Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "回却" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 回却 IN CINESE

huíquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 回却 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «回却» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 回却 nel dizionario cinese

Indietro ma poi sconto. 回却 谓回赠。

Clicca per vedere la definizione originale di «回却» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 回却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
离却
li que
空却
kong que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que
除却
chu que

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 回却

山倒海
山转海

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 回却

情不可
情面难

Sinonimi e antonimi di 回却 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «回却»

Traduzione di 回却 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 回却

Conosci la traduzione di 回却 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 回却 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回却» in cinese.

cinese

回却
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

respaldarlo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Back it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इसे वापस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعضد هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Назад его
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apoiá-la
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিন্তু ফিরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

back It
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetapi kembali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sichern sie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それをバック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것을 백업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nanging bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quay lại nó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆனால் மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पण परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ama geri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copia di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

назад його
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înapoi ea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπίσθια όψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kopiere det
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 回却

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «回却»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «回却» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «回却» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «回却» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «回却» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 回却

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回却»

Scopri l'uso di 回却 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回却 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
营销宣传: 最大化地为你的产品, 服务, 组织造势
其冲苹胖七一耳异缠聊辛扣百'单回七一异日铸童墨凿呻。明县芭吾土回扣掣蹿叨封都·。婴诗乌圳铸硝翡但酋导聊叫邹早唯。鞘但土踞示累凿叮。回蚂笨量回佃叨曲事峙革迎七一理酗劈异疆典回当拙曼吾率骂河胆圳。回嘲量回却锣孰呈瓢尊挡琳异缠。
马科尼, 2003
2
如此京華:
第九回不顧而唾嗔鶯叱燕幽然神往屑玉霏珠卻說青兒等上了車,揀個二等乾淨位置坐了。那時車已快開,青兒正憑著車窗向月台上望著,忽見一窩蜂從頭等客室中擁出幾個人來。那先走的綺年玉貌,豐致非凡,揮霍談吐著,大有目無餘子的氣概。後面送行的,都 ...
朔雪寒, 2014
3
綺樓重夢:
第十九回閨內吟詩堂前問卜環兒南竄淑貞北來上回說到要頒發恩詔的話,這回卻不直接,另有應該追敘的事不便略過。且說小鈺出兵去後,淡如、授缽整整哭了三四日。彤霞和二香要存些體面,不好顯露,只好暗中掉淚,卻各各不說不笑,飲食懶進。惟有舜華 ...
朔雪寒, 2014
4
花月痕:
第十四回意綿綿兩闕花魂詞情脈脈一齣紅梨記話說六月以後,天氣漸涼,癡珠的病也漸漸大好了。雨檻弄花,風窗展卷;遵養時晦,與古為徒。這也省卻多少事。無奈謖如多情,卻要接他入署消遣。李夫人笑道:「先生,南邊這時候,重碧買春,輕紅擘荔,招些詞人墨客 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
5
敬畏法律 - 第 173 页
圣砷丫谜印丫抑工助凝县韦峙斟》魏鹊'结印苹要暴蛰门但乙哗矽骂乙准千岳印圳鞋典'茧千岳浊鼻矽冉革'丫国中吝审圳鞋'丫国中吝茁号坦。印茧曹吝千岳印丧号讽婢。丧号工幢斟鞋吝士。最回却土路回士耳'牡印。曳诽吝土毋典鬃国羊舶铀鞋'硼土针最驻 ...
朱伟一, 2006
6
五虎征西:
第十四回卻姻緣公主報怨暫合巹宋帥從權詩曰:事到其間無奈何,英雄勉強結絲羅。雖然仙母臨凡示,前定姻緣配合和。且說公主回到宮中,坐下想道:「想哀家二九之年,姻緣注就,猶恐配著本國之人,不稱哀家之意。常常想起,煩悶不過,情願終身孤獨,再不想到 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
7
說岳全傳:
第二十一回宋高宗金陵即帝位岳鵬舉劃地絕交情詩曰:胡馬南來宋社墟,夾江夜走有神駒。臨安事業留青史,莫負中興守一隅。上回已講到了宋康王泥馬渡過夾江,在崔府君廟內躲在神廚裡睡覺。此回卻先說那夾江這裡,卻正是磁州豐丘縣所屬地方。那豐丘縣 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
8
给思维一对翅膀
木匠把椅子往地上一放,也是站得稳稳的,原来在每条腿下都钉了约一尺长的横木,像两只脚一样。这回轮到他说不出话来。第三天,他刚在河边坐下,木匠就来了,这回却带来了两把椅子。他震惊地发现,这两把椅子竟都是一条腿。一把椅子的腿极粗,像个木墩, ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
Don't Provoke the Princess
话刚说到这里,他的表情突然微微一凝,说话时那种本不易察觉的清冷孤傲,这会儿却明显地散发了出来,整个人瞬间就让人觉得有种拒人于千里之外的淡漠。佳雪顺着他的 ... 李正明这回却连犹豫也不曾,立即再次开口:“要么你们聊,我和佳雪先上去。”佳雪只 ...
Huan Hun Xiang, 2013
10
三寶太監西洋記:
伏乞老爺返旆回輪。」禱告未了,只聽得走路的都說道:「六和塔上一個老爺,金光萬道,好現化人也。」眾弟子聞知碧峰老爺在六和塔上,只是虔誠禮拜,念佛懇求。碧峰長老心裡想道:「這回卻好點破他們了。」金光一起,翻身又在碧峰會上寶蓮禪座中間,端端正正 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回却»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回却 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陕西百人捡"金"堵塞交通采回却是硫矿粉
陕西百人捡"金"堵塞交通采回却是硫矿粉. 发布: 2015-08-27 | 来源: 加拿大都市网www.dushi.ca | 字体: [大 中 小]. 加拿大都市网. 星岛图. 【加拿大都市网】在陕西勉县 ... «加拿大都市网, ago 15»
2
久病成医的大妈这回却把自己给医过敏了
久病成医的大妈这回却把自己给医过敏了. 2015-08-25 12:04. 图片来源于网络. “久病成医”,因此有些小痛小病时,一些人尤其是身患慢性病的老人,往往参照以往就医 ... «浙江在线, ago 15»
3
翻船仅几分钟!老年团欲潇洒走一
老年团欲潇洒走一回却踏上“泰坦尼克”. 2015/6/4 9:58:38 文章 ... 这一趟,有些人是自掏腰包“潇洒走一回”,也有些人是儿女尽孝、为父母买单。 28日13时30分,在上海 ... «第一金融网, giu 15»
4
热恋时送女友万元手链分手后想要回却被当赠与物留下
今天是情人节,相信不少小伙都会给心爱的姑娘准备一份表达爱意的礼物,其中不乏出手阔绰者,少则数千,动辄上万。然而,“豪赠”未必就能赢得女友的芳心。 «网易, feb 14»
5
内蒙古赤峰"引产孩子"被护士抱走孩子被追回却无人领
内蒙古赤峰"引产孩子"被护士抱走孩子被追回却无人领 ... 然而术后的第3天,小张却突然得到警方的通知:引产取出的孩子可能并没有死,他已被人带到300多公里外的 ... «国际在线, gen 14»
6
多国将黄金储备存在美国欲运回却被拒
黄金储备该藏在哪?据《国际金融报》记者了解,有60多个国家将部分或大部分的黄金储备,藏在纽约美联储银行的地下金库里。 但藏在美国就安全吗?金融危机以来, ... «环球网, dic 12»
7
胡耀邦的命从刑场上被拽回却在“恐惧”中亡
【大纪元2012年10月11日讯】1934年9月的一天,原中共中央总书记胡耀邦被政治保卫局的工作人员押往刑场执行枪决,被人从刑场的枪口下救回他命的事情,却鲜为 ... «大纪元, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 回却 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hui-que>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su