kłamać
• Traduttore italiano - ucraino: брехати
• Traduttore italiano - rumeno: spune minciuni
• Traduttore italiano - greco: λέω ψέματα
• Traduttore italiano - afrikaans: leuens vertel
• Traduttore italiano - svedese: lJUGA
• Traduttore italiano - norvegese: fortelle løgner

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «谎告»

Scopri l'uso di 谎告 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 谎告 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

康熙事典: 清史事典4 - 第 60 页

清史事典4 王思治;馮爾康. 本年=七月二十六日'楊光先上《請誅邪教狀》於禮部'於是清廷會審湯若望等傳教士、及欽天監官員。翌年三月十六日結案。事具康熙四年三月。正月初七日'奸棍謊告逃人'照光棍例治罪正月初十日'因考滿弊端叢生,停止考滿'復行 ...

王思治；馮爾康, 2006

繪芳錄:

若愚起身入內,對伍氏說,祝自新如何謊告了他。「你們不要害怕,我隨差人去審官司,看那小畜生如何說法,真是真假是假,自有公論。快把那一千兩銀子取出來,我要帶了去。」伍氏聞說,很吃了一驚道:「這是那裡說起,也虧他忍心撒這樣大誑。」蘭姑含淚道:「我說 ...

朔雪寒, 2014

读例存疑点注 - 第 905 页

谨按:上条言旗民人等诬告讹诈之罪,此言官吏教令诬扳之罪。可知窝逃罪名之严,即可知被人呈告窝逃者之受害无穷矣。与下地方官拿解官民一条参看。首告逃人凡旗人在部及各衙门首告逃人,指明窝留处所,移咨该抚查拿。若无逃人,咨复到日,审系谎告仇 ...

薛允升, 1994

娛目醒心編:

薛良道:「小人是被難逃出來的,有天大的事首告,不敢當著眾人明言,求太爺帶小人到私衙密稟。 ... 你不要謊告!」薛良道:「小的若認得不真,怎敢謊告?」太爺一想:「這李福達是個叛逆重犯,現在各處嚴緝,未見捉獲,今改名易姓,逃在此地為官,既有首人,定屬不虛, ...

朔雪寒, 2014

众声喧哗: 明清法律文化的复调叙事 - 第 172 页

144 独是近日恶者,有名虽非盗而害实类盗,所谓无赖谎告乎。其初始于一二奸诈之人假公济私,倘尔得意,后遂科党结众,橫行市里,或因微物小嫌,动辄捏款上诉。官吏忌其利舌,士民畏其凶铎,故或一告而驰名,或再告而成家。由甲辰以迄壬子,风俗尚可问哉。

徐忠明, 2007

皇朝政典類纂 - 第 25 卷 - 第 80 页

见四午里, ^ 11 ^ 1 奴發各省駐防給官貝兵丁 I 奴如酋告逃人之入不^ , ^ ! ! ^ , ^ 1 之民人照豳告例治罪若,鬮財賄串通 II 告行! ^累卒民者均照兇^槻徒生事搔害茛民例錢首告之人照翱告例治罪如人許合在詠管地方官! ,告逃人審係謊告镰告 I ^凡旗人在都^ ...

席裕福, 1969

施琅年谱考略 - 第 266 页

不是你谎告么?你还有何说处?又供;吴澄他原知道,众人行贿与他,因此不说。林福脱逃,我曾在福建抚按下告过。又问:你说众人行贿与吴澄,众人是何姓名?行贿何人见证?又供:没人见证。若不是他受贿,为何不说?林福是否正身,到施提督跟前就明白了。

施伟青, 1998

清初內国史院满文档案译编 - 第 3 卷 - 第 82 页

讯固勒讷,其供曰:并未告其拔刀一事,仅告其将刀柄拿在面前晃动等语。 ... 拔刀一情,谎答没有,故固勒讷罚五十鞭;多尔济、索克锡、库利因回答意存庇护,拟罚以应得之罪;曼杜扈因抓牛录章京之手强拉一事、拔刀一事,及言固勒讷往王府门前拔出腰刀,谎告 ...

中国第一历史档案馆, 1989

绘芳彔 - 第 1 卷 - 第 212 页

堂与祝自新质个明白,孰是孰非。请诸位少坐,容我进去说知内子等人,即随诸位同行。》张政道, "你老爷做事真称爽快,请到后面吩咐一声,我等在此恭候。"若愚起身入内,对伍氏说, "祝自新如何谎告了他,你们不要害怕,我随差人去审官司,看那小畜生如何说法 ...

西冷野樵, 1988

红闺春梦 - 第 1 卷 - 第 222 页

若愚起身入内,对伍氏说祝自新如何谎告了他, “ ...你们不要害怕,我随差人去审官司,看那小畜生如何说法!真是真,假是假,自有公论。快把那一千两银子取出来,我要带了去。”伍氏闻说,很吃了一惊,道: “这是那里说起?也亏他忍心,撒这样大谜在! ”兰姑含泪道: ...

西冷野樵, ‎梓莱, 2002